앱 다운로드
educalingo
Verfolger

독일어 사전에서 "Verfolger" 뜻

사전

VERFOLGER 의 어원학

spätmittelhochdeutsch vervolger.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 VERFOLGER 의 발음

Verfọlger


VERFOLGER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERFOLGER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Verfolger 의 정의

누군가를 추구하는 누군가, 누군가를 추구하는 누군가, 뭔가. 어떤 사람을 박해하는 사람, 예를 들어, 검찰은 추적자의 발 뒤꿈치 근처에서 그를 동요시키고, 추적자를 피했다.


VERFOLGER 운과 맞는 독일어 단어

Amtsnachfolger · Erbfolger · Erdenpilger · Erzherzog-Thronfolger · Holger · Kulturfolger · Nachfolger · Palästinapilger · Pilger · Rechtsnachfolger · Schwelger · Strafverfolger · Thronfolger

VERFOLGER 처럼 시작하는 독일어 단어

Verflüchtigung · Verfluchung · verflüssigen · Verflüssiger · Verflüssigung · Verfolg · verfolgbar · verfolgen · Verfolgerin · Verfolgung · Verfolgungsfahrt · Verfolgungsjagd · Verfolgungsrecht · Verfolgungsrennen · Verfolgungswahn · verformbar · Verformbarkeit · verformen · Verformung

VERFOLGER 처럼 끝나는 독일어 단어

Account-Manager · Anfänger · Anger · Anhänger · Anzeiger · Blogger · Burger · Bürger · Finger · Hunger · Lager · Manager · Niger · Ranger · Springer · Tiger · Trigger · roger · weniger · ärger

독일어 사전에서 Verfolger 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERFOLGER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Verfolger» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Verfolger» 번역

번역기

VERFOLGER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verfolger25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verfolger 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verfolger» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

迫害
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

perseguidor
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

persecutor
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

सतानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المضطهد
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

преследователь
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

perseguidor
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

নিগ্রহকারী
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

persécuteur
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

penganiaya
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Verfolger
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

迫害者
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

박해자
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

nganiaya
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người tra tấn
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

துன்புறுத்துகிறவராக
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

छळ
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

işkenceci
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

persecutore
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

prześladowca
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

переслідувач
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

persecutor
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διώκτης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vervolger
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förföljare
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

forfølger
화자 5 x 백만 명

Verfolger 의 사용 경향

경향

«VERFOLGER» 의 용어 사용 경향

Verfolger 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verfolger» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Verfolger 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERFOLGER» 단어가 포함된 독일어 인용문

Verfolger 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ernst Haeckel
Die schärfsten Verfolger sind die Neider.
2
Friedrich Paulsen
Der Typus des Strebers ist: korrekt, fügsam, liebenswürdig, untertänig nach oben, rücksichtslos und herrisch nach unten; gegen die Sache gleichgültig auf den Schein erpicht; jeder Partei treu, so lange sie oben ist, der gehässigste Verfolger, sobald sich der Wind dreht.
3
Joachim Günther
Die Verfolger des Bösen sind oft schlimmer als das Böse.
4
Kevin Großkreutz
Die Verfolger interessieren uns einen Scheißdreck.
5
Stephan Sarek
In der Kunst ist der Mensch seinen Göttern am nächsten, denn in ihrer unendlichen Güte beschenkt sie Verfolger wie Verfolgte gleichermaßen.
6
Matthias Claudius
Die Genügsamkeit ist ein groß Ding und steht fest; sie hat keine Neider und Verfolger, und deswegen scheint sie uns auch den Göttern am ähnlichsten zu machen. Dazu erwirbt man sich gesunde Konstitution nicht durch Liebepflegen noch durch viel Essen und Trinken, wohl aber durch Mangel, der die Menschen zur Tugend treibt. Die mancherlei und ausschweifenden Wollüste aber treiben die Seele schwacher Menschen wie an Stricken.
7
Joseph Joubert
Der Triumph der Frauen beseht nicht darin, ihre Verfolger zu ermüden und zu besiegen, vielmehr darin, sie zu erweichen und entwaffnen.
8
Bibel
Wenn du auf Meine Stimme hörest und alles tuest, was Ich rede, so werde Ich deine Feinde befeinden und deine Verfolger verfolgen.

«VERFOLGER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verfolger 의 용법을 확인하세요. Verfolger 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Fiskus als Verfolger: die steuerliche Diskriminierung ...
Bevor der NS-Staat die Juden ermordete, raubte er sie aus.
Axel Drecoll, 2009
2
Innere Kritiker, Verfolger und Zerstörer: Ein Praxishandbuch ...
definiert, und normalerweise betrachtet der ANP den Verfolger auch als das Problem. Aus einer Sicht der Systemtheorie, so meint Ross, ist der Innere Verfolger der Index-Patient der Familie. Das Verhalten der »schlimmen« Teile ist nicht das ...
Jochen Peichl, 2014
3
Zu: Julio Cortázar - "Der Verfolger"
Als im Jahr 2004 das “Cortázar-Jahr“ ausgerufen wurde, da durch seinen 20.
Mario Tibussek, 2005
4
Das alle Verfolger der Kirchen Christi zu Magdeburgk, ...
'Him-mb find fie rechte Verfolger der er. kante Religion :GRID CSRJSEJiMmpr nllenden ienigeni die diefe Kirch-verfolgenisie mögen fich entfehüldigen vnd weisbrennen wie fie wollen. Denn Sort fragt naeh keine-i gleif. fenden warten F fonder ...
Matthias Flacius Illyricus, 1551
5
Das alle Verfolger der Kirchen Christi zu Magdeburgk, ...
Illyricus Flacius (Matthias), Fl. Jllyr. Matth.
Illyricus Flacius (Matthias), Fl. Jllyr. Matth, 1551
6
Ein Trostschrifft wider die Gottlosen verfolger des worts ...
:fe-:m Twfifcheijft wi' der die Gottlofen verfolger des wmfs. Tonis/aus den Ecfien deeyen piccen des heyligen "Name vnfecs gezogen. * Au den durchleuchtigem Hocßgeb'omen Fürfien vfi Herm'werrn Johanfen Ernfi /tdeeßogen zu Sachfcnx ...
Andreas Osiander, 1546
7
Ein newer Antichristischer radtschlag oder bedencken, des ...
x S haben'die Antfcheifiifche Phare'feer vnd HohepriefierF oder etliche Verfolger Cheie fiivnd feiner erkandcen Wax-heit nnd'fendere _ [ich derVifclZoff von Saltzburgjnbermal ein ' ' newen Ranch'lag gehalten( widder den .HE-Jem vnd feinen ...
Matthias Flacius, 1554
8
Organisations- und Personalentwicklung nach Mass: Seminare, ...
Ein Beispiel dafür ist Herr Brucks, der gerne die Mitarbeiter und Abteilungsleiter in seinem Bereich niedermachte, wenn sie - angeblich - schlechte Arbeit geleistet hatten. Damit spielte er sich zum Verfolger auf, und die Mitarbeiter schlüpften in ...
André Domscheit, 2007
9
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Man könnte hier einwenden, eine so große Anzahl heiliger Märtyrer setze eine ebenso große Anzahl Verfolger voraus, und es sey demnach zweifelhaft, wem man glauben solle, ob dem Zeugnisse der Märtyrer oder ihrer Verfolger. Aber diese ...
10
Der Verfolger
In der Kleinstadt Bergfors verschwinden Mädchen spurlos.
Magnus Nordin, 2007

«VERFOLGER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verfolger 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mit einem Mann mehr: RB Leipzig watscht Verfolger Frankfurt ab
Leipzig - RB Leipzig hat nicht zuletzt dank eines Torwart-Blackouts samt Roter Karte auch das Verfolger-Duell gegen Eintracht Frankfurt klar gewonnen und den ... «TAG24, 1월 17»
2
Bayern-Verfolger Leipzig empfängt Frankfurt
Mit einem Heimspiel gegen Eintracht Frankfurt startet Bayern-Verfolger RB Leipzig in das Fußball-Jahr 2017. Der Neuling aus Sachsen ist daheim noch ... «Yahoo! Nachrichten, 1월 17»
3
Fourcade gewinnt auch den Verfolger
Da sein erster Verfolger, der Österreicher Julian Eberhard drei mal patzte, ging der Franzose mit 46 Sekunden auf die Strecke. Kurz vor dem ersten Schießen ... «sportschau.de, 1월 17»
4
Juve verliert und hat die Verfolger im Nacken
Juve unterlag beim AC Florenz 1:2 (0:1), ganz zur Freude der Verfolger: Der AS Rom, SSC Neapel und Lazio Rom rückten durch ihre Siege näher an Turin ... «sport.de, 1월 17»
5
Fußball England: Klopps Liverpooler weiter erster Chelsea-Verfolger
Der englische Traditionsklub FC Liverpool um Teammanager Jürgen Klopp bleibt in der Premier League erster Verfolger des Spitzenreiters FC Chelsea. «Handelsblatt, 12월 16»
6
Handball: Ditzingen lässt dem Verfolger keine Chance
Und schon in dieser Phase sorgte David Thomitzni mit seinen blitzschnellen Reaktionen dafür, dass der Verfolger nicht schon für eine Vorentscheidung sorgen ... «Stuttgarter Zeitung, 12월 16»
7
Verfolger-Trio lässt Punkte liegen
Fußball-Bundesliga haben die Verfolger des Spitzentrios zum Hinrundenabschluss allesamt Punkte gelassen. Der viertplatzierte 1. FC Heidenheim (29 Punkte) ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12월 16»
8
Bamberg-Verfolger : Ulm und Bayern im Gleichschritt - Extralob von ...
Die Verfolger in der Basketball-Bundesliga legen vor und feiern Siege in eigener Halle. Vor allem Ulm spielt sich in einen Rausch. Der ungeschlagene Meister ... «Münstersche Zeitung, 11월 16»
9
Futsal: Regionalliga : UFC im Duell der Verfolger gegen Düsseldorf
Der Regionalligist weicht im Verfolger-Duell gegen die Futsal Lions Düsseldorf in die Ludwig-Erhard-Schule aus. „Der Boden ist ein etwas anderer“, sagt ... «Westfälische Nachrichten, 11월 16»
10
Jagd auf die Verfolger
Tracker-Software, die Web-Benutzer ausspioniert, ist allgegenwärtig. Sie verletzt nicht nur die Privatsphäre, sie gefährdet auch die Computersicherheit. «Neue Zürcher Zeitung, 11월 16»
참조
« EDUCALINGO. Verfolger [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verfolger> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO