앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Urteilsvollzug" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 URTEILSVOLLZUG 의 발음

Urteilsvollzug  [Ụrteilsvollzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URTEILSVOLLZUG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 URTEILSVOLLZUG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Urteilsvollzug» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Urteilsvollzug 의 정의

판결의 집행. Vollzug eines Urteils.

독일어 사전에서 «Urteilsvollzug» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

URTEILSVOLLZUG 운과 맞는 독일어 단어


Bummelzug
Bụmmelzug [ˈbʊml̩t͜suːk]
Ehevollzug
E̲hevollzug
Eilzug
E̲i̲lzug [ˈa͜ilt͜suːk]
Fackelzug
Fạckelzug [ˈfakl̩t͜suːk]
Hügelzug
Hü̲gelzug
Kabelzug
Ka̲belzug
Klingelzug
Klịngelzug [ˈklɪŋl̩t͜suːk]
Maßregelvollzug
Ma̲ßregelvollzug
Pendelzug
Pẹndelzug [ˈpɛndl̩t͜suːk]
Regionalzug
Regiona̲lzug
Sattelzug
Sạttelzug [ˈzatl̩t͜suːk]
Schnellzug
Schnẹllzug [ˈʃnɛlt͜suːk]
Seilzug
Se̲i̲lzug [ˈza͜ilt͜suːk]
Sofortvollzug
Sofọrtvollzug
Spielzug
Spi̲e̲lzug
Strafvollzug
Stra̲fvollzug
Tunnelzug
Tụnnelzug
Vogelzug
Vo̲gelzug [ˈfoːɡl̩t͜suːk]
Vollzug
Vollzu̲g
Winkelzug
Wịnkelzug [ˈvɪŋkl̩t͜suːk]

URTEILSVOLLZUG 처럼 시작하는 독일어 단어

Urteil
Urteilchen
urteilen
Urteilsbegründung
urteilsfähig
Urteilsfähigkeit
Urteilsfindung
Urteilsgründe
Urteilskraft
urteilslos
Urteilsschelte
Urteilsspruch
Urteilsverkündung
Urteilsvermögen
Urteilsvollstreckung
Urtext
Urtier
Urtierchen
Urtika
Urtikaria

URTEILSVOLLZUG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abzug
Anzug
Atemzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Löschzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Zuzug
in Bezug

독일어 사전에서 Urteilsvollzug 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Urteilsvollzug» 번역

번역기
online translator

URTEILSVOLLZUG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Urteilsvollzug25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Urteilsvollzug 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Urteilsvollzug» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

判决执行
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ejecución de sentencia
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

judgment enforcement
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

निर्णय प्रवर्तन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

إنفاذ الحكم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

решение по обеспечению соблюдения
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

aplicação julgamento
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রায় প্রয়োগকারী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

exécution des jugements
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

penguatkuasaan penghakiman
화자 190 x 백만 명

독일어

Urteilsvollzug
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

判決の執行
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

심판 집행
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pelaksanaane pangadilan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thi hành án
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தீர்ப்பு அமலாக்க
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

न्याय अंमलबजावणी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yargı yürütme
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

l´applicazione giudizio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wykonanie wyroku
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

рішення щодо забезпечення дотримання
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

executarea hotărârii
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εκτέλεση απόφασης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

oordeel handhawing
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

dom verkställighet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

dommen håndhevelse
화자 5 x 백만 명

Urteilsvollzug 의 사용 경향

경향

«URTEILSVOLLZUG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Urteilsvollzug» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Urteilsvollzug 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Urteilsvollzug» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «URTEILSVOLLZUG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Urteilsvollzug» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Urteilsvollzug» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Urteilsvollzug 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«URTEILSVOLLZUG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Urteilsvollzug 의 용법을 확인하세요. Urteilsvollzug 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jenseits von Phänomenologie und Dialektik: Das Heilige und ...
»Sie besteht doch und besteht in faktischen Urteilen nicht nur zwischen Urteilsgehalt und realem Objekt, sondern zugleich zwischen idea— lem Gehalt und realem Urteilsvollzug; und hier offenbar noch «inniger»?« (S. u. Z., 216). Zur Wahrheit ...
Zenon Tsikrikas, 2004
2
Rechtliche Regelung von Konflikten im frühen Christentum
... und Urteilsvollzug 5,5.10a zentrale Prozesselemente auf.10 Der sprachliche Zusammenhang von 4,32-5,1 1 ist evident. Formal bestehen markante Unterschiede: 4,32-35 ist Summarium, 4,36f Einzelnotiz, 5,1-1 1 Straf- bzw. Normenwunder.
Stefan Koch, 2004
3
Antizipation: eine begriffsgeschichtliche Untersuchung
in Welt" ein, der freilich erst an dieser Stelle - unser Vorgehen als Rekonstruktion eines Argumentationszusammenhangs mag dies legitimieren - zum Tragen kommt. d ) Der Urteilsvollzug Das Urteil ist die Bedingung der Möglichkeit, nach dem ...
Lothar Kugelmann, 1986
4
Die Geschichte Gottes und die Geschichte der Natur - eine ...
Im zeichentheoretischen Sinne heißt dies, der Urteilsvollzug ist unterkodiert. c) Die Urteilskraft ist reflektierend, im zeichentheoretischen Sinne überhaupt nicht kodiert. Das Urteil stellt einen kreativen Akt dar. Die Regel ist nicht vorzufinden, sie ...
Dieter Weber, 2000
5
Perspektiven der Philosophie: Neues Jahrbuch
Das Gefühl wird im Urteilsvollzug zwischen mich und den Anderen gelegt und so in einer Interpretation ausgelegt.17 Indem der Gemeinsinn von dieser Struktur her auf allgemeine Mitteilbarkeit und auf die Zusammenstimmung der urteilenden ...
Georges Goedert, Martina Scherbel, 2008
6
Sein und Zeit:
D Sie besteht doch und besteht in faktischen Urteilen nicht nur zwischen Urteilsgehalt und realem Objekt, sondern zugleich zwischen idealem Gehalt und realem Urteilsvollzug; und hier offenbar noch »inniger«? Oder darf nach dem ...
Sein und Zeit
7
Urkundenregesten zur Tätigkeit des deutschen Königs- und ...
52 -urteilsvollzug 136 - von Kg. und Reich 34, 35, 191-194, 416, 417 Abfertigung 11 Abgabe(n) 29-31,375,453 -aufhebung, kgl. 264 -erzwingung 51 Abgewinnung 19-21 Abkommen 131, 132 Abmachung 15,445 Abmahnung 456 Abrede 212 ...
Bernhard Diestelkamp, Ekkehart Rotter, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 2008
8
Sinn als Ausdruck des Lebendigen: Medialität des Subjekts - ...
... 35), gemäß dem Strukturgesetz der Bedeutung, gemäß dem Gesetz der Gegenständlichkeit, gleichbedeutend mit der Faktizität des als Urteilsvollzug manifesten Erlebens selbst. Dass etwas unabhängig von meinem Erleben „ist", wie ich es ...
Martin Asiáin, 2006
9
Dasein: Erkennen und Handeln: Heidegger im ...
Husserls Fehler liegt darin, die Unabhängigkeit des Urteilsgehalts vom Urteilsvollzug so gedeutet zu haben wie die Unabhängigkeit des Ideal-Seienden vom Real-Seienden. Dabei expliziert Heidegger den Begriff der „Idealität" durch drei ...
Carl Friedrich Gethmann, 1993
10
Wahrheit und Befindlichkeit in der Fundamentalontologie
Ebensowenig ist bei Husserl die Seinsart der auch von ihm aufgefaßten Beziehung, die zwischen idealem Urteilsgehalt und realem Urteilsvollzug besteht , klar. Die Beziehung zwischen Realem und Idealem verweist auf das alte platonische ...
Agustín Rodríguez, 2003

«URTEILSVOLLZUG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Urteilsvollzug 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rüge für die Schweiz
Sicher ist: Sobald das Urteil definitiv ist, geht der Fall an das Ministerkomitee des Europarats, das den Urteilsvollzug überwacht. Ihm wird die Schweiz ... «Der Bund, 6월 16»
2
Todesstrafe in Amerika Zurück zur Guillotine?
Bizarr mutet an, dass während des langen Urteilsvollzugs eine telefonische Eil-Gerichtsverhandlung stattfand, ob die Hinrichtung zu stoppen sei. «Neue Zürcher Zeitung, 7월 14»
3
Dieburg: Jugendschöffengericht schickt Räuberpaar hinter Gitter ...
Beide bleiben bis zum Urteilsvollzug in Haft, die Frage einer Bewährung stellt sich für den Richter gar nicht erst, denn „es ist ihre ausschließliche Tätigkeit, mit ... «op-online.de, 7월 14»
4
Iran: Säureattentat "Wütend und traurig"
Sie glaube, dass es "nach dem Urteilsvollzug keine Säureattentate mehr geben wird oder doch nur sehr wenige". Amenehs Fall hatte weltweites Aufsehen ... «sueddeutsche.de, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Urteilsvollzug [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/urteilsvollzug> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z