독일어 사전에서 "Urkunde" 뜻

URKUNDE 의 어원학

mittelhochdeutsch urkunde, -künde, althochdeutsch urchundi, zu ↑erkennen und eigentlich = Erkenntnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 URKUNDE 의 발음

Urkunde  [U̲rkunde ]

독일어에서 URKUNDE 의 뜻은 무엇인가요?

증명서

Urkunde

문서는 특정 사실 또는 상황을 수정하고 일반적으로 출품자를 보여주는 사고의 선언입니다. 여기에는 주로 문서가 포함됩니다. 특히 공무원이나 공무원이 사업 범위 내에서 발급 한 진정성있는 문서가 특히 강력합니다. 따라서 중요한 신고 및 계약서는 공증받을 수 있으며 토지 구매 계약의 경우 공증인의 인증은 법정 의무입니다. 공증인은 일련 번호로 자신이 인증 한 문서를 문서화합니다.

Eine Urkunde ist eine Gedankenerklärung, die einen bestimmten Tatbestand bzw. Sachverhalt fixiert und zumeist auch ihren Aussteller erkennen lässt. Dazu gehören in erster Linie Schriftstücke. Beweiskraft haben vor allem öffentliche Urkunden, die von einer öffentlichen Behörde oder von einer mit öffentlichem Glauben ausgestatteten Person innerhalb ihres Geschäftsbereiches ausgestellt worden sind. Wichtige Erklärungen und Verträge können daher notariell beurkundet werden, bei Grundstückskaufverträgen ist die Beurkundung durch einen Notar gesetzliche Pflicht. Der Notar dokumentiert die durch ihn beurkundeten Schriftstücke in seiner fortlaufend nummerierten Urkundenrolle.

독일어 사전에서 Urkunde 의 정의

무언가가 인증 또는 확인되는 문서; 법적 권한이있는 문서 적절한 소유자의 문서 - © MEV Verlag, Augsburg 문서 소유권자 - © MEV Verlag, Augsburg 민원 서류의 예이 서류는 공증인이 서명하고, 서명하고, 집행하고, 기탁하는 서류로 공증되어 발급됩니다.

Schriftstück, durch das etwas beglaubigt oder bestätigt wird; Dokument mit RechtskraftStolzer Besitzer einer Urkunde - © MEV Verlag, AugsburgStolzer Besitzer einer Urkunde - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine standesamtliche Urkundedie Urkunde ist notariell beglaubigteine Urkunde ausstellen, unterzeichnen, ausfertigen, hinterlegen.

독일어 에서 «URKUNDE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Urkunde» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Urkunde 의 독일어 동의어

Beglaubigung · Bescheinigung · Bestätigung · Beurkundung · Diplom · Dokument · Mantel · Schriftstück · Wertpapier · Zertifikat · Zeugnis

URKUNDE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Urkunde 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Urkunde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Urkunde» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 证书
• 독일어 - 스페인어 번역기: certificado
• 독일어 - 영어 번역기: certificate
• 독일어 - 힌디어 번역기: प्रमाणपत्र
• 독일어 - 아랍어 번역기: شهادة
• 독일어 - 러시아어 번역기: сертификат
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: certificado
• 독일어 - 벵골어 번역기: শংসাপত্র
• 독일어 - 프랑스어 번역기: certificat
• 독일어 - 말레이어 번역기: sijil
• 독일어: Urkunde
• 독일어 - 일본어 번역기: 証明書
• 독일어 - 한국어 번역기: 증명서
• 독일어 - 자바어 번역기: certificate
• 독일어 - 베트남어 번역기: giấy chứng nhận
• 독일어 - 타밀어 번역기: சான்றிதழ்
• 독일어 - 마라티어 번역기: प्रमाणपत्र
• 독일어 - 터키어 번역기: sertifika
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: certificato
• 독일어 - 폴란드어 번역기: certyfikat
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: сертифікат
• 독일어 - 루마니아어 번역기: certificat
• 독일어 - 그리스어 번역기: πιστοποιητικό
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: sertifikaat
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: certifikat
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: sertifikat

«URKUNDE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Urkunde 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Amalie von Gallitzin

Die Bibel ist ein größeres Wunder, als alle Wunder, deren Urkunde sie ist.

2

Friedrich Ludwig Jahn

In seiner Muttersprache ehrt sich jedes Volk, in der Sprache Schatz ist die Urkunde seiner Bildungsgeschichte niedergelegt.

3

Johann Gottlieb Fichte

Es enthält diese alte, ehrwürdige Urkunde [die Bibel] die tiefsinnigste und erhabenste Weisheit und stellt Resultate auf, zu denen alle Philosophie am Ende doch wieder zurück muß.

4

Johann Gottlieb Fichte

Es enthält diese alte, ehrwürdige Urkunde die tiefsinnigste und erhabenste Weisheit und stellt Resultate auf, zu denen alle Philosophie am Ende doch wieder zurück muss.

5

Johann Gottfried Herder

Sehen Sie gen Himmel, Gottes Sternenschrift, die Urkunde unserer Unsterblichkeit, die glänzende Charte unserer weitern Wallfahrt! Wo endet das Weltall? Und was sollte meinem Geist an dieses träge Staubkorn fesseln, sobald mein Leib, diese Hülle, herabsinkt?

«URKUNDE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Urkunde 의 용법을 확인하세요. Urkunde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Verfassungs-Urkunde der französ. Republik vom 14. Nov. 1848

Kall. rev. Versassungs' Urkunde der französischen Republik vom 14. November 1848. E. Serlm, 1848. H. Schroeder. Untn ten Linden Nr. A. ' . , , ' ,.i ' 1!! .' '.! Front Cover.

‎1848

Verfassungs-Urkunde des Königreichs Baiern

Nro. 4. der Verfaffnngs- Urkunde des Reichs« C d l c t „ „,^„i),,. über .. . ,d i e Siegel m S ß'j F k e i t. ^ ' ^)ie Verfassungs -Urkunde hat im TiM V. HZ. 5 5. dem Adel, den Collegial-RSchen und höhern Beamten die Siegelmäßigkeit ertheilt. .,, ' ? :, ,.

Bayern, 1818

Das Neue Testament als Urkunde des Evangeliums

English summary: Essays by Eduard Lohse (former Professor of New Testament and Lutheran bishop) on the proclamation of the Gospel in Early Christianity, especially in the Pauline epistles.

Eduard Lohse, 2000

Urkunde und Experiment: neuzeitliche Naturwissenschaft im ...

This systematic theological study uses the example of Johann Georg Hamann (1730-1788) to examine and systematically develop the question of determining the relationship of theology and natural science.

Ulrich Moustakas, 2003

Über Wort, Geist und Praxis der bayerischen Verfassungs-Urkunde

Johann Christoph von Aretin. 1) Die Beweggründe, welche die Errichtung die- ses Testaments veranlaßten sind von Herzog Wolfgang selbst im Eingange auf folgende Art angegeben: erstens: die Unterwerfung unter die göttlichen ...

Johann Christoph von Aretin, 1830

Für die Diplomatik relevante Merkmale einer Urkunde

1. Einleitung Untersucht man beispielsweise die Historie einer Gegend, so ist man zwangsläufig auf die, die betreffende Region Bezug nehmenden Urkunden angewiesen.

Sonja Levat, 2011

Drucken einer Urkunde für Schulungsteilnehmer (Unterweisung ...

Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für den Ausbildungsberuf als Bürokaufmann im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Drucken einer Urkunde für Schulungsteilnehmern" auf neun Seiten.

‎2007

Ein Vergleich der kaiserlichen mit der päpstlichen Urkunde ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Tobias Bunse, 2009

Die Urkunde Konrads II. für Naumburg vom 17.12.1032 (MGH DK ...

Die vorliegende Arbeit untersucht die Urkunde Konrads II. für Naumburg vom 17.

Tobias Gottwald, 2005

Zwangsvollstreckungsrecht

Vollstreckbare Urkunde: Knöchlein, Der vollstreckungsfähige Inhalt der notariellen Urkunde, JR 1958, 307; Werner, Die Rechtsnatur der notariellen Unterwerfungsklausel, DNotZ 1969, 713; Baur, Einige Bemerkungen zur „ vollstreckbaren ...

Alexander Bruns, Fritz Baur, Rolf Stürner, 2006

«URKUNDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Urkunde 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Urkunde und Medaille für Treue

Für 20 Jahre treue Mitgliedschaft wurden Roland Sailer, Robert Hassolt, Christian Schütz, Wolfgang Hahn und Stefan Meinzinger mit einer Urkunde und der ... «Mittelbayerische, 1월 17»

Betreuer erhalten Babysitter-Urkunde

Betreuer erhalten Babysitter-Urkunde. Die nächsten Kurse der Servicestelle für Familien des Landratsamts Regensburg zur Qualifizierung beginnen am 18. «Mittelbayerische, 1월 17»

Urkunde für die TSG 1848 Hofgeismar Abtl.Fußball

Diskriminierung und Ausgrenzung von Menschen gesetzt, und ist jetzt durch den Deutschen Fußball-Bund mit einer Urkunde ausgezeichnet worden. «FuPa - das Fußballportal, 1월 17»

Urkunde und Gold für einen treuen Sänger beim MGV

Urkunde und Gold für einen treuen Sänger beim MGV. Männergesangsverein Chamerau zeichnete Willi Baumgartner für 40 Jahre voller Engagement aus und ... «Mittelbayerische, 12월 16»

Beim Alter der Dorfkirche in Mintard wurde wohl geschummelt

Mülheim. Historikerin Brigide Schwarz hat herausgefunden, dass das Alter der Kirche St. Laurentius erschwindelt wurde. Die Urkunde ist eine Fälschung. «Westfalenpost, 12월 16»

Urkunde und Präsente für ausscheidende Ministranten - Zehn ...

Zehn Ministranten wurden aufgenommen. Unser Bild zeigt sie zusammen mit Kaplan P. Thomas Pullomparambil (rechts), Pastoralreferent Christian Irlbacher ... «Onetz.de, 11월 16»

Urkunden für qualifizierte Ausbilder

Martin Gorges (4. v. l.) erhielt das Ausbilderzertifikat der Stufe zwei und Richard Gleißner (3. v. r.), beide von der TGW Teunz, die IHK-Urkunde zur Aufnahme als ... «Mittelbayerische, 10월 16»

Mittelalter geht ins Netz

Im Stadtarchiv vermutet man, dass die Urkunde zur Großen Hammereinung von 1387 das bekannteste Dokument ist, das man hier verwahrt. Sie hat aber einen ... «Onetz.de, 10월 16»

Urkunde für tot Geborene unter 500 Gramm

Wien. Tot geborene Kinder, die unter 500 Gramm wiegen, gelten rechtlich als Fehlgeburt. Oberhalb dieser Gewichtsgrenze werden sie laut Hebammengesetz ... «DiePresse.com, 10월 16»

Mühldorf: BMW VOGL erhält erneut Urkunde

Mühldorf - Das Autohaus BMW VOGL in Burghausen hat, ebenso wie das in Mühldorf, wieder einmal eine Urkunde für einen absolvierten BMW Pflichttest, mit ... «innsalzach24.de, 9월 16»