앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Verständnis" 뜻

사전
사전
section

VERSTÄNDNIS 의 어원학

mittelhochdeutsch verstentnisse, althochdeutsch firstantnissi, zu: firstantan, ↑verstehen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 VERSTÄNDNIS 의 발음

Verständnis  [Verstạ̈ndnis ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSTÄNDNIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERSTÄNDNIS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Verständnis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Verständnis 의 정의

누군가와 공감하고, 뭔가를 이해하고, 뭔가를 이해할 수있는 능력; 내면의 관계 공감 합의. 예제 이해하기 독자의 이해를 돕기 위해 그는 더 이상 아동이 아닌 법적인 이해의 동기를 이해하는 데 매우 중요합니다. das Verstehen Fähigkeit, sich in jemanden, etwas hineinzuversetzen, jemanden, etwas zu verstehen; innere Beziehung zu etwas; Einfühlungsvermögen Einvernehmen. das Verstehen Beispieledem Leser das Verständnis erleichterndies ist für das Verständnis der Motive äußerst wichtigim juristischen Verständnis ist er kein Kind mehr.

독일어 사전에서 «Verständnis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERSTÄNDNIS 운과 맞는 독일어 단어


Aktionsbündnis
Aktio̲nsbündnis
Bündnis
Bụ̈ndnis 
Defensivbündnis
Defensi̲vbündnis
Demokratieverständnis
Demokrati̲e̲verständnis [demokraˈtiːfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Eingeständnis
E̲i̲ngeständnis [ˈa͜inɡəʃtɛntnɪs]
Einverständnis
E̲i̲nverständnis 
Geständnis
Gestạ̈ndnis 
Kunstverständnis
Kụnstverständnis [ˈkʊnstfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Liebesgeständnis
Li̲e̲besgeständnis [ˈliːbəsɡəʃtɛntnɪs]
Linksbündnis
Lịnksbündnis
Militärbündnis
Militä̲rbündnis [miliˈtɛːɐ̯bʏntnɪs]
Missverständnis
Mịssverständnis 
Mitte-links-Bündnis
Mịtte-lịnks-Bündnis
Mitte-rechts-Bündnis
Mịtte-rẹchts-Bündnis
Regierungsbündnis
Regi̲e̲rungsbündnis [reˈɡiːrʊŋsbʏntnɪs]
Schuldeingeständnis
Schụldeingeständnis
Selbstverständnis
Sẹlbstverständnis 
Unverständnis
Ụnverständnis 
Weltverständnis
Wẹltverständnis [ˈvɛltfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Zugeständnis
Zu̲geständnis 

VERSTÄNDNIS 처럼 시작하는 독일어 단어

Verständigkeit
Verständigung
verständigungsbereit
Verständigungsbereitschaft
verständigungsfeindlich
Verständigungsmittel
Verständigungsproblem
Verständigungsschwierigkeit
Verständigungsschwierigkeiten
Verständigungsversuch
Verständigungswille
verständlich
verständlich machen
verständlicherweise
Verständlichkeit
Verständnishilfe
verständnisinnig
verständnislos
Verständnislosigkeit
Verständnisschwierigkeit

VERSTÄNDNIS 처럼 끝나는 독일어 단어

Amtsverständnis
Angriffsbündnis
Dreierbündnis
Dreikaiserbündnis
Ehebündnis
Freundschaftsbündnis
Kampfbündnis
Offensivbündnis
Oppositionsbündnis
Politikverständnis
Sachverständnis
Schuldgeständnis
Schutz-und-Trutz-Bündnis
Schutzbündnis
Staatenbündnis
Teilgeständnis
Verteidigungsbündnis
Vorverständnis
Wahlbündnis
Zweckbündnis

독일어 사전에서 Verständnis 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VERSTÄNDNIS» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Verständnis» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Verständnis 의 독일어 동의어

25개국어로 «Verständnis» 번역

번역기
online translator

VERSTÄNDNIS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Verständnis25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Verständnis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Verständnis» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

理解
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

comprensión
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

understanding
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

समझ
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فهم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

понимание
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

compreensão
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বোধশক্তি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

entente
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pemahaman
화자 190 x 백만 명

독일어

Verständnis
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

理解
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

이해
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

pangerten
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hiểu biết
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

புரிதல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

समजून
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

anlayış
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

comprensione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zrozumienie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

розуміння
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

înțelegere
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κατανόηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

begrip
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förståelse
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

forståelse
화자 5 x 백만 명

Verständnis 의 사용 경향

경향

«VERSTÄNDNIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Verständnis» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Verständnis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Verständnis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERSTÄNDNIS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Verständnis» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Verständnis» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Verständnis 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERSTÄNDNIS» 단어가 포함된 독일어 인용문

Verständnis 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Agatho
Im römischen Klerus ist das echte Verständnis für die Heilige Schrift nicht zu finden.
2
Arthur Stahl
Es gibt keinen Zustand, der auf die Dauer so unerträglich wäre, als Mangel an geistigem Verständnis; kein äußerer Mangel ist ihm vergleichbar.
3
Charles Augustin Sainte-Beuve
Die Unkenntnis der Musik hindert das Verständnis der heiligen Schrift.
4
Dale Carnegie
Kritisieren, verurteilen und sich beschweren kann jeder Narr. Und die meisten Narren tun das auch. Verständnis zu haben und zu verzeihen dagegen erfordert Charakter und Selbstdisziplin.
5
Françoise Sagan
Wir bewältigen unseren Alltag fast ohne das geringste Verständnis der Welt.
6
Fred Allen Wellisch
Beobachtung ist der Schlüssel zum Verständnis des Lebens.
7
John Tierney
Das ist das besonders Paradoxe an der Mathematik: So entschlossen ihre Vertreter auch die reale Welt ignorieren, so eifrig liefern sie doch das beste Handwerkszeug zu ihrem Verständnis.
8
Kristina Schröder
»Interkulturelle Kompetenz heißt nicht, Verständnis für alles und jeden zu haben.«
9
Lin Yu-tang
Wir lieben alte Kathedralen, alte Möbel, altes Silber. Ich glaube, ein Verständnis für diese Art Schönheit ist für unser Leben wesentlich; denn Schönheit, scheint mir, ist das, was alt und reif ist und gut geräuchert.
10
Lovis Corinth
Auch das dümmste Publikum nimmt an Verständnis mit den Jahren zu.

«VERSTÄNDNIS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Verständnis 의 용법을 확인하세요. Verständnis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Narzissmus und Objekt: ein intersubjektives Verständnis der ...
Dieser Lesart eines zentralen psychoanalytischen - und inzwischen auch umgangssprachlichen - Begriffs setzt Martin Altmeyer eine intersubjektive Definition entgegen.
Martin Altmeyer, 2000
2
Zum Verständnis von Körper, Bewegung und Sport in ...
Dagmar Dahl hat hierzu nicht nur umfangreiches Quellen- und Literaturstudium betrieben, sondern zusätzlich eine Reihe von Religionsexperten und Religionsvertretern befragt, die sich mit dem Thema Sport auseinandergesetzt haben.
Dagmar Dahl, 2008
3
Nietzsche: Einführung in das Verständnis seines Philosophierens
“Of the countless essays on the work of Friedrich Nietzsche, the complete overview by Karl Jaspers continues to stand out as a unique achievement.
Karl Jaspers, 1981
4
Vom Selbst-Verständnis in Antike und Neuzeit / Notions of ...
Whereas previous work in this area has concentrated almost exclusively on philosophical texts, this collection also examines other genres, especially poetry.
Alexander Arweiler, Melanie Möller, 2008
5
Hannah Arendts Verständnis von Macht als Ergebnis ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,4, Humboldt-Universitat zu Berlin, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit Elemente und ...
Martin Hagemeier, 2008
6
Zum Verständnis des Borderline-Syndroms für die Praxis der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Hochschule Esslingen, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine umfassende Diplomarbeit zum Thema Borderline: Symptome, ...
Daniela Heider, 2007
7
Das Verständnis von Lebenswelt bei Jürgen Habermas
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: keine, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar Lebensweltorientierung und Konzepte der ...
Markus Raschke, 2013
8
Management - institutionales, funktionales und prozessuales ...
Management (Man.) ist eine Kernaufgabe jeden Unternehmens.
Dorothee Schramm, 2007
9
Hannah Arendts Verständnis von Freiheit und Politik
Ausführliche Darlegung, was Arendt unter Politik versteht und auf welche Weise die Begriffe Politik und Freiheit miteinander verbunden sind, ausführliche Ausarbeitung der Gemeinsamkeiten und Unterschiede zum / vom aristotelischem ...
Martin Gliemann, 2006
10
Wandel vom Deutschen Bildungssystem und -verständnis
Das deutsche Bildungssystem- und verständnis soll in dieser Arbeit genauer beleuchtet werden.
Nina Hanisch, 2007

«VERSTÄNDNIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Verständnis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Altmaier hat kein Verständnis für Grünen-Kritik
Kanzleramtsminister Peter Altmaier hat kein Verständnis für die Kritik der Grünen-Vorsitzenden Simone Peter am Polizeieinsatzs zu Silvester in Köln. Dem ... «Göttinger Tageblatt, 1월 17»
2
Bemühungen um gegenseitiges Verständnis
Während für Marie nun ein Gefühlschaos zwischen Verständnis und Vorurteilen entsteht, hat Daniel mit den noch unbekannten Sitten und Gewohnheiten der ... «IKZ, 12월 16»
3
Schlaganfall im Flugzeug: Passagiere zeigen oft wenig Verständnis
Der Pilot entscheidet sich für eine ungeplante Zwischenlandung. Doch einige Passagiere zeigen dafür kein Verständnis. Offensichtlich kein Einzelfall. «Bayerischer Rundfunk, 12월 16»
4
Clinch mit Kammer - Politik hat "kein Verständnis für Ärztestreik"
Politik und Ärztekammer liegen im Clinch, die Fronten sind verhärtet, auf der Strecke bleiben die Patienten. Am Mittwoch streiken die Hausärzte in Wien, Kärnten ... «Krone.at, 12월 16»
5
Sobotka zu Bayern: Kein Verständnis für Staus
Sobotka zu Bayern: Kein Verständnis für Staus. Innenminister Wolfgang Sobotka (ÖVP) hat Bayerns Innenminister Joachim Herrmann (CSU) am Donnerstag zu ... «ORF.at, 12월 16»
6
Türkei auf dem Weg zum Präsidialsystem: Vize-Premier bittet ...
Die türkische Regierung treibt den Umbau des Staates zu einem Präsidialsystem voran und wirbt bei den EU-Staaten um Verständnis für entsprechende ... «Tagesspiegel, 11월 16»
7
Verständnis von SPD für Lehrerproteste in Sachsen
Die SPD hat als Teil der sächsischen Regierungskoalition Verständnis für die Proteste der Lehrer geäußert. Damit gingen die Sozialdemokraten am Mittwoch im ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 11월 16»
8
Literatur: Alexander von Humboldt und unser Verständnis von Natur
Die Kulturhistorikerin legt darin detailreich dar, wie Humboldt unser modernes Verständnis der Natur geprägt hat. "Er hat unser Naturverständnis revolutioniert", ... «t-online.de, 11월 16»
9
Arnold: "Abschiedswünsche? Da muss man Verständnis haben"
Da muss man auch für jeden Einzelnen Verständnis haben." Unruhe im Verein kann Arnold ohnehin nicht feststellen. "Nein, eigentlich nicht. Es ist ja fast in jeder ... «kicker, 8월 16»
10
Sicherheitsbedenken in Rostock: Sellering wirbt um Verständnis für ...
Mecklenburg-Vorpommerns Ministerpräsident Erwin Sellering (SPD) hat um Verständnis für die Entscheidung der Stadt Rostock geworben, die Einrichtung ... «Tagesspiegel, 8월 16»

참조
« EDUCALINGO. Verständnis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/verstandnis> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z