앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Vollkorn" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VOLLKORN 의 발음

Vollkorn  [Vọllkorn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLLKORN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VOLLKORN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Vollkorn» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Vollkorn

통밀

Vollkorn

곡물은 곡물이며 추수가 끝나면 곡물과 껍데기 만 제거됩니다. 식이 섬유, 비타민, 오일, 미네랄이 껍질과 묘목에 남아 있으며 건강 증진으로 간주됩니다. 필수 지방산 함량이 매우 높기 때문에 오일은 영양 생리학에서 특히 중요합니다. 전체 곡물은 전체 곡물, 압착 또는 밀가루, 기타 곡물 제품 전체에 사용되며, B. 아침 플레이크는 추가 처리됩니다. DIN 10355에 따르면, 밀, 철자 및 호밀 전체 곡물 가루가 구별됩니다. 전체 곡물의 정의에 대한 표준은 문자 그대로 말합니다 : "전체 곡물 전체 곡물 및 전체 곡물은 모종을 포함하여 청소 된 곡물의 전체 구성 요소를 포함해야합니다. 곡물은 가공하기 전에 외부 과일 껍질에서 제거 될 수 있습니다. "전체 곡물과 딱딱 거리는 유형 번호가 없습니다. 전체 곡물 제품에 대해 분석적으로 결정 가능한 한계 또는 가이드 라인 값은 설정되지 않습니다. 이것은 기상 조건, 토양의 질, 작물 종류 및 품종에 따라 더 강하게 달라지는 내용물의 자연적인 변동 때문입니다. Vollkorn ist Getreide, dem nach der Ernte nur Grannen und Spelzen entfernt wurden. Ballaststoffe, Vitamine, Öle und Mineralstoffe bleiben in der Schale und dem Keimling erhalten und werden als gesundheitsfördernd angesehen. Die Öle sind ernährungsphysiologisch besonders wertvoll, da der Gehalt an essenziellen Fettsäuren sehr hoch ist. Vollkorn wird im ganzen Korn, zu Schroten oder Mehlen sowie weiteren Vollkornprodukten wie z. B. Frühstücksflocken weiterverarbeitet. Nach DIN 10355 wird zwischen Weizen-, Dinkel- und Roggenvollkornmehlen bzw. -schroten unterschieden. Zur Vollkorndefinition heißt es in der Norm wörtlich: „Vollkornmehl und Vollkornschrot müssen die gesamten Bestandteile der gereinigten Körner, einschließlich des Keimlings, enthalten. Die Körner dürfen vor der Verarbeitung von der äußeren Fruchtschale befreit sein.“ Vollkornmehle und -schrote haben keine Typenzahl. Für Vollkornerzeugnisse sind keine analytisch bestimmbaren Grenz- oder Richtwerte festgelegt. Dies ist in der natürlichen Schwankung seiner Inhaltsstoffgehalte begründet, die je nach Witterungsbedingungen, Bodenqualität, Getreideart und -sorte stärker differieren.

독일어 사전에서 Vollkorn 의 정의

구절, 말씀, 말씀은 완전한 곡식을 취합니다. Wendungen, Redensarten, SprichwörterVollkorn nehmen.
독일어 사전에서 «Vollkorn» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOLLKORN 운과 맞는 독일어 단어


Apfelkorn
Ạpfelkorn [ˈap͜fl̩kɔrn]
Doppelkorn
Dọppelkorn
Einkorn
E̲i̲nkorn
Feinkorn
Fe̲i̲nkorn
Gerstenkorn
Gẹrstenkorn
Haferkorn
Ha̲ferkorn [ˈhaːfɐkɔrn]
Hagelkorn
Ha̲gelkorn
Hirsekorn
Hịrsekorn [ˈhɪrzəkɔrn]
Kümmelkorn
Kụ̈mmelkorn
Maiskorn
Ma̲i̲skorn [ˈma͜iskɔrn]
Mutterkorn
Mụtterkorn
Pfefferkorn
Pfẹfferkorn [ˈp͜fɛfɐkɔrn]
Reiskorn
Re̲i̲skorn [ˈra͜iskɔrn]
Saatkorn
Sa̲a̲tkorn
Salzkorn
Sạlzkorn [ˈzalt͜skɔrn]
Samenkorn
Sa̲menkorn [ˈzaːmənkɔrn]
Sandkorn
Sạndkorn [ˈzantkɔrn]
Senfkorn
Sẹnfkorn [ˈzɛnfkɔrn]
Staubkorn
Sta̲u̲bkorn [ˈʃta͜upkɔrn]
Weizenkorn
We̲i̲zenkorn [ˈva͜it͜sn̩kɔrn]

VOLLKORN 처럼 시작하는 독일어 단어

Volljährigkeitserklärung
Volljurist
Volljuristin
Vollkasko
vollkaskoversichern
vollkaskoversichert
Vollkaskoversicherung
Vollkauffrau
Vollkaufmann
Vollklimatisierung
vollkommen
Vollkommenheit
Vollkornbrot
Vollkornkeks
Vollkornmehl
Vollkornschrot
Vollkostenrechnung
vollkotzen
Vollkraft

VOLLKORN 처럼 끝나는 독일어 단어

Ahorn
Born
Firnkorn
Getreidekorn
Grobkorn
Hanfkorn
Heidekorn
Hinterkorn
Horn
Korn
Kreiskorn
Mohnkorn
Pollenkorn
Popcorn
Schmachtkorn
Schrotkorn
Thorn
Welschkorn
Zweikorn
vorn

독일어 사전에서 Vollkorn 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Vollkorn» 번역

번역기
online translator

VOLLKORN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vollkorn25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vollkorn 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vollkorn» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

全麦
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

integral
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

full grain
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

wholemeal
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الاسمر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

непросеянной
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

farinha integral
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

wholemeal
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

complet
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

mil penuh
화자 190 x 백만 명

독일어

Vollkorn
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

全粒粉
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

통밀
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Gandum
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

wholemeal
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

wholemeal
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

wholemeal
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

kepekli
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

integrale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

mąka razowa
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

непросіяного
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

făină integrală
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ολικής αλέσεως
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

volkoren
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

fullkorns
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sammalt
화자 5 x 백만 명

Vollkorn 의 사용 경향

경향

«VOLLKORN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Vollkorn» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Vollkorn 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vollkorn» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VOLLKORN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Vollkorn» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Vollkorn» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Vollkorn 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLLKORN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vollkorn 의 용법을 확인하세요. Vollkorn 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Richtig einkaufen bei Histamin-Intoleranz: für Sie bewertet: ...
... glutenfrei 3 Pauly OOO Vier-Korn-Waffeln mit Sesam Alnatura OOO Vollkorn Apfel Keks 3 Pauly $ Vollkorn Aprikosen Keks 3 Pauly OOO Vollkorn Arche Kinderkeks 3 Pauly f Vollkorn Butter Mandel Keks 3 Pauly jr Vollkorn Dinkel Keks 3 ...
Thilo Schleip, 2008
2
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Grundsätzlich werden Vollkorn-Hefefeingebäcke wie entsprechende Gebäcke aus hellem Weizenmehl hergestellt. Doch sind dabei einige Besonderheiten zu beachten. Für Feit neigt: oin WeizenvoHkornmoiu verwenden Um ein gutes ...
Claus Schünemann, 2005
3
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Abb. Nr. 676 Vollkorn-Kleingebäcke aus leichtem Hefefeinteig Abb. Nr. 677 Vollkorn-Bienenstichkuchen aus mittelschwerem Hefefeinteig Abb. Nr. 678 Vollkorn- Plundergebäck Abb. Nr. 679 Vollkorn-Rosinenstuten ...
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
4
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Merkmale von Feinen Backwaren aus Vollkornerzeugnissen Alle mit dem Begriff „Vollkorn" bezeichneten Backwaren müssen mindestens 90 % der verarbeiteten Getreidemahlerzeugnisse in Form von Vollkornerzeugnissen enthalten. Speziell  ...
Claus Schünemann, 2006
5
LowFett 30 Ampel: Über 5000 Produkte: Fett, Kalorien und ...
Vielkorn-Müsli gra noVita 8-Früchte Müsli Bircher-Müsli Classic Flakes Vollkorn- Haferflocken kräftiges Großblatt Vollkorn-Haferflocken zartes Kleinblatt Vollkorn- Knusper Amaranth Vollkorn-Knusper Erdbeer Vollkorn-Knusper Nuss-Mandel ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2012
6
Salzersatz in Brot Und Kleingebck: Die Erfllung Der ...
D-Vollkorn. Brot. ERD. Datum 5. Feb. 09 Reihe Nr. 15. Gebäck: D-Vollkorn Brot Auftrag von Braunwarth ... Dunkelbraun / gleichmäßig Dunkelbraun / gleichmäßig Geschmack intensiv Vollkorn / röstig / Sonnenblumenkerne intensiv Vollkorn ...
MichŠl Erd, 2010
7
Richtig einkaufen bei Fructose-Intoleranz: Für Sie bewertet: ...
... Sonnenblumenkernbrot Sonntagsbrötchen Unser Landbrot Vitalbrot Vitaminbrot Vollkorn Dreikorn Toast Vollkorn Saftiges Brot Vollkorn Sandwich Vollkorn Sandwich Vollkorn Sonne Vollkorn Toast Vollkorn Toasties Vollkorn- Brotkorb, alle ...
Thilo Schleip, 2013
8
Die neue Diät: Fit und schlank durch Metabolic Power
Vollkorn? Nicht. für. 20. Millionen. dass Zucker nicht gesund ist und vielleicht sogar dick macht ... das weiß jeder. Und dass man weißes Mehl meiden sollte aus dem gleichen Grund. Und ganz Kluge wissen sogar über den Glyx Bescheid.
Ulrich Strunz, 2008
9
Vollwert-Ernährung: Konzeption einer zeitgemäßen und ...
Die Vollwert-Ernährung als ganzheitliches Ernährungskonzept leistet einen wichtigen Beitrag zu mehr globaler Nachhaltigkeit.
Claus Leitzmann, Karl von Koerber, 2012
10
Laktose-Intoleranz: Wenn Milchzucker krank macht
... alle Sorten Vielfrucht-Riegel Vital-Krokant-Riegel Vollkorn Apfelkeks Vollkorn Dinkel Hafer Taler Vollkorn Sesam-Krokant Keks Vollkorn SnackChili Vollkorn Snack KarotteLauch Vollkorn Snack Olive VollkornsnackTomateBasilikum Marke  ...
Thilo Schleip, 2010

«VOLLKORN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vollkorn 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Öko-Test" rät von Vollkorn-Reis ab
In Vollkorn- und Parboiled-Reis stecken zwar mehr Mineralstoffe und Vitamine, allerdings auch mehr krebserregendes anorganisches Arsen. Für "Öko-Test" ist ... «t-online.de, 1월 17»
2
Sind Vollkornprodukte wirklich gesünder?
Brot, Brötchen, Nudeln, Frühstücksflocken, Kekse oder Chips: Nahezu jedes Getreideprodukt ist auch in einer Vollkorn-Variante erhältlich - sogar Hühnchen und ... «NDR.de, 1월 17»
3
Warum Vollkorn so gesund ist
Wer Vollkornprodukte isst, lebt länger und gesünder. Die meisten Menschen greifen aber zu selten zu Vollkorn. Dabei ist es mit ein paar Tipps nicht schwer, auf ... «Apotheken Umschau, 1월 17»
4
Mit Vollkorn und Sauerteig
Leo Büttner (Mitte) mit einem Teil seines Bäckerteams. Die Spezialitäten-Bäckerei Büttner in Bad Tölz wurde mit dem bayerischen Staatsehrenpreis ... «Süddeutsche.de, 11월 16»
5
Du willst schwanger werden? Iss mehr Vollkorn!
Dass Vollkorn gesünder ist als Weißmehl ist ja nichts Neues. Schließlich stecken darin wertvolle Ballaststoffe, Antioxidantien, Vitamine, Mineralien und Phenole, ... «WOMAN.at, 10월 16»
6
Wer Vollkorn isst, lebt länger!
90 Gramm Vollkorn pro Tag – so viel soll man laut der Metaanalyse zu sich ... Hier geht man davon aus, dass Vollkorn-Esser ein 16 % geringeres Risiko haben, ... «Bayerischer Rundfunk, 9월 16»
7
Vitamin B1 / Thiamin: das Stimmungsvitamin im Vollkorn
Utopia sagt dir, warum Vollkorn hilft, was Thiamin im Körper macht und was bei einem Mangel passiert. Vitamin B1 oder Thiamin muss vom Körper durch die ... «Utopia News, 9월 16»
8
Ist Vollkorn gesünder?
Vollkorn gilt als die gesündere Alternative zu raffinierten Getreideprodukten, darin ... bei Gebäck, Nudeln und Reis die Variante aus Vollkorn zu bevorzugen. «Medizin-Transparent.at, 8월 16»
9
Ausgewertet: Schon kleine Mengen Vollkorn machen uns gesünder
Vollkorn ist gut für die Gesundheit – das ist allgemein bekannt und hinlänglich durch eine Vielzahl von Studien belegt. Eine Studie aus dem British Medical ... «Heilpraxisnet.de, 8월 16»
10
Warum Vollkorn unser Leben verlängert
Dass Vollkorn gesund ist, ist den meisten Menschen bekannt. Warum wir das Getreide jedoch zwingend in unseren Alltag integrieren sollten, haben Experten ... «Brigitte.de, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Vollkorn [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vollkorn> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z