앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Vertragschließende" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VERTRAGSCHLIESSENDE 의 발음

Vertragschließende  [Vertra̲gschließende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTRAGSCHLIESSENDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VERTRAGSCHLIESSENDE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Vertragschließende» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Vertragschließende 의 정의

체약 당사국. Vertragspartnerin.

독일어 사전에서 «Vertragschließende» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERTRAGSCHLIESSENDE 운과 맞는 독일어 단어


Agende
Agẹnde
Auszubildende
A̲u̲szubildende 
Betreffende
Betrẹffende
Blende
Blẹnde
Dividende
Dividẹnde [diviˈdɛndə]
Energiewende
Energi̲e̲wende
Fußende
Fu̲ßende [ˈfuːs|ɛndə]
Führende
Fü̲hrende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Legende
Legẹnde 
Mitwirkende
Mịtwirkende
Organspende
Orga̲nspende [ɔrˈɡaːnʃpɛndə]
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Spende
Spẹnde 
Studierende
Studi̲e̲rende 
Versende
Vẹrsende [ˈfɛrs|ɛndə]
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Wende
Wẹnde [ˈvɛndə]
Wochenende
Wọchenende 

VERTRAGSCHLIESSENDE 처럼 시작하는 독일어 단어

Vertragsablauf
Vertragsabschluss
Vertragsauflösung
Vertragsausstieg
Vertragsbedingung
Vertragsbruch
vertragsbrüchig
vertragschließend
Vertragschließender
Vertragsdauer
Vertragsende
Vertragsentwurf
Vertragserfüllung
Vertragsfreiheit
Vertragsgaststätte
vertragsgebunden
vertragsgemäß
Vertragshändler
Vertragshändlerin
Vertragsheim

VERTRAGSCHLIESSENDE 처럼 끝나는 독일어 단어

Alleinreisende
Alleinstehende
Anwesende
Arrende
Ausführende
Fraktionsvorsitzende
Gegenlichtblende
Gewerbetreibende
Heranwachsende
Höchstbietende
Jahresende
Jahreswende
Jahrtausendwende
Kehrtwende
Landesvorsitzende
Lebensende
Lende
Monatsende
Ostende
Trendwende

독일어 사전에서 Vertragschließende 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Vertragschließende» 번역

번역기
online translator

VERTRAGSCHLIESSENDE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vertragschließende25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vertragschließende 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vertragschließende» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

缔约
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

contratación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Contracting
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

करार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مقاولات
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

сжимающий
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

contratante
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ঠিকাদারি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

contractant
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Contracting
화자 190 x 백만 명

독일어

Vertragschließende
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

契約
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

계약
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

contracting
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ký kết
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஒப்பந்தமிடல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

करार
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Akit
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

contraente
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zamawiający
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

стискаючий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

contractant
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συμβαλλόμενα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

kontraktering
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Contracting
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Contracting
화자 5 x 백만 명

Vertragschließende 의 사용 경향

경향

«VERTRAGSCHLIESSENDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Vertragschließende» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Vertragschließende 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vertragschließende» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERTRAGSCHLIESSENDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Vertragschließende» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Vertragschließende» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Vertragschließende 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERTRAGSCHLIESSENDE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vertragschließende 의 용법을 확인하세요. Vertragschließende 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recht der Schuldverhaltnisse I: AA 241 Bis 432
Zu § 4 des Entwurfes: „Bei zweiseitigen Verträgen darf jeder Vertragschließende, welcher nicht nach dem Inhalt oder der Natur des Vertrages vor dem anderen erfüllen muß, die ganze ihm obliegende Leistung so lange zurückhalten, als nicht  ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1978
2
Entwurf eines allgemeinen deutschen Gesetzes über ...
Wird bei einem Vertrage bestimmt, daß der Vertragschließende, welcher seine Verbindlichkeiten ganz oder zum Theil nicht bis zu einer bestimmten Zeit ersüllen werde, seiner Rechte aus dem Vertrage verlustig sein solle (Vorbehalt der ...
B. Francke, 1866
3
Württembergisches Archiv für Recht und Rechtsverwaltung, mit ...
behalt der Rechtsverwirkung), so hat, wenn der Vertragschließende, welcher sich der Rechtsverwirkung unterworfen hat, seine Verbindlichkeit nicht rechtzeitig erfüllt, der andere Vertragschließende die Wahl, ob er von dem Vertrage abgehen ...
4
Schorn: Die Europäische Konvention zum Schutze der ...
Artikel 48 Das Recht, ein Verfahren bei dem Gerichtshof anhängig zu machen, haben nur die nachstehend angeführten Stellen, und zwar entweder unter der Voraussetzung, daß der in Frage kommende Hohe Vertragschließende Teil, wenn ...
Hubert Schorn
5
Österreich im Europarat 1956-2006: Bilanz einer 50-jährigen ...
Jeder Vertragschließende erkennt für die Zulassung zu den in seinem Gebiet gelegenen Universitäten, falls diese Zulassung der staatlichen Kontrolle unterliegt, die Gleichwertigkeit der im Gebiet jedes anderen Vertragschließenden erteilten ...
Waldemar Hummer, 2008
6
Kraftfahrtversicherung:(Pflichtversicherungsgesetz und §§ ...
Jedes vertragschließende Versicherungsunternehmen haftet nur für den eigenen Anteil. (2) Der Verein teilt den vertragschließenden Versicherungsunternehmen die Höhe der auf sie entfallenden Umlage unverzüglich mit. Die angeforderten ...
‎1993
7
Recht der Schuldverhältnisse
Erfüllt der eine Vertragschließende seine Verbindlichkeit nicht, so ist der andere deshalb nicht berechtigt, einseitig von dem Vertrage abzugchen, wenn nicht ein Anderes durch Gesetz oder Vereinbarung bestimmt ist, §, 3. Ist in einem Vertrage  ...
Werner Schubert, Franz Philipp von Kübel, 1980
8
Kraftfahrtversicherung
schließen die in der Anlage genannten Versicherungsunternehmen ( vertragschließende Versicherungsunternehmen) und der Verein „Solidarhilfe e.V." (Verein) folgenden Vertrag: §1 Pflichten der Versicherungsunternehmen (1) Die ...
Ernst Bruck, Hans Möller, 1994
9
Die Offenkundigkeit der Stellvertretung: eine Untersuchung ...
131 Gibt sich der Vertragschließende als Inhaber des Unternehmens aus, so mag hierin nicht lediglich eine ... einen Vertrag in dem Vertrauen darauf geschlossen haben, dass der Vertragschließende aus dem Vertrag selbst verpflichtet wird.
Dominik Moser, 2010
10
Das Bürgerliche Gesetzbuch: §§ 1297 - 1563 / bearb. von ...
Das Ausbleiben einer Erklärung des anderen Ehegatten binnen zwei Wochen gilt auch dann kraft Gesetzes als Verweigerung der Genehmigung, wenn der vertragschließende Ehegatte den anderen überhaupt noch nicht von dem Abschluß ...
Anneliese Cuny, 1984

«VERTRAGSCHLIESSENDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vertragschließende 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Große Koalition: Regierung einigt sich bei Integration und ...
"Jeder vertragschließende Staat wird den Flüchtlingen, die sich rechtmäßig in seinem Gebiet befinden, das Recht gewähren, dort ihren Aufenthalt zu wählen ... «ZEIT ONLINE, 4월 16»
2
„Wie unter alten Parteigenossen“
Entscheidend war dabei der erste Artikel im Vertrag: „Die beiden vertragschließenden Teile verpflichten sich, sich jedes Gewaltakts, jeder aggressiven ... «DiePresse.com, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Vertragschließende [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vertragschliebende> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z