독일어에서 VERKNIFFEN 의 뜻은 무엇인가요?
독일어 사전에서 «verkniffen» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
독일어 사전에서 verkniffen 의 정의
성가심으로 인해, 괴로움 o. 얼굴이 찌푸린 얼굴, 꼬인 얼굴, 꼬인 입, 그리고 당신은 아주 꼬집어서 보입니다. \u003csubstantivized\u003e : 당신은 무언가가 끼어 있습니다. eine aufgrund von Verärgerung, Verbitterung o. Ä. entstandene, mit Anspannung unterdrückte Gefühlsäußerung in einer gewissen sich abzeichnenden Schärfe, Härte erkennen lassendBeispieleein verkniffenes Gesichteine verkniffene Mienesein Mund ist verkniffendu siehst so verkniffen aus<substantiviert>: du hast etwas Verkniffenes.
독일어 사전에서 «verkniffen» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«VERKNIFFEN» 관련 독일어 책
다음 도서 목록 항목에서
verkniffen 의 용법을 확인하세요.
verkniffen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tennisspieler sind auch nur Menschen: die liebenswerten ...
Die Lippen sind zusammengepresst, die Augen blicken durch einen Spalt, eben
verkniffen, das Gesicht wirkt abweisend, aber voll konzentriert. Auf eine
belanglose Plauderei lässt er sich nicht ein, schon gar nicht über das Netz
hinweg.
2
Totenprinz: Kommissarin Greves dritter Fall - Roman
»Amanda, denk dran, verkniffen verkauft es sich nicht so gut.« Statt Max eine
Antwort zu geben, hatte sich Amanda umgedreht und war in den Garten
hinausgegangen. »Verkniffen verkauft es sich nicht so gut.« Max, der Idiot, nahm
sich doch ...
Christine Westendorf, 2010
3
Shiránia I - Grenzgänger
Duke Meyer. durch die Menge, und natürlich wollte auch den Ratssprechern
diese Botschaft überhaupt nicht schmecken. Ajjaf hatte aufgehört zu reden und
zu gestikulieren. "Bevor Ihr protestiert, werte Herren,“ setzte M'nir hinzu, "möchte
ich ...
4
Die Nanokriege - Zusammenbruch: Roman
»Ja, mich dünkt sogar, schwerer als die Vergewaltigung selbst«, sagte Bast und
grinste verkniffen. »Dann will ich dir jetzt ein paar Dinge erklären. Du erlebst die
Vergewaltigung immer wieder aufs Neue, stimmt's?« »Ja«, erwiderte Daneh ...
Der Forscher drehte sich um, zurück durch die verkniffen. Für Sekunden erlosch
das Licht verschwand in Ich noch fünf Minuten. sah auf schneller, alssein
plumper Anzug vermuten ließ und starrte Plastikkapsel: seine Stirn zerfurcht,
seine ...
E. S. Tampico, Bernd Hendricks, 2010
Ich öffne etwas verkniffen, also nicht im Gesicht verkniffen. »Ich fahre mal eben
zur Firma, mir fehlt da etwas Werkzeug!« »Lassen Sie sich nur Zeit!«, rufe ich ihm
erleichtert nach, ehe ich in Windeseile die Haustür schließe, die Kurve zum WC ...
Wolfgang Görke, Karlheinz Wende, 2010
7
Das bildnerische Werk des niederländischen Künstlers ...
... und die verkniffen ange- spannte Mimik ist noch gesteigert. In einem zwei
Jahre darauf entstandenen Aquarell [Abb. 82] griff Luce- bert das radierte Porträt
Blakes wieder auf. Der kahle Schädel ist nun nicht mehr umwickelt, der Blick ist
im ...
8
Der Aufmarsch: Invasion
Wir sollten ein Platoon CID haben, vielleicht sogar eine ganze Kompanie. Wir
haben drei Mann. Nicht einmal eine Gruppe.« Lieutenant Arnold lächelte
verkniffen, >>Wie ich schon sagte, ich bin verdammt froh, dass Sie hier
aufgetaucht sind.
9
Das Haus am Hyde Park: Roman
Und eines Abends, nach dem Essen, ermutigt durch seinen sehrguten Portwein
unddas berühmte eineGlas zu viel, hatte ich ihn beimWort genommen. »Lucas,
bistduschwul?« Ich sehe noch heute vor mir, wie er sichdas Grinsen verkniffen ...
10
Onkel Karl und andere Störfälle: Kurzgeschichten und Erzählungen
Meist aber stand er, hager und lang, mit eingefallenen Wangen, was die
Backenknochen hervorhob und den Mund leicht gebläht aussehen ließ - , den
Mund, nicht die Lippen. Die waren schmal. Verkniffen stand er da, auf Erfolg
sinnend, und ...
«VERKNIFFEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
verkniffen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Borussia Dortmund: Perfektionist Thomas Tuchel plötzlich milde ...
Eigentlich ist Thomas Tuchel ein Perfektionist. Detailversessen, unnachgiebig, ja auch ein bisschen verkniffen feilt der Trainer von Borussia Dortmund am ... «Eurosport.de, 1월 17»
McLaren: Zoff mit Fernando Alonso unausweichlich?
Die Team-Schelte vor laufender Kamera hat sich der Profi meist verkniffen, dennoch fand er klare Worte, wenn die Schwächen seines Dienstwagens ... «SPEEDWEEK.COM, 1월 17»
Die Deutschen im Zwiespalt zwischen Spaß und Alltagsfrust
Am Bild des Deutschen als pünktlich, zuverlässig und leicht pedantisch, sprich: ein bisschen verkniffen, hat sich aber seit dieser Zeit nur wenig geändert. «Westfalenpost, 1월 17»
Ab in die 3. Liga: Christopher Quiring trennt sich von Union
In den Augen ist ein Funkeln, der Mund dagegen verkniffen. Christopher Quiring fällt der Abschied vom 1. FC Union nicht leicht. Foto: Hupe. Oliva Nova -. «Berliner Kurier, 1월 17»
Nicht zu verkniffen schauen
Bloß nicht zu verkniffen schauen während des Singens. Im gerade begonnenen Jahr 2017 dürfen der Männergesangverein 1902 und der gemischte Volkschor ... «Lampertheimer Zeitung, 1월 17»
Traumstück: Ding Dong
Armbanduhren, klein wie eine Münze, wirken gegen sie verkniffen, die digitale Anzeige auf dem Telefon wie ein trauriges Zeugnis übertriebener Effizienz. «ZEIT ONLINE, 10월 16»
Was kommt nach der WM mit 48 Ländern? Wie Fifa-Präsident ...
Den Zusatz "und wählen mich auch für die nächste Amtszeit wieder" hat sich der Schweizer allerdings irgendwie verkniffen. Eine Weltmeisterschaft mit Lesotho ... «manager-magazin.de, 10월 16»
Vorteil Clinton
Hillary Clinton strahlt, Donald Trump schaut ein wenig verkniffen: Die möglicherweise erste US-Präsidentin machte beim TV-Duell eine bessere Figur. Das erste ... «Südwest Presse, 9월 16»
Kleine "Rache": Kvyat hält Verstappen auf
Da musste selbst Red-Bull-Motorsportberater Helmut Marko etwas verkniffen schauen, als ausgerechnet der Russe Max Verstappens Fahrt durch Singapur ... «sport.de, 9월 16»
Mats Hummels zurück in der Allianz Arena: "Schwierig, es einfach ...
Ein bisschen verkniffen hatte er die ersten Wochen beim FC Bayern München gewirkt, bedacht darauf, ja nichts falsch zu machen. Gegen Werder lief viel richtig; ... «Eurosport.de, 8월 16»
