앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "versicherungspflichtig" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERSICHERUNGSPFLICHTIG 의 발음

versicherungspflichtig  [versịcherungspflichtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSICHERUNGSPFLICHTIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERSICHERUNGSPFLICHTIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «versicherungspflichtig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 versicherungspflichtig 의 정의

의무 보험에 가입하기 위해 법으로 요구됩니다. 법에 의해 의무 보험에 가입 할 것을 요구하는 경우 강제 보험 적용 대상 고용의 예. gesetzlich verpflichtet, sich zu versichern der Versicherungspflicht unterliegend. gesetzlich verpflichtet, sich zu versichern der Versicherungspflicht unterliegendBeispieleine versicherungspflichtige Beschäftigung.

독일어 사전에서 «versicherungspflichtig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERSICHERUNGSPFLICHTIG 운과 맞는 독일어 단어


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

VERSICHERUNGSPFLICHTIG 처럼 시작하는 독일어 단어

versicherungsfremd

VERSICHERUNGSPFLICHTIG 처럼 끝나는 독일어 단어

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

독일어 사전에서 versicherungspflichtig 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «versicherungspflichtig» 번역

번역기
online translator

VERSICHERUNGSPFLICHTIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 versicherungspflichtig25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 versicherungspflichtig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «versicherungspflichtig» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

保险
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

seguro
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

insurance
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बीमा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تأمين
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

страхование
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

seguro
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বীমা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

assurance
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

insurans
화자 190 x 백만 명

독일어

versicherungspflichtig
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

保険
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

보험
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

insurance
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bảo hiểm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

காப்பீடு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

विमा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sigorta
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

assicurazione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ubezpieczenie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

страхування
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

asigurare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ασφάλιση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

versekering
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

försäkring
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

forsikring
화자 5 x 백만 명

versicherungspflichtig 의 사용 경향

경향

«VERSICHERUNGSPFLICHTIG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «versicherungspflichtig» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
versicherungspflichtig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «versicherungspflichtig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERSICHERUNGSPFLICHTIG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «versicherungspflichtig» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «versicherungspflichtig» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

versicherungspflichtig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERSICHERUNGSPFLICHTIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 versicherungspflichtig 의 용법을 확인하세요. versicherungspflichtig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lexikon Altersversorgung 2014:
E für die sie Vorruhestandsgeld beziehen, wenn sie unmittelbar vor Beginn der Leistung versicherungspflichtig waren (§ 3 Satz 1 Nummer 4 SGB VI), Im SGB VI bleiben in dieser Beschäftigung oder Tätigkeit nach Übergangsrecht weiterhin ...
Fath/Urbitsch, 2014
2
Bedingungswerk 2: Proximus Versicherung
(2) Versicherungspflichtig sind Personen in der Zeit, für die sie 1. von einem Leistungsträger Mutterschaftsgeld, Krankengeld, Versorgungskrankengeld, Verletztengeld oder von einem Träger der medizinischen Rehabilitation Übergangsgeld ...
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Wilhelm Peters, Uwe Grzesiak, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Marcel Fiege, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008
3
Das gesamte Sozialgesetzbuch I bis XII: Mit ...
3a die Voraussetzungen für die Versicherungspflicht nicht mehr erfüllen, bleiben für die Zeit des Bezugs der jeweiligen Sozialleistung versicherungspflichtig. (5) Personen, die am 31. Dezember 2012 als Beschäftigte nach 5 5 Absatz 2 in der ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
4
Handbuch der Entgeltumwandlung
Dezember 2003 versicherungspflichtig waren und in dieser 225 Tätigkeit versicherungspflichtig bleiben 2. Personen, die am 31. Dezember 1991 im Beitrittsgebiet als Selbständige versicherungspflichtig waren, und nicht ab 1. Januar 1992 ...
Günter Marx, 2012
5
Das gesamte Arbeitsrecht: Die rechtlichen Grundlagen ...
(2a) 1Versicherungspflichtig sind Personen in der Zeit, in der sie ein Kind, das das dritte Lebensjahr noch nicht vollendet hat, erziehen, wenn sie 1. unmittelbar vor der Kindererziehung versicherungspflichtig waren, eine laufende ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
6
SGB III - Arbeitsförderung - Arbeitslosengeld I: Textausgabe ...
(2b) Versicherungspflichtig sind Personen in der Zeit, in der sie eine Pflegezeit nach § 3 Abs. 1 Satz 1 des ... Person pflegen, wenn sie unmittelbar vor der Pflegezeit versicherungspflichtig waren oder eine als Arbeitsbeschaffungsmaßnahme ...
Horst Marburger, 2014
7
SGB VI - Gesetzliche Rentenversicherung: Textausgabe mit ...
Textausgabe mit ausführlicher Kommentierung Horst Marburger. 3 3. ser Tätigkeit versicherungspflichtig; § 6 Abs. 1 Satz1 Nr. 4 bleibt unberührt. (3) 1§ 2 Satz 1 Nr. 9 Buchstabe b zweiter Halbsatz und Satz 4 Nr. 3 ist auch anzuwenden, soweit ...
Horst Marburger, 2011
8
Das gesamte Patienten- und Pflegerecht: Kranke, ...
(5) Nach Absatz 1 Nr. 1 oder 5 bis 12 ist nicht versicherungspflichtig, wer hauptberuflich selbständig erwerbstätig ist. (Sa) 1Nach Absatz1 Nr. 2a ist nicht versicherungspflichtig, wer unmittelbar vor dem Bezug von Arbeitslosengeld II privat ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
9
Riester-, Eichel- oder Rüruprente?: So schließen Sie Ihre ...
28. für die sie Vorruhestandsgeld beziehen, wenn sie unmittelbar vor Beginn der Leistung versicherungspflichtig waren (§ 3 Satz 1 Nr. 4 SGB VI). Nach Übergangsrecht im SGB VI bleiben in dieser Beschäftigung oder Tätigkeit weiterhin ...
Karl-Heinz Herrmann, 2013
10
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
Mit den aktuellen Grundsicherungsregeln: SGB II und SGB XII Walhalla Gesetzestexte. (2b) Versicherungspflichtig sind Personen in der Zeit, in der sie eine Pflegezeit nach § 3 Abs. 1 Satz 1 des Pflegezeitgesetzes in Anspruch nehmen und ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011

«VERSICHERUNGSPFLICHTIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 versicherungspflichtig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Was bei der Einstellung neuer Mitarbeiter zu beachten ist
Darüber, ob er versicherungspflichtig ist, entscheiden jedoch die tatsächlichen Verhältnisse – nicht der Arbeitsvertrag. Wer sich nicht sicher ist, kann bei der ... «Deutsche Handwerks Zeitung, 1월 17»
2
Freie Mitarbeiterin im Servicebereich ist trotz eigenem Kfz abhängig ...
Wer in den Betrieb einer Firma eingegliedert und weisungsgebunden tätig ist, ist abhängig beschäftigt und damit sozialversicherungspflichtig. Dies gilt auch für ... «DATEV eG, 12월 16»
3
Arbeitgeber umgeht Beitragszahlung: Zwei Jobs und kein ...
Wird eine versicherungspflichtige Tätigkeit vom Arbeitgeber in zwei geringfügige Beschäftigungen aufgespalten, hat der Arbeitnehmer trotzdem Anspruch auf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9월 16»
4
Musikschullehrer versicherungspflichtig beschäftigt
Auf vielen Ebenen wird – zum Nachteil der Betroffenen – versucht, Kosten zu drücken und eine Sozialversicherungspflicht zu umgehen. Dabei dient diese dem ... «Deutsche Anwaltauskunft, 8월 16»
5
LSG Nordrhein-Westfalen: Musikschullehrer versicherungspflichtig ...
Das Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen hat mit einem Urteil vom 06.07.2016, Aktenzeichen: L 8 R 761/14, entschieden, dass ein Gitarrenlehrer an einer ... «anwalt.de, 7월 16»
6
Musikschullehrer versicherungspflichtig beschäftigt
Ein Bescheid der Deutschen Rentensicherung Bund, mit dem festgestellt worden war, dass ein Gitarrenlehrer an einer städtischen Musikschule in dieser ... «kostenlose-urteile.de, 7월 16»
7
Versicherungsmakler sind rentenversicherungspflichtig, wenn...
"Selbstständige sind in der Rentenversicherung versicherungspflichtig, wenn sie keinen versicherungspflichtigen Arbeitnehmer beschäftigen und auf Dauer und ... «versicherungsbote.de, 6월 16»
8
Minderheitsgesellschaftern einer GmbH drohen hohe ...
29.08.2012,B 12 KR 25/10 R) wird eben dieser häufig angetroffene Personenkreis als versicherungspflichtige Beschäftigte beurteilt. Auch die freie Einteilung ... «Haufe - News & Fachwissen, 12월 15»
9
Freischaffende Opernsänger und Schauspieler versicherungspflichtig
Manche Opersänger und Schauspieler eilen von Engagement zu Engagement. Sie fühlen sich als freischaffende Künstler. Doch nicht jeder, der meint, ... «Deutsche Anwaltauskunft, 11월 15»
10
Versicherungspflicht selbständiger Lehrer: Selbständiger ...
Der Kläger war u. a. als selbständiger Ernährungsberater mehr als geringfügig tätig, ohne einen versicherungspflichtigen Arbeitnehmer zu beschäftigen. «anwalt.de, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. versicherungspflichtig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/versicherungspflichtig> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z