앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Vicomte" 뜻

사전
사전
section

VICOMTE 의 어원학

französisch vicomte < mittellateinisch vicecomes, zu lateinisch vice = anstelle und comes, ↑Comes.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 VICOMTE 의 발음

Vicomte  [viˈkõːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICOMTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VICOMTE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Vicomte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

발몽

Vicomte

Vicomte는 원래 카운트의 대리인이었습니다. 영국, 프랑스, ​​네덜란드, 벨기에에서는 남작과 백작 사이에 서있는 귀족의 독립적 인 칭호입니다. 이 이름은 819 년 Frankish Empire에서 처음 소개되었으며 보안관이 처음으로 제목을 쓴 Normans에 의해 영국에 소개되었을 것입니다. 프랑스에서는 카운트 또는 후작의 장남이 종종 Vicomte의 직함을 지었다. Vicomte war ursprünglich der Stellvertreter eines Grafen. In England, Frankreich, den Niederlanden und Belgien ist es der eigenständige Titel eines zwischen Baron und Graf stehenden Adligen. Die Bezeichnung kam 819 im fränkischen Reich zum ersten Mal vor und wurde wahrscheinlich durch die Normannen in England eingeführt, wo zunächst der Sheriff diesen Titel trug. In Frankreich führte häufig der älteste Sohn eines Grafen oder Marquis den Titel Vicomte.

독일어 사전에서 Vicomte 의 정의

\u0026 lt; 복수 없음 \u0026 gt; 귀족 제목 자작의 카운트와 남작 캐리어 사이의 계급에 프랑스 귀족 제목. <ohne Plural> französischer Adelstitel im Rang zwischen Graf und Baron Träger des Adelstitels Vicomte.
독일어 사전에서 «Vicomte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VICOMTE 운과 맞는 독일어 단어


BGS-Beamte
[beːɡeːˈ|ɛs…]
Comte
[kõːt] 
EU-Beamte
EU̲-Beamte
Gelähmte
Gelä̲hmte
Geräumte
Gerä̲u̲mte
Querschnittgelähmte
Que̲rschnittgelähmte
Querschnittsgelähmte
Que̲rschnittsgelähmte
Räumte
Rä̲u̲mte
Verdammte
Verdạmmte
Verfemte
Verfe̲mte

VICOMTE 처럼 시작하는 독일어 단어

Vibrator
vibrieren
Vibrio
Vibrograf
Vibrogramm
Vibromassage
Vibrorezeptor
Viburnum
vice versa
Vichy
Vico
Vicomtesse
Victimologie
Victoria
Victoria regia
Victoriafälle
Victoryzeichen
Vicuña
Vidalschwarz

VICOMTE 처럼 끝나는 독일어 단어

Alte
Ambiente
Ante
Aparte
Assiette
Ate
Beste
Date
Este
Favorite
Note
Rate
Site
Update
Website
beste
bitte
up to date
à la carte
à la suite

독일어 사전에서 Vicomte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Vicomte» 번역

번역기
online translator

VICOMTE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vicomte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vicomte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vicomte» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

子爵
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Vicomte
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Vicomte
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

विकोम्टे
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فيكونت
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Виконт
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Vicomte
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Vicomte,
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Vicomte
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Vicomte
화자 190 x 백만 명

독일어

Vicomte
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ヴィコント
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

발몽
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Vicomte
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Vicomte
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Vicomte
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Vicomte
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Vikont
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Vicomte
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Vicomte
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Виконати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Vicomte
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Vicomte
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Vicomte
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Vicomte
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Vicomte
화자 5 x 백만 명

Vicomte 의 사용 경향

경향

«VICOMTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Vicomte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Vicomte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vicomte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VICOMTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Vicomte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Vicomte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Vicomte 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VICOMTE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vicomte 의 용법을 확인하세요. Vicomte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Figur des Vicomte de Valmont in dem Briefroman „Les ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,25, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Proseminar "Libertinage und Empfindsamkeit," 5 ...
Viktoria Krasnik, 2012
2
Der Vicomte Raphael: Von Xavier de Montépin. Aus dem ...
Von Xavier de Montépin. Aus dem Französischen von Ludwig Fort Xavier de Montépin. Haft. Uebrigens wird es mich freuen , deine Frau zu sehen, die sehr hübsch seyn soll und die ich noch nicht kenne.« Raphacl beeilte sich dieses ...
Xavier de Montépin, 1853
3
Der Einsame vom wilden Berge. Nach dem Französischen des ...
Victor vicomte d' Arlincourt ....9. Auf einem vergoldeten Söller hatte fich dieHerr. fcherinn-des Thales niedergelaffen. Welch ein Schaufpiel traf nun ihre Blicke! Ein weiter Circus lag vor ihre die Schranken wurden geöffnet; und der Wahlfpruch ...
Victor vicomte d' Arlincourt, 1824
4
Vortrag bei Überreichung zweier Werke von Vicomte Emanuel de ...
(Aus dem Maihefte des Jahrg. 1856 der Sitz. Ber. der philos. histor. Classe der kais. Acad. der Wiss. (XX Bd., S. 471 besonders abgedruckt) Josef Arneth. Zweck nämlich: Belehrung zu gewähren, die Wissenschaft, die Kunst, die Industrie, die ...
Josef Arneth, 1856
5
Chateaubriands Reise in Amerika
François-René vicomte de Chateaubriand. Franklin, indem er zuerst 1821 den Hearne-Fluß, dann 1826 den Mackenzie-Fluß hinabfuhr, die Küsten dieses von ewigem Eis umgürteten, und bis jetzt jedem Schiffe unzugänglichen Oceans.
François-René vicomte de Chateaubriand, 1828
6
Der todte gast: Erzählung
Als der Vicomte aber sagte: „Graf, ich hätte nicht geglaubt, daß ein so abgezehrter Wüstling, wie Sie, noch Kraft genug zur Eifersucht habe ; denn nur ohnmächtige Eifersucht spricht aus Ihnen ! « — da konnte sich auch Altenkreuz nicht langer ...
Heinrich Zschokke, 1839
7
Der Oesterreichische Beobachter
Baron Canucl: Graf Molitor; Prinz von Hohenlohe; Graf Curia! ; Vicomtc Rousscl-d 'Hur- bal; Vicointe Tirlet^ GrafGuillcminot ; Graf Bourck; Vicomce Erster; Vicomte Domon; Graf d'Aut,champ ; Baron Dode de la Bruncrie ; Baron von DamaS; ...
8
Der gegenwärtige Zustand des Brittischen Reichs
Boberr Carteret, Graf Granvill«, Vicomte Carteret, und erblicher Amtmann der Insel I«rfty< . . . 17 14. George tNomagu Dunk, Graf von Halifax Vicomte Sunbury. .7^ 1717. H Heinrich Velverton, Graf von Suffer, Vicomte longueville. , ' 171?. §.
John Entick, Johann Peter Bamberger, 1778
9
Didaskalia oder Blätter für Geist, Gemüth und Publizität
Ludwig Xl. empfand oder erkünstelte über dieses Ereigniß den tiefsten Grimm, der Vicomte, betäubt von seinen Vorwürfen, warf sich ihm mit rhränende« Äugen sprachlos zu Füßen. Arbel, des Vicomte Stallmeister, versuchte eS, seinen Herrn  ...
10
Adelsschematismus des österreichischen Kaiserstaates
r**w r-j-rrr w«/ rjvj* Jean Evrard Vicomte de la Fontaigne d'Harnoncourt. Marguerite de Maillin Dame de Ville et Corinne. George Marquis du Lambertye Seigneur de Rechicourt. Christine Marquise de Lenon court. Hubert de Waha Seigneur de ...
Ignaz von Schönfeld, 1825

«VICOMTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vicomte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vaux-le-Vicomte: The French Château That Does Christmas Right
Landscape architect André Le Nôtre is the most famous designer you've never heard of. His work at Vaux-le-Vicomte—the largest historic, private domaine in ... «Condé Nast Traveler, 12월 16»
2
Vaux-le-Vicomte : le château se transforme en un monde merveilleux
Pour les fêtes, le château de Vaux-le-Vicomte (Seine-et-Marne) se métamorphose en un monde merveilleux. Un moyen de sensibiliser le jeune public à la visite ... «Franceinfo, 12월 16»
3
Le Château de Vaux-Le-Vicomte fête Noël
Depuis onze ans, Jean-Charles, influencé par ses visites de châteaux anglais, a initié Vaux-Le-Vicomte à des noëls fastueux ouverts au public. La volonté des ... «Le Figaro, 12월 16»
4
Vicomte A. devient l'habilleur officiel de l'AS Monaco
Ce mardi 2 novembre 2016, l'ASM, déjà 1er de leur groupe en Ligue des Champions et 2ème du classement en Ligue 1, rencontre au Stade Louis II le CSKA ... «LSA, 11월 16»
5
Dans les coulisses du château de Vaux-le-Vicomte
France 2 vous emmène en Seine-et-Marne, dans les coulisses du château de Vaux-le-Vicomte, un véritable bijou architectural dont chaque partie demande une ... «Franceinfo, 10월 16»
6
Construction. Bénéteau reconvertit son site de La Chaize-le-Vicomte
D'où l'idée de reconvertir l'usine de La Chaize-le-Vicomte dans la production de mobile-homes. « Cette activité est, en revanche, au coeur du marché du ... «Ouest-France, 10월 16»
7
A Vaux-le-Vicomte, 20 % de visiteurs en moins
Attentats, grèves, intempéries... comment un château familial privé comme Vaux-le-Vicomte peut-il faire face ? Les trois frères dirigeant ce domaine visité par ... «Les Échos, 8월 16»
8
Chateau de Vaux-le-Vicomte
Set just southeast of Paris near Melun, the Château de Vaux-le-Vicomte, or Vaux, was designed for Nicolas Fouquet, superintendent of finances during the early ... «Atlas Obscura, 3월 16»
9
Saint-Sauveur-le-Vicomte : le corps de Charles a été retrouvé
Une fois le corps repêché par les plongeurs des sapeurs-pompiers, tous se sont retrouvés à la mairie de Saint-Sauveur-le-Vicomte pour se réchauffer et se ... «France Bleu, 2월 16»
10
Noël : au Chateau de Vaux-le-Vicomte, des illuminations grandioses
Au château de Vaux-le-Vicomte, les illuminations de Noël ont des allures féeriques. Cela fait 10 ans que le château accueillent chaque année 35 000 visiteurs ... «Francetv info, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vicomte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vicomte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z