앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "verabschiedungsreif" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERABSCHIEDUNGSREIF 의 발음

verabschiedungsreif  [verạbschiedungsreif] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERABSCHIEDUNGSREIF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERABSCHIEDUNGSREIF 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «verabschiedungsreif» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 verabschiedungsreif 의 정의

너무 오랫동안 논의되어 협상을 통과 할 수있었습니다. so lange besprochen, verhandelt, dass es verabschiedet werden kann.

독일어 사전에서 «verabschiedungsreif» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERABSCHIEDUNGSREIF 운과 맞는 독일어 단어


Armreif
Ạrmreif [ˈarmra͜if]
Fassreif
Fạssreif
Greif
Gre̲i̲f
abrissreif
ạbrissreif
aufführungsreif
a̲u̲fführungsreif [ˈa͜uffyːrʊŋsra͜if]
beschlussreif
beschlụssreif [bəˈʃlʊsra͜if]
geschlechtsreif
geschlẹchtsreif [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜if]
hiebsreif
hi̲e̲bsreif
irrenhausreif
ịrrenhausreif
krankenhausreif
krạnkenhausreif [ˈkraŋkn̩ha͜usra͜if]
museumsreif
muse̲umsreif [muˈzeːʊmsra͜if]
pensionsreif
pensio̲nsreif
publikationsreif
publikatio̲nsreif [publikaˈt͜si̯oːnsra͜if]
reif
re̲i̲f 
rücktrittsreif
rụ̈cktrittsreif
sanatoriumsreif
sanato̲riumsreif
sanierungsreif
sani̲e̲rungsreif
unterschriftsreif
ụnterschriftsreif [ˈʊntɐʃrɪft͜sra͜if]
urlaubsreif
u̲rlaubsreif 
zuteilungsreif
zu̲teilungsreif

VERABSCHIEDUNGSREIF 처럼 시작하는 독일어 단어

verabfolgen
Verabfolgung
verabreden
verabredetermaßen
Verabredung
verabredungsgemäß
verabreichen
Verabreichung
verabsäumen
verabscheuen
verabscheuenswert
verabscheuenswürdig
Verabscheuenswürdigkeit
Verabscheuung
verabscheuungswert
verabscheuungswürdig
Verabscheuungswürdigkeit
verabschieden
Verabschiedung
verabsolutieren

VERABSCHIEDUNGSREIF 처럼 끝나는 독일어 단어

Haarreif
Raureif
Silberstreif
Stegreif
Streif
abbruchreif
baureif
bettreif
druckreif
erntereif
filmreif
frühreif
marktreif
schlachtreif
schrottreif
serienreif
spruchreif
unreif
zuchtreif
überreif

독일어 사전에서 verabschiedungsreif 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «verabschiedungsreif» 번역

번역기
online translator

VERABSCHIEDUNGSREIF 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 verabschiedungsreif25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 verabschiedungsreif 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «verabschiedungsreif» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

采用
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

adoptar
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

saying goodbye
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अपनाना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تبنى
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

принять
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

adotar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অবলম্বন করা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

adopter
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

menerima pakai
화자 190 x 백만 명

독일어

verabschiedungsreif
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

採用
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

채택
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nganggo
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nhận nuôi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தத்தெடுக்க
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अवलंब
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

benimsemek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

adottare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

przyjąć
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

прийняти
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

adopta
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

υιοθετήσουν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

neem
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

anta
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

adoptere
화자 5 x 백만 명

verabschiedungsreif 의 사용 경향

경향

«VERABSCHIEDUNGSREIF» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «verabschiedungsreif» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
verabschiedungsreif 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «verabschiedungsreif» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERABSCHIEDUNGSREIF» 의 사용 빈도

지난 500년간 «verabschiedungsreif» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «verabschiedungsreif» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

verabschiedungsreif 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERABSCHIEDUNGSREIF» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 verabschiedungsreif 의 용법을 확인하세요. verabschiedungsreif 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Blätter für deutsche und internationale Politik
Er sagte, daß er den Entwurf zu einer Verfassungsänderung nur verabschiedungsreif dem Bundestag vorlegen wolle. Verabschiedungsreif — das bedeutet doch, daß die Bedenken der SPD vor der Vorlage im Bundestag aus dem Wege ...
2
Bibliothekspolitik in Nordrhein-Westfalen: die Geschichte ...
... intensiviert werden konnte. Immerhin: Franz Rakowski konnte in seinem Referat „Regionale und überregionale Literaturversorgung in Nordrhein- Westfalen" mitteilen, dass der Plan fast fertig, wenn auch noch nicht verabschiedungsreif sei.
Alois Klotzbücher, 2000
3
Unter den Augen der Kanzlerin: Kommissar Roll ermittelt
November verabschiedungsreif vorlegen. Die Bundeskanzlerin war merklich überrascht aber trotzdem erfreut, da sie sonst große terminliche Probleme gesehen hätte. Der Menschenfreund, der sich Bärbeiß nennen ließ, hatte bei seinem ...
Peter Fendt, 2008
4
1973
... liegt aus unserer Sicht im wesentlichen verabschiedungsreif vor.4 Diese Verfahrensregelung wäre ein Kompromiß zwischen ursprünglich westlichen Vorschlägen und den östlichen im Laufe der Gespräche vorgebrachten Vorstellungen.
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2004
5
Zur Reformbedürftigkeit der Verkehrsunfallflucht (§ 142 StGB)
Strafrechtsänderungsgesetz geplante Entwurf nicht verabschiedungsreif war, vgl. BT-Drucksache 7/3552. 189 Vgl. BGBl. I, S. 1349. 190 Unterstrichen sind die Änderungen gegenüber dem Entwurf eines 14. 1. Kapitel: Historie der Vorschrift 32 ...
Ziva Kubatta, 2008
6
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung
Mai 1966 verabschiedungsreif. Dagegen sei über den Entwurf einer Verordnung über die Zulassung der Verbreitung von Zeitungen und Zeitschriften noch nicht zu entscheiden, da ihr Erlaß erst nach Inkrafttreten des Gesetzes in Betracht ...
Christine Fabian, Uta Rössel, 2009
7
Allgemeine Betriebswirtschaftslehre 2: Bd. 2: Führung
In manchen Fällen erweist sich jedoch, dass die nach dem Rücklauf präzisierten Oberziele nicht den Vorstellungen der Unternehmensspitze entsprechen und/ oder der detaillierte Gesamtplan nicht verabschiedungsreif ist. Dann setzt ein ...
Franz X. Bea, Marcell Schweitzer, 2011
8
Das europäische Sicherheitssystem zu Beginn des 21. Jahrhunderts
Derzeit ist man bemüht, einen Entwurf der «Charta» für das im Spätherbst 1999 stattfindende OSZE-Gipfeltreffen verabschiedungsreif zu machen. Dazu gibt es eine ganze Reihe von Vorstellungen und Vorschlägen, die einen positiven ...
Erich P. Hochleitner, 2000
9
Die Polizeilichen- Online- Informationssysteme: in der ...
... muß in neuen Polizeigesetzen des Bundes und der Länder festgelegt werden, unter welchen Voraussetzungen Ausweiskontrollen zulässig sind. Solange dies nicht geklärt ist, halten die Liberalen das ZAG für "nicht verabschiedungsreif".
René Dick, 2011
10
Sachenrecht
FS A Krämer (2009) 475; Kupisch, Auflassungsvormerkung und guter Glaube, JZ 1977, 486; Lehmann, Verabschiedungsreif – Die Rangfähigkeit der Auflassungsvormerkung, BWNotZ 2002, 14; ders., Alternativen zum herkömmlichen Umgang ...
Harm Peter Westermann, 2011

«VERABSCHIEDUNGSREIF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 verabschiedungsreif 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Investition in Bildung - Alles hängt am Gymnasium
Verabschiedungsreif ist der Verwaltungshaushalt mit einem Volumen von insgesamt 23,4 Millionen Euro. Dieser laufende Aufwand ist gedeckt, wobei das ... «Süddeutsche.de, 1월 17»
2
Auch Hendricks ist schuld an Verzögerungen
Die Regelung liege seit Mitte 2016 verabschiedungsreif auf dem Tisch und beinhalte sämtliche Instrumente, um die bestehenden Herausforderungen angehen ... «agrarheute.com, 1월 17»
3
Nitrat im Grundwasser: Deutschlands Problem mit der Gülleflut
Die Regelung liege seit Mitte 2016 verabschiedungsreif auf dem Tisch und beinhalte sämtliche Instrumente, um die bestehenden Herausforderungen angehen ... «Handelsblatt, 1월 17»
4
Hendricks zieht die Notbremse
Doch die Ministerin ließ den Klimaplan von der Tagesordnung nehmen. Verdikt: nicht verabschiedungsreif. Hendricks hatte zwar wissen lassen, sie werde sich ... «Klimaretter.info, 11월 16»
5
Haushalt weiter auf dem Prüfstand
„Wenn die Ausgaben die Einnahmen überstiegen, ist der Haushalt nicht ausgeglichen und damit nicht verabschiedungsreif“, so Jürgen von Meer (CDU). «Märkische Allgemeine Zeitung, 4월 16»
6
Rommerskirchen: Gutachter lehnt neue Feuerwehr-Drehleiter ab
Der neue Brandschutzbedarfsplan der Gemeinde ist verabschiedungsreif. In der kommenden Woche soll er im Sicherheitsausschuss beraten werden, ... «RP ONLINE, 11월 15»
7
Wen stört es wirklich?
... letzten Vorhaben liegen allerdings noch bei den entsprechenden Kommissionen im Abgeordnetenhaus und sind noch lange nicht verabschiedungsreif. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6월 15»
8
ANWR-Mitglieder billigen Mücke-Konzept
Dies soll bis spätestens 2016 verabschiedungsreif sein. Intern sei jedoch das Ziel, diesen Prozess noch 2015 abschließen zu können, so Althaus. Das Konzept ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, 11월 14»
9
Etatpaket erst Ende Januar
Twistringen - Von Theo Wilke. Ende Januar soll der Twistringer Stadthaushalt für 2015 verabschiedungsreif sein. Darauf haben sich die Ratsfraktionen sowie ... «kreiszeitung.de, 11월 14»
10
Pass Invest lässt Innenstadt-Projekte platzen
... in Gesprächen mit dem Investor bis zur Ratssitzung Ende Januar zu einer Einigung zu kommen, damit der Bebauungsplan Verabschiedungsreife erlange. «Derwesten.de, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. verabschiedungsreif [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verabschiedungsreif> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z