앱 다운로드
educalingo
Vermerk

독일어 사전에서 "Vermerk" 뜻

사전

독일어 에서 VERMERK 의 발음

Vermẹrk


VERMERK의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERMERK 의 뜻은 무엇인가요?

주의

메모 또는 각서는 서면으로 기록 된 간략한 정보입니다. 외교적 인 교통 상황에서, 짧은 표기법과 같은 구두 선 언 기록은 "보좌관 (afide-memoire)"이라고 불리며, 이는 프랑스어에서 번역 된 것을 의미합니다. 메모는 예를 들어 완료 할 작업이나 약속에 대한 알림을 제공하거나 짧은 정보로 광범위한 정보를 유지하는 데 도움이됩니다. 특히 노트에 적합한 것은 속기와 속도 때문에 속기입니다. 유명한 유형의 노트북은 Moleskine으로, Ernest Hemingway, Louis-Ferdinand Céline, Pablo Picasso 및 Henri Matisse와 같은 유명 인사가 사용했다고합니다. 받아쓰기 기계는 때때로 구두를지기 위해 사용됩니다. 그로부터 파생 된 의미는 누군가에 의한 사물이나 상황의 인식이다. 저자 인 루드비히 홀 (Ludwig Hohl)은 철학과 문학의 주요 작품 인 별도의 문학 장르에 "메모"를 올렸습니다.이 메모에는 항상 동일한 주제를 중심으로 수백 개의 항목이 포함되어 있습니다.

독일어 사전에서 Vermerk 의 정의

예를 들어, 짧은 필기 노트와 같이 서면으로 쓰여진 것.

VERMERK 운과 맞는 독일어 단어

Aktenvermerk · Annahmevermerk · Augenmerk · Eingangsvermerk · Eintragungsvermerk · Erledigungsvermerk · Hauptaugenmerk · Leitvermerk · Prüfungsvermerk · Sichtvermerk · Sperrvermerk · Strafvermerk · Zustellvermerk · Übertragungsvermerk

VERMERK 처럼 시작하는 독일어 단어

Vermeidungsstrategie · vermeil · Vermeille · vermeinen · vermeintlich · vermelden · vermengen · Vermengung · vermenschlichen · Vermenschlichung · vermerken · vermessen · Vermessenheit · Vermesser · Vermesserin · vermessingen · Vermessung · Vermessungsamt · Vermessungsingenieur · Vermessungsingenieurin

VERMERK 처럼 끝나는 독일어 단어

Atomkraftwerk · Clerk · Fachwerk · Fahrwerk · Feuerwerk · Frühwerk · Gaswerk · Handwerk · Jerk · Kernkraftwerk · Kraftwerk · Kunsthandwerk · Kunstwerk · Laufwerk · Leitwerk · Merk · Netzwerk · Sammelwerk · Stahlwerk · Werk

독일어 사전에서 Vermerk 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERMERK» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Vermerk» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Vermerk» 번역

번역기

VERMERK 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vermerk25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vermerk 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vermerk» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

nota
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

note
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

टिप्पणी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مذكرة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

примечание
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

nota
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

নোট
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

note
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

komen
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Vermerk
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

注記
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

주의
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

cathetan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chú ý
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

குறிப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

टीप
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

not
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

nota
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

uwaga
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

примітка
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

notă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σημείωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

noot
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

notera
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

notat
화자 5 x 백만 명

Vermerk 의 사용 경향

경향

«VERMERK» 의 용어 사용 경향

Vermerk 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vermerk» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Vermerk 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERMERK» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vermerk 의 용법을 확인하세요. Vermerk 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Regesten der Urkunden und Aufzeichnungen im Domstiftsarchiv ...
in Magdeburger Währung (moneta et valore Magd.), 21 Silbergroschen für jeden [Gulden] (pro quolibei). - i Vermerk: schuldet 1 Gulden. - 4 Eine für beide Orte geltende Angabe „16" ist gestrichen. - 5 Schwer zu entziffernder Vermerk über die ...
2
Europäisches Zivilprozess- und Kollisionsrecht: Bearbeitung ...
Teil)/Rat, 31.5.2006, 9886/06 COR 1 Rat der Europäischen Union, Vermerk des Vorsitzes für den AStV (2.Teil)/Rat, Addendum, 9.6.2006, 9886/06 ADD 1 Rat der Europäischen Union, Vermerk des Vorsitzes für den Ausschuss für Zivilrecht, ...
Thomas Rauscher, 2010
3
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
... 29 4\v-42r Alle(manâe) Baß-Vermerk fehlt Gavott{e) Baß-Vermerk fehlt Sör( abande) Baß-Vermerk fehlt Aria Baß-Vermerk fehlt Gigue Baß-Vermerk fehlt Sarab(andé) Baß-Vermerk fehlt Allemand(e) Baß- Vermerk fehlt Gavott(e) Baß- Vermerk ...
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
4
Helmut Kohl: Eine politische Biographie
765 Vermerk über das Gespräch des Bundeskanzlers mit EGKommissionspräsident Delors, Dienstag, 2. 12. 1986, 13.00 bis 14.40 Uhr, BKamt aus 21Ge 28, Bd. 71. 766 Vermerk über das Gespräch des Bundeskanzlers mit dem belgischen ...
Hans-Peter Schwarz, 2012
5
Die Europäische Union und die Bekämpfung der Verbreitung von ...
Vermerk des Generalsekretariats des Rates für die Delegationen betreffend den halbjährlichen Bericht über den Stand der Umsetzung der EU-Strategie gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen (2007/1), EU Doc. 1 1024/07 vom ...
Jana Hertwig, 2010
6
Wechsel- und Scheckrecht: Unter Berücksichtigung des ...
Geschützt wird durch Art. 39 III also einmal der Bezogene, der nicht zu prüfen braucht, ob der V-Vermerk mit Recht beseitigt ist —— wozu ja auch die fast unmögliche Prüfung gehören würde, ob der Streichende zur Streichung berechtigt war ...
Ernst Jacobi, 1956
7
Die Deutsche Bank, 1870-1995
488 Abs an Rösler v. 16.9. 1954 mit Vermerk Winden an Abs v. 6.9. 1954, HADB, RWB, 87. 489 Vermerk Vallenthin v. 5. 12. 1955, HADB, Ordner Neuordnung der Großbanken nach dem Kriege. 490 Es handelte sich praktisch um eine ...
‎1995
8
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Über den Hergang ist eine Niederschrift nach § 37, in einfachen Fällen ein Vermerk nach § 39 zu fertigen"). Bei der Entsiegelung 1st zu vermerken, oL die Siegel unverletzt vorgefunden wurden. III. Form der Beurkundung Nach dem Vorbild ...
Paul Jansen, 1971
9
Wirtschaftsdiplomatie im Kalten Krieg: die Ostpolitik der ...
35 Vermerk von Mittelstraß vom 20.3.1962, Vermerk Mueller-Thuns vom 1.3.1962 , Schreiben Daniels vom 3.3.1962, Mitteilung BMF vom 14.3.1962. BArch Koblenz, B 102, 69031. 36 Abschrift eines Vermerks Solveens vom 9.3. 1 962.
Karsten Rudolph, 2004
10
Texte zur Verwaltung der Landwirtschaft in der Ur-III Zeit: ...
Die vorhandenen Umstellungen betreffen nur einzelne Vermerke und sind in der Tat geringfügig: ein Mal befindet sich der Vermerk 70. se-bi nam hinter dem Vermerk 73. PN i—dab5 (1); drei Mal ist der Vermerk 77. PN engar hinter 75.
Giovanni Pettinato, 1969

«VERMERK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vermerk 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Braunkohle in Brandenburg EPH und der gute Draht nach Potsdam
Hat Brandenburgs Landesregierung den Lausitzer Braunkohle-Deal mit Vattenfall und dem Tschechen-Investor eingefädelt? Laut internen Vermerken sprach ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 1월 17»
2
Hausbesitzer fürchten Wertverminderung
In Grindelwald sollen alle Grundstückseinträge im Grundbuch mit dem Vermerk «Rutschgebiet» ergänzt werden. Dagegen regt sich bei den Grundeigentümern ... «Der Bund, 1월 17»
3
Heiko Maas: Vermerk der Bundesanwaltschaft belastet Maas
Ein interner Vermerk der Bundesanwaltschaft in Karlsruhe, der dem SPIEGEL vorliegt, erhärtet den Verdacht, dass Justizminister Heiko Maas (SPD) in der ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»
4
Fehlender §27a-Vermerk: Retaxfalle künstliche Befruchtung
Entsprechende Rezepte tragen meist einen Vermerk, dass es sich um eine Verordnung zur künstlichen Befruchtung gemäß § 27a handelt. Bei Abgabe in der ... «DAZ.online, 7월 16»
5
Exklusiv: Vermerk entlarvt Brandenburg Justizminister Markov tritt ...
Ein Vermerk des Finanzministeriums widerlegt die Aussagen des Justizministers zu seiner Dienstwagen-Affäre. Ministerpräsident Woidke schweigt vorerst. «Potsdamer Neueste Nachrichten, 4월 16»
6
Vorwürfe gegen NRW-Innenminister: Sex-Übergriffe an Silvester ...
In der Silvesternacht kam es zu hunderten sexuellen Angriffen auf Frauen am Kölner Hauptbahnhof. Ein Vermerk in einem vertraulichen Dokument soll nun ... «FOCUS Online, 4월 16»
7
Nach Abi-Randalen von Köln | Lehrerverband will Vermerk im Abitur ...
Die schlimmste Sanktion wäre natürlich ein Vermerk im Abiturzeugnis, dass es da gewisse Vorfälle in der Schullaufbahn gab“, sagte der Chef der ... «BILD, 3월 16»
8
Erster Vermerk im Mai 2014: Winterkorn soll früh Bescheid gewusst ...
Bereits im Mai 2014 und damit fast eineinhalb Jahre vor Bekanntwerden der Affäre um manipulierte Diesel-Abgaswerte sei ein erster Vermerk an den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3월 16»
9
Emsländer erhält Bewerbung mit üblem Vermerk zurück
Mit diesem Vermerk hatte ein Unternehmen aus dem nördlichen Emsland die Bewerbungsunterlagen eines 29-Jährigen versehen. Foto: Gerd Schade. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2월 16»
10
Bundesnachrichtendienst-Vermerk belastet Kanzleramt in Spionage ...
Deutschland spionierte in großem Stil internationale Partner aus - das Kanzleramt will davon erst 2013 erfahren haben. Jetzt legt ein geheimer BND-Vermerk ... «SPIEGEL ONLINE, 1월 16»
참조
« EDUCALINGO. Vermerk [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vermerk> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO