독일어에서 VERKAPPT 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «verkappt» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 verkappt 의 정의
현실에서 누군가가 의도적으로 또는 의도하지 않게 공개적으로 공개하지 못하는 것, 예를 들어 가면을 쓴 위협, 두건을 붙인 천재, 두건을 치는 사기꾼, 우리의 미덕은 종종 나쁜 놈이 아니겠습니까? das, was etwas, jemand in Wirklichkeit ist, absichtlich oder unabsichtlich nicht offen erkennen lassendBeispieledas war eine verkappte Drohunger ist ein verkapptes Genie, ein verkappter Betrügersind unsere Tugenden nicht oft verkappte Laster?.
독일어 사전에서 «verkappt» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«VERKAPPT» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
verkappt 의 용법을 확인하세요.
verkappt 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Militärwissenschaftliche Mitteilungen
9. Aus Zinn-Zink-Legirung gegossene Breithaupt'sche Zünder, deren
Zündflächen und Satzringe unmittelbar nach dem Adjustiren mit einer dünnen
Schell acklösun g überzogen wurden; die halbe Anzahl hievon verkappt und
getaucht, die ...
2
Illustrirtes Thierleben: Eine allgemeine Kunde des ...
Sobald die Abrichtung beginnen foll. wird der Vogel verkappt angefeffelt. und
muß L4 Stunden hungern. worauf er auf die Fauft genommen. abgekappt. und
mit einem Vogel traktirt wird. Will er nicht kröpfen. fo wird er wieder verkappt und
erft ...
Alfred Edmund Brehm, 1866
3
Gemeinnützige Naturgeschichte: Vögel
Am besten lassen sich Falken abrichten, die jung aufgezogen, oder noch jung
eingefangen sind. Sobald die Abrichtung beginnen soll, wird der Vogel verkappt,
angefesselt, und muß 24 Stunden hungern , worauf er auf die Faust genommen,
...
Harald Lenz, Otto Burbach, 1851
4
Neues Konversations-Lexikon: Ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Sobald die Abrichtung beginnen soll, wird der Vogel verkappt, angefesselt und
muß 24 Stunden huu- gcru, worauf er auf die Faust genommen, abgekappt und
mit einem Vogel traktirt wird. Will er nicht „kröpfen" (fresse»), so wird er wieder ...
Herrmann Julius Meyer, 1863
5
Thiergeschichten. Erzählungen und schilderungen aus dem ...
Sobald die Abrichtung beginnen soll, wird der Vogel verkappt, angefesselt und
muß vierundzwanzig Stunden hungern, worauf er auf die Faust genommen,
abgekappt und mit einem Vogel traktirt wird. Will er nicht freffen, so wird er wieder
...
6
Münchener Jugendfreund: Eine illustrirte Wochenschrift zur ...
Sobald die Abrichtuteg beginnen foll. wird der Vogel verkappt. angefeffelt und
muß 24 Stunden hungern. worauf er auf die Fauft genommen. abgekappt und mit
einem Vogel traktirt tvird. Will er nieht krbpfen (freffen). fo wird er wieder verkappt.
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Verkappen, verb. rez.act. mit einer Aaxpe verhüllen, verbcr» gen. verkappt sex«,
gehen, dem Gesichte nach. In der Zöge« reo wird der Zalke verkappt, wenn man
ihm eine Kapve über die Augcnziehet. Figürlich nennt man jemanden verkappt, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Vollständige Jägerschule oder Inbegriff der ganzen ...
Am andern Tage faßt man den Falken bei den Kurzfesseln, hebt ihn verkappt auf
die mit dem Handschuhe bekleidete linke Faust, womit man auch die Fesseln
faßt, und trägt ihn einige Stunden im Zimmer umher, öffnet Hierauf die Strupfen
an ...
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1834
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
»Aber habe ich den» keine Pflichten gegen mich selbst, fragte die verkappt«
Eitelkeit.' Wieland. D.Verkappen. D. — ung. Werkarren, v. tr«. i) Aus der Karre, auf
einem Karren verfahren, 2) An einen unrechten Ort karren. Sich verkarren, sich
im ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
So war es auch ein Ausdruck der Falknerfpr.: „Einer ift auf diefer Erden gleich
einem Falken) deffen Augen verkapt find“7. Leicht ergab fich dabei der Sinn
cdurch folche Kleidung unkenntlich machen": „mancher ift verkappt in ein
Mönchskutt) ...
«VERKAPPT» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
verkappt 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Donald Trump und die Wiedergeburt des Protestsongs
... der Republikaner hatte es eine Debatte um die Größe von Trumps Händen gegeben, in der es verkappt um die Dimension eines anderen Körperteils ging. «Tiroler Tageszeitung Online, 1월 17»
„Ernani“ in Frankfurts Oper - Sportiv im Verdi-Raster
Einer wird noch Kaiser, einer ist als Bandit verkappt, einer ist Onkel der von allen dreien begehrten Elvira. Die liebt aber nur den Banditen Ernani. Zuletzt sieht ... «Frankfurter Rundschau, 1월 17»
Sollte der LKW vom Breitscheidplatz ins Museum? Natürlich!
Deutschland, so pathetisch und verkappt patriotisch es klingt, ist stärker als der alberne Terrorismus, der ein paar verkommene Ganoven und verblendete ... «BerlinOnline, 1월 17»
Forscher verbinden Edelmetalle mit Sauerstoff
Das sei ein weiteres Highlight, meint Kortz, denn diese Verbindungen bestehen aus einem Palladium-Oxo Kern, der von Silber-Atomen verkappt wird. «Process, 12월 16»
Fillon benötigt die Stimmen der Linken
Wollen die Sozialisten verkappt faschistische Tendenzen unterstützen? Oder üben sie Stimmenthaltung? Wenig deutet darauf hin, dass die Sozialisten sich aus ... «Neue Zürcher Zeitung, 11월 16»
Europäische Union in der Krise: EU: Die marode Rechtsgemeinschaft
Die Organe der EU tendieren zunehmend zur mehr oder weniger faktischen oder verkappt-eigenständigen Kompetenzveränderung beziehungsweise ... «The European, 10월 16»
Aliens, Impfung & Co.: Was Verschwörungstheoretiker wirklich denken
„Verkappte Religionen“ heißt ein 1924 erschienenes Buch des Schriftstellers Carl Christian Bry. Darin unterscheidet er Religionen, für die der Mensch ... «DIE WELT, 10월 16»
Kathrin Schmidts Familien- und Deutschlandroman "Kapoks ...
So gerät das Judentum über das Kochen in einen verkappt satirischen Roman, in dem ausdauernd genäht und gehäkelt wird, etwa – wiederum en passant ... «Badische Zeitung, 9월 16»
Union nach Landtagswahl: Geschlossen uneins
Doch unmittelbare Kritik an Merkel ist dem Vernehmen nach in der CSU-Landesgruppe nicht geübt worden – allenfalls verkappt in den Berichten aus den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 16»
„Ein Sargnagel des Journalismus“: Otto Brenner Stiftung stellt erste ...
... unabhängig-neutral oder verkappt interessengeleitet ist. Wenn der Mediennutzer viele Ziele ansteuert, dann wird er auch nicht jedes Mal genau hinschauen. «Meedia, 6월 16»
