앱 다운로드
educalingo
visionär

독일어 사전에서 "visionär" 뜻

사전

VISIONÄR 의 어원학

französisch visionnaire, zu: vision < lateinisch visio, ↑Vision.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 VISIONÄR 의 발음

visionä̲r


VISIONÄR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VISIONÄR 의 뜻은 무엇인가요?

비전 (종교)

종교적 시각에서의 비전으로서, 지각 할 수없는 지각있는 주관적인 그림 적 경험이 지정되었지만, 경험하는 것에 실제처럼 보이고 그 이상의 권력의 영향으로 그로부터 파생됩니다. 또한 청력 상실이 자주 발생합니다. 때로는 환상가가 다른 감각 기관에서 비롯된 것 같은 느낌을받는 경우도 있습니다. 순수한 경청자의 삶이라면 "오디션"이라는 종교 과학에서 말하지만 회화 적 내면 인식과 회화 적 경험의 차이는 모국어 사용에서는 거의 고려되지 않습니다.

독일어 사전에서 visionär 의 정의

그것의 특징 인 시각에 속한다; 비전의 방식으로, 비전에서, 비전에서 자신을 표현하는 것; 걱정하는. 그것의 특징 인 시각에 속한다; 비전의 방식으로, 예를 들어, 환상적인 외관.

VISIONÄR 운과 맞는 독일어 단어

Aktionär · Einzelaktionär · Funktionär · Großaktionär · Hauptaktionär · Kommissionär · Konzessionär · Mehrheitsaktionär · Millionär · Missionär · Motionär · Multimillionär · Pensionär · evolutionär · inflationär · legionär · reaktionär · revolutionär · stationär · teilstationär

VISIONÄR 처럼 시작하는 독일어 단어

visibel · Visier · Visiereinrichtung · visieren · Visierfernrohr · Visierlinie · Visierung · Vision · Visionärin · visionieren · Visionsradius · Visit · Visitatio · Visitation · Visitator · Visitatorin · Visite · Visitenkarte · Visitenkartenparty · visitieren

VISIONÄR 처럼 끝나는 독일어 단어

Diktionär · Divisionär · Einkommensmillionär · Erstdivisionär · Gewerkschaftsfunktionär · Kleinaktionär · Konfektionär · Lottomillionär · Minderheitsaktionär · Parteifunktionär · Spitzenfunktionär · Sportfunktionär · Verbandsfunktionär · Wirtschaftsfunktionär · diskretionär · illusionär · instationär · koalitionär · konterrevolutionär · regionär

독일어 사전에서 visionär 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VISIONÄR» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «visionär» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «visionär» 번역

번역기

VISIONÄR 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 visionär25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 visionär 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «visionär» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

空想家
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

visionario
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

visionary
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

काल्पनिक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

حالم
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

провидец
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

visionário
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

স্বপ্নদর্শী
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

visionnaire
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

berwawasan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

visionär
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

幻の
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

공상적인
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

visionary
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tầm nhìn chiến lược
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

தொலைநோக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

द्रष्टा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

düşsel
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

visionario
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

wizjoner
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

провидець
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

vizionar
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

οραματιστής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

visioenêre
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

visionär
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

visjonær
화자 5 x 백만 명

visionär 의 사용 경향

경향

«VISIONÄR» 의 용어 사용 경향

visionär 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «visionär» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

visionär 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VISIONÄR» 단어가 포함된 독일어 인용문

visionär 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ulrich Wickert
Entweder klingen Ideen heroisch und visionär, entpuppen sich aber in der Wirklichkeit der Politik als wirklichkeitsfremd, oder hehre Ideale entsprechen zwar unserer Ethik, aber Politikern an der Macht fehlt der Mut, ethische Vorstellungen umzusetzen.

«VISIONÄR» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 visionär 의 용법을 확인하세요. visionär 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Albert Einstein: Genie, Visionär und Legende
Auch der Geburtsstadt verdanken wir einen Teil unseres Wesens. So gedenke ich Ulms in Dankbarkeit, da es edle künstlerische Tradition mit schlichter und gesunder Wesensart verbindet." Das Jubiläum des 125.
Frank Steiner, 2005
2
Visionär der Gewalt-Elemente totalitärer Herrschaft in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Universitat Trier (Fachbereich Romanistik), Veranstaltung: Der lateinamerikanische Grossstadtroman, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Christoph Dähling, 2011
3
Leo Brandt (1908 - 1971) Ingenieur - Wissenschaftsförderer - ...
Leo. Brandt: Ingenieur. -. Wissenschaftsförderer. –. Visionär. Festkolloquium und Ausstellung zum 100. Geburtstag von Leo Brandt Grußwort von Prof. Dr. Sebastian M. Schmidt, Mitglied des Vorstands Sehr geehrter Herr Staatssekretär, sehr ...
Bernhard Mittermaier, 2009
4
Freiherr vom Stein - Preußischer Reformer oder ...
Kaum eine Persönlichkeit hat das politische Leben in Deutschland in der ersten Hälfte des 19.
Götz Lieberknecht, 2006
5
Richard Codenhove-Kalergi [sic]: umstrittener Visionär Europas
Richard Nikolaus Graf von Coudenhove-Kalergi war einer der wichtigsten Visionäre "Europas" im zwanzigsten Jahrhundert.
Vanessa Conze, 2004
6
Willy Brandt - Der Visionär
Am Anfang der Bundesrepublik Deutschland stand eine Tragödie.
Janin Zippel, 2006
7
Friedrich Ritter von Lössl (1817 - 1907) - Unermüdlicher ...
Martin Gschwandtner. Martin Gschwandtner Friedrich Ritter von Lössl (1817- 1907) Unermüdlicher Technik-Pionier, Visionär, Tüftler und U(h)rgroßvater Inhaltsverzeichnis Vorwort 3 1 Einleitung 4 1.1 Forschungsstand 4 1.2.
Martin Gschwandtner, 2010
8
Biographie: Willy Brandt, Visionär und Realist 1913 - 1992
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Biographien, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen, Veranstaltung: Historische Biographien, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Focus der Arbeit liegt auf der ...
Janine Diedrich, 2007
9
Visionäre Unternehmensführung: Grundlagen, Erfolgsfaktoren, ...
2 Mittelwerte und Varianzen der Testergebnisse von Visionären und Nicht- Visionären Typ Mittelwert Varianz Visionär 1 3,09 0,25 Visionär 2 3,57 0,51 Visionär 3 3,35 0,92 Visionär 4 3,30 0,73 Visionär 5 3,17 0,32 Visionär 6 3,22 0, 88 ...
Jutta Menzenbach, 2012
10
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
Die Eigenschaft eines Visionär« aber gewährt den Vortheil, daß sie von aller Rücksicht auf die gegenwär« tige Sachlage, auf geschichtliche Treue und auf logische Konsequenz befreit. Ein Visionär darf einseitig, darf mit der unschuldigsten ...

«VISIONÄR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 visionär 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Donald Trump und die "alternativen Fakten": Sean Spicer ist ein ...
Sean Spicer ist ein solcher Visionär. Der neue Sprecher des Weißen Hauses sagte bei seinem ersten Auftritt vor Journalisten: "Das war das größte Publikum, ... «SPIEGEL ONLINE, 1월 17»
2
Visionär: Architekt Alejandro Aravena
Baukunst, gepaart mit gesellschaftlicher Verantwortung: Dafür steht Alejandro Aravena: der Pritzker-Preisträger 2016. Kultur.21 trifft Aravena in seiner Heimat ... «Deutsche Welle, 1월 17»
3
Visionär: der Architekt Alejandro Aravena
Baukunst, gepaart mit gesellschaftlicher Verantwortung: Dafür steht Alejandro Aravena: der Pritzker-Preisträger 2016. Kultur.21 trifft Aravena in seiner Heimat ... «Deutsche Welle, 1월 17»
4
Präsident Obama: Visionär und Zauderer
Der ehrwürdige Jesse Jackson weinte am Abend des 4. November 2008 im Grant Park von Chicago wie ein kleines Kind, als Barack Obama seine Wahl ... «derStandard.at, 1월 17»
5
Ein musikalischer Visionär mit großer Leidenschaft
»Er war ein Visionär bis zum Schluss und ein Idealist«, sagt Frederic Belli über seinen Vater Günter. Der leidenschaftliche Musiker leitete über Jahre die ... «baden online, 1월 17»
6
Elon Musk - ein Visionär oder nur ein Träumer?
So scheint es auch mit Musk zu sein — zwar wird er von den meisten Menschen als Visionär und Genie gefeiert, dennoch bläst ihm immer mehr Gegenwind ins ... «Sputnik Deutschland, 12월 16»
7
Treuer Visionär: "Terrier" Vogts wird 70
Vogts war aber auch ein Visionär. Nach dem Sieg im UEFA-Cup 1979 gegen Roter Stern Belgrad forderte er mitten in der Euphorie seine Mitspieler auf: "Schaut ... «sport.de, 12월 16»
8
Jan Boklöv: Per Zufall zum Visionär
Boklöv war ein verkannter Visionär. Vor 30 Jahren, am 30. Dezember 1986 in Oberstdorf, bestritt er sein erstes Weltcup-Springen, zwei Jahre später setzte er ... «Tagesspiegel, 12월 16»
9
Volocopter-Erfinder Zosel sieht sich als Visionär
Das vielleicht nicht, aber als Visionär sieht sich Alex Zosel, einer der drei Köpfe hinter der in Karlsruhe entworfenen Passagierdrohne Volocopter, durchaus. «Südwest Presse, 12월 16»
10
Die Region verliert einen Visionär
Walther verband viele Eigenschaften, die sich auf den ersten Blick ausschließen, genau deshalb aber Erfolg ausmachen können: Er war ebenso ein Visionär, ... «Derwesten.de, 11월 16»
참조
« EDUCALINGO. visionär [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/visionar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO