앱 다운로드
educalingo
Versuchsballon

독일어 사전에서 "Versuchsballon" 뜻

사전

독일어 에서 VERSUCHSBALLON 의 발음

Versu̲chsballon [fɛɐ̯ˈzuːxsbalõː]


VERSUCHSBALLON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERSUCHSBALLON 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Versuchsballon 의 정의

비 유적 표현의 예 : 새로운 모델은 주로 비 유적 표현의 시험 풍선으로 의도된다 : 시험 풍선을 시작한다.


VERSUCHSBALLON 운과 맞는 독일어 단어

Apollon · Ballon · Bataillon · Bouillon · Carillon · Cotillon · Fesselballon · Freiballon · Gallon · Glasballon · Heißluftballon · Luftballon · Papillon · Pavillon · Pilotballon · Registrierballon · Reklameluftballon · Roussillon · Sperrballon · Villon

VERSUCHSBALLON 처럼 시작하는 독일어 단어

Versuchsabteilung · Versuchsanlage · Versuchsanordnung · Versuchsanstalt · Versuchsbedingung · Versuchsfeld · Versuchsgelände · Versuchsgruppe · Versuchskaninchen · Versuchslaboratorium · Versuchsleiter · Versuchsleiterin · Versuchsmodell · Versuchsobjekt · Versuchsperson · Versuchsphase · Versuchsprojekt · Versuchspuppe · Versuchsreihe · Versuchsschule

VERSUCHSBALLON 처럼 끝나는 독일어 단어

Ausstellungspavillon · Billon · Brouillon · Füsilierbataillon · Infanteriebataillon · Jägerbataillon · Kalbsmedaillon · Konzertpavillon · Kotillon · Medaillon · Moellon · Nylon · Rehmedaillon · Salon · Sanitätsbataillon · Strafbataillon · Verkaufspavillon · Vermillon · Verrillon · Wachbataillon

독일어 사전에서 Versuchsballon 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Versuchsballon» 번역

번역기

VERSUCHSBALLON 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Versuchsballon25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Versuchsballon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Versuchsballon» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

触角
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

sondeo
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

feeler
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

मूंछ
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

اللامس
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

щупальце
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

apalpador
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

রেফ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

antenne
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

peraba
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Versuchsballon
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

触手
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

더듬이
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

feeler
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

quân dọ thám
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

feeler
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

दुसर्याची प्रतिक्रिया जाणून घेण्यासाठी पुढे केलेली तात्पुरती सूचना
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

duyarga
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

sonda
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

czujka
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

щупальце
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

cercetaș
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κεραία έντομου
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voeler
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

mätspets
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

feeler
화자 5 x 백만 명

Versuchsballon 의 사용 경향

경향

«VERSUCHSBALLON» 의 용어 사용 경향

Versuchsballon 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Versuchsballon» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Versuchsballon 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERSUCHSBALLON» 단어가 포함된 독일어 인용문

Versuchsballon 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lauren Bacall
Phantasie ist der Versuchsballon, den man am allerhöchsten steigen lassen kann.

«VERSUCHSBALLON» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Versuchsballon 의 용법을 확인하세요. Versuchsballon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vom Theologen zum Papst - Joseph Ratzinger - Benedikt XVI.
AUGUST 2005) Es sei ein „Versuchsballon“ gewesen, heißt es im sommerstillen Vatikan, was israelische Beamte gegen Papst Benedikt XVI. und seinen Vorgänger, Johannes Paul II., hätten steigen lassen; und zwar mit einer gewissen ...
Heinz-Joachim Fischer, 2010
2
Systematisch Lösungen finden: eine Denkschule für Praktiker
Man startet deshalb einen Versuchsballon, um den Markt zu erkunden. Aber auch in solchen Fällen sollte der Entwickler klare Vorgaben haben, wie der Versuchsballon aussehen soll. In kleineren Firmen wird sich der Entwickler selbst mit ...
Peter Schweizer, 2008
3
Mit Gift und Genen: Wie der Biotech-Konzern Monsanto unsere ...
Ein. Versuchsballon. für. GVOs. Allerdings sagt am Nachmittag dieses 7. Dezember 1998 auch der bei Monsanto für Regulierungsfragen zuständige David Kowalczyk aus, der sich auf frischer Tat hatte ertappen lassen. »Uns liegen Berichte ...
Marie-Monique Robin, 2009
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Versuchsballon: einen Versuchsballon loslassen/steigen lassen ugs ... So ein Unsinn, zu erklären, vielleicht sei ein Wissenschaftler unter den gegebenen Umständen als Präsident sogar geeigneter als ein Politiker! – Aber damit hat der  ...
Hans Schemann, 2011
5
Pressepolitik als Chance:
Mehr kann man von keinem Versuchsballon verlangen."132 Damit bestätigte er das Urteil seiner Gegner über die publizistische Aktivität des Pressechefs. Sie diente dazu, die Fronten zu klären und die Grenzen der politischen Lager ...
Matthias Lau, 2003
6
Die Euro-Flagge über der Festung Europa: Deutschlands Weg ...
Ein Versuchsballon Die „Zeitenwende" weckte Bedürfnisse nach Währungsintegration in Europa. Am 1. Januar 1961 war die erste Teilangleichung der nationalen Zollsätze der EWG-Staaten erfolgt.8 Die Aufwertung vom darauffolgenden ...
Friedrich Geigant, 2002
7
Die SPD und die Vertriebenenverbände 1949-1977: Eintracht, ...
grenze ausschließlich dem Friedensvertrag und damit einer gesamtdeutschen Regierung vorbehalten bleibe oder ob politische Vorklärungen sinnvoller seien, wurde seinerzeit als „Versuchsballon“ gewertet, mit dem die SPD ha- be ausloten  ...
Matthias Müller, 2012
8
Vertrauensentwicklung Im Interkulturellen Management: Ein ...
Der Test auf vertraulichen Umgang mit Informationen ist offenbar auch ein beliebter 'Vertrauenstest' bzw. 'Versuchsballon'. Einige der interviewten Manager berichten, dass sie gezielt die Strategie einsetzen, einem anderen weniger wichtige ...
Robert Münscher, 2011
9
Stil und Etikette. Grundwerk apart.: Sicher auftreten heute, ...
Die Versuchsballon-Anrede Beispiel zwei: Geschäftskontakt, der im Laufe der Zeit persönlicher wurde. Dann starte ich einen Versuchsballon, indem ich die Anrede doppele: „Sehr geehrter, lieber Herr Dr. Com- brink." Kommt der nächste Brief ...
Inge Wolff, 1999
10
Mitteilungen
Zuckergehalt (als des Mostes ° Ö Weinsäure- Alkohol Weins. vor n^ch zusatz zu&atz cH + berechnet) Weins. Apfels. Müchs. Bezeichnung des Weines Zuckerzugabc g/i VoL% in pH g/1 g/1 g/1 g/1 1. 1. Versuchsballon 62 62 62 _ _ 3.23 12,20 ...

«VERSUCHSBALLON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Versuchsballon 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tönisvorst: Der Versuchsballon ist bestens gestartet
Tönisvorst. Ausverkauft war die evangelische Christuskirche St. Tönis beim "Weihnachtsschmaus". Dahinter verbarg sich eine musikalische Lesung mit ... «RP ONLINE, 12월 16»
2
Grund- und Oberschule lassen Versuchsballon steigen
Harpstedt - Die Kooperation von Kindergärten und Grundschulen läuft in der Samtgemeinde Harpstedt ausgezeichnet. Ob das „Brückenjahr“ auch in ... «kreiszeitung.de, 11월 16»
3
Bundespräsidentenwahl - Versuchsballon für Steinmeier
Das Lob Barleys für Steinmeier dürfte ein Versuchsballon sein: Ein wohl überlegter Test, wie die Medien, die eigene Partei und die politischen Mitbewerber ... «Süddeutsche.de, 10월 16»
4
Erste Stunde Gratisparken: Stadt startet Versuchsballon
Erste Stunde Gratisparken: Stadt startet Versuchsballon. Einen fast schon „historischen“ zu nennenden Beschluss fasste am Mittwochnachmittag der ... «NÖN.at, 9월 16»
5
Klarer Auftrag zum Verkauf Windecker Burg soll 1,8 Millionen Euro ...
25.08.2016 Von THOMAS SEIFERT Versuchsballon oder Verkaufsabsicht - was geschieht wirklich mit der Burg Wonnecken in Windecken? Einem von den drei ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 8월 16»
6
Saudi-Arabiens wackliger Versuchsballon in Israel
Jerusalem/Riad/Wien – Wenn es als Versuchsballon gedacht war, um die öffentliche arabische Meinung abzutesten, waren die Ergebnisse eindeutig: In den ... «derStandard.at, 8월 16»
7
Hohe Kosten der Banken: Ein Versuchsballon des UBS-Chefs
Die Banken kämpfen mit rückläufigen Erträgen und verhältnismässig starren Kosten. Der UBS-Chef tönt vage Möglichkeiten an, wie man das Problem an der ... «Neue Zürcher Zeitung, 7월 16»
8
Versuchsballon des Vereinsrings Höchst: Ein Dinner für den Stadtteil
30.06.2016 Kaum ist das 60. Höchster Schlossfest eröffnet, da wartete das Programm mit einem besonderen Höhepunkt auf: Mit dem „Just White Dinner“ hatte ... «Höchster Kreisblatt, 6월 16»
9
Telematik-Versicherungstarif: Allianz lässt einen Versuchsballon ...
In München stellt der Versicherer seinen neuen Tarif für die Kfz-Versicherung vor. Doch statt eines großen Wurfs ist es ein zaghafter Versuch, in das Geschäft ... «WirtschaftsWoche, 4월 16»
10
Frühschoppen als Versuchsballon
Den Nebenraum im rückwärtigen Bereich der Kneipe hätte Sandra Tobihn gern noch etwas aufgehübscht. Er ist mit Flipper, Kicker und Dart-Automat ... «kreiszeitung.de, 4월 16»
참조
« EDUCALINGO. Versuchsballon [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/versuchsballon> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO