독일어 사전에서 "vollsaugen" 뜻

독일어 에서 VOLLSAUGEN 의 발음

vollsaugen  [vọllsaugen]

독일어에서 VOLLSAUGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 vollsaugen 의 정의

액체를 넣고 빨아들입니다. 스폰지가 물에 젖었습니다.

eine Flüssigkeit in sich aufnehmen, in sich hineinziehenBeispielder Schwamm hat sich vollgesaugt/vollgesogen.

독일어 동사 VOLLSAUGEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sauge voll

du saugst voll

er/sie/es saugt voll

wir saugen voll

ihr saugt voll

sie/Sie saugen voll

Präteritum

ich sog voll

du sogst voll

er/sie/es sog voll

wir sogen voll

ihr sogt voll

sie/Sie sogen voll

Futur I

ich werde vollsaugen

du wirst vollsaugen

er/sie/es wird vollsaugen

wir werden vollsaugen

ihr werdet vollsaugen

sie/Sie werden vollsaugen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vollgesogen

du hast vollgesogen

er/sie/es hat vollgesogen

wir haben vollgesogen

ihr habt vollgesogen

sie/Sie haben vollgesogen

Plusquamperfekt

ich hatte vollgesogen

du hattest vollgesogen

er/sie/es hatte vollgesogen

wir hatten vollgesogen

ihr hattet vollgesogen

sie/Sie hatten vollgesogen

Futur II

ich werde vollgesogen haben

du wirst vollgesogen haben

er/sie/es wird vollgesogen haben

wir werden vollgesogen haben

ihr werdet vollgesogen haben

sie/Sie werden vollgesogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sauge voll

du saugest voll

er/sie/es sauge voll

wir saugen voll

ihr sauget voll

sie/Sie saugen voll

Futur I

ich werde vollsaugen

du werdest vollsaugen

er/sie/es werde vollsaugen

wir werden vollsaugen

ihr werdet vollsaugen

sie/Sie werden vollsaugen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vollgesogen

du habest vollgesogen

er/sie/es habe vollgesogen

wir haben vollgesogen

ihr habet vollgesogen

sie/Sie haben vollgesogen

Futur II

ich werde vollgesogen haben

du werdest vollgesogen haben

er/sie/es werde vollgesogen haben

wir werden vollgesogen haben

ihr werdet vollgesogen haben

sie/Sie werden vollgesogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich söge voll

du sögest voll

er/sie/es söge voll

wir sögen voll

ihr söget voll

sie/Sie sögen voll

Futur I

ich würde vollsaugen

du würdest vollsaugen

er/sie/es würde vollsaugen

wir würden vollsaugen

ihr würdet vollsaugen

sie/Sie würden vollsaugen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vollgesogen

du hättest vollgesogen

er/sie/es hätte vollgesogen

wir hätten vollgesogen

ihr hättet vollgesogen

sie/Sie hätten vollgesogen

Futur II

ich würde vollgesogen haben

du würdest vollgesogen haben

er/sie/es würde vollgesogen haben

wir würden vollgesogen haben

ihr würdet vollgesogen haben

sie/Sie würden vollgesogen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vollsaugen

Infinitiv Perfekt

vollgesogen haben

Partizip Präsens

vollsaugend

Partizip Perfekt

vollgesogen

VOLLSAUGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 vollsaugen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vollsaugen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «vollsaugen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 浸泡
• 독일어 - 스페인어 번역기: empapar
• 독일어 - 영어 번역기: soak
• 독일어 - 힌디어 번역기: भिगोना
• 독일어 - 아랍어 번역기: نقع
• 독일어 - 러시아어 번역기: впитывать
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: embeber
• 독일어 - 벵골어 번역기: vollsaugen
• 독일어 - 프랑스어 번역기: tremper
• 독일어 - 말레이어 번역기: rendam
• 독일어: vollsaugen
• 독일어 - 일본어 번역기: 浸します
• 독일어 - 한국어 번역기: 스며 들다
• 독일어 - 자바어 번역기: rendhem
• 독일어 - 베트남어 번역기: ngâm
• 독일어 - 타밀어 번역기: ஊற
• 독일어 - 마라티어 번역기: भिजवून
• 독일어 - 터키어 번역기: emmek
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: bagnare
• 독일어 - 폴란드어 번역기: moczyć
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: вбирати
• 독일어 - 루마니아어 번역기: scufunda
• 독일어 - 그리스어 번역기: μουλιάσει
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: week
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: blöt
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: suge

«VOLLSAUGEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

vollsaugen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Johann Nestroy

Wenn der Zufall nicht wär', wie viel gelinget denn in der Welt? Der Zufall ist die Muttermilch, an der sich jeder Plan vollsaugen muß, wenn er zum kräftigen Erfolg heranreifen soll.

«VOLLSAUGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 vollsaugen 의 용법을 확인하세요. vollsaugen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Experimente rund um die Kunststoffe des Alltags

Danach wird das Wasser ausgedrückt, man lässt den Schwamm sich wieder mit Wasser vollsaugen und bestimmt erneut das Gewicht. Diesen Vorgang kann man mehrmals wiederholen (Versuchsreihe). Zum Abschluss der Versuchsreihe ...

Joachim Schreiber, 2013

Bienen-Zeitung: Organ des Vereins der deutschen, ...

Bienenkunde. (5XIII.) I. Der Stosswechsel der Bienen verglichen mit dem Stosswechsel anderer Thiere. Läßt man eine Biene sich vollsaugen mit eoneentrirtem Rohrzuckersyrup , so enthält die Honigblase ^ Gran Syrup. Tragt man eine solche ...

Die Hauptstadt

Die Zellen des Körpers , Hauptstadt' wollen nur für sich selbst leben, sie würden sich vollsaugen mit Energie, bis der Körper zugrunde geht. Aber das wissen die Herrscher dieser Stadt auch, und es ist ihre Aufgabe, das Vollsaugen einzelner ...

Christoph Amendt, 2004

Auserlesene Abhandlungen, welche an die Königliche Akademie ...

Bey de« bchden ^indenstücken > betrug die Vermehrung bis zum gänzlichen Vollsaugen, 24z und 266 Gran, welches, wenn man das Mittel davon annimmst, über die Helfte ihres anfänglichen Ge« wichtes steiget. Bey beyden Weidenstücken ...

Ferdinand Wilhelm Beer, 1752

Jesaja - der Evangelist unter den Propheten

„Denn so spricht Jehova: »Ich wende ihr Frieden zu gleich einem Strom und die Herrlichkeit der Völker gleich einem flutenden Bach, dass ihr euch vollsaugen sollt, und auf der Hüfte werdet ihr getragen und auf den Knien geliebkost werden.

Heinrich Langenberg, 2013

Vollständige Anleitung zu einer Magazin-Bienenzucht

doch oft, weil sich die Bienen in der Geschwindigkeit unglaublich mit Honig vollsaugen, z bis 5 Pf. in einem einfachen Korb wiegen kann «). In den meisten Iahrgängen wird das Pfund zu. 10 Kreuzes bezahlt. «) Ich sehe diesen Umstand als ...

Simon Friedrich Wurster, 1804

Mercedes OM 636: Handbuch und Ersatzteilkatalog

Den Einsatz in sauberer Reinigungsflüssigkeit vollsaugen lassen und mit Preßluft oder mit dem Mund durchblasen, bis sich außen am Filzrohr Schaumblasen bilden. Den Einsatz abspülen und wieder vollsaugen lassen. Diesen Vorgang vier- ...

N N, 2012

Schwachstelle Rücken: Gezielt und effektiv: Übungen gegen ...

Lässt der Druck nach, kann sich der Schwamm wieder mit Flüssigkeit vollsaugen. So sorgt der Wechsel von Druck und Zug für einen Austausch von Flüssigkeit. Und exakt dieser Mechanismus versorgt unsere Bandscheiben. Druck presst ...

Kay Bartrow, 2014

Kräuter für den Hund: Ratschläge einer Tierheilpraktikerin

ein größeres Büschel wird eine halbe Stunde in 5 Liter Wasser gekocht. Ein Wickeltuch in der Brühe vollsaugen lassen und auflegen. • Heublumen als Wickelzusatz regen den Stoffwechsel an und steigern die lokale Durchblutung; sie sind ...

Grit Nusser, 2013

Handwörterbuch der Mandschusprache

na besekebi die Erde hat sich vollgesogen (H). besembumbi sich vollsaugen lassen, durchnässen, durchtränken. bete unzulänglich, nicht gewachsen. beten 1 ) Regenwurm; 2) Köder zum Angeln. bethe Bein, Fuß; Tisch- oder Stuhlbein. bet-  ...

Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

«VOLLSAUGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vollsaugen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Bastei-Aussicht soll für immer gesperrt bleiben

Hinzu käme, dass sich der Sandstein mit Wasser vollsaugen kann. Der Felsen hätte seine Festigkeit verloren und drohe im Extremfall abzubrechen. Das Risiko ... «sz-online, 2월 17»

Gesunde Sprossen auf der Fensterbank ziehen

... abgießen und zweimal am Tag schön durchspülen - ruhig eine Minute im Wasser stehen lassen, damit sich die kleinen Pflänzchen schön vollsaugen können. «NDR.de, 2월 17»

Zimmerhortensien vertreiben den Winter-Blues

Ein bis zweimal wöchentlich wird sie in Wasser getaucht, damit sich die Wurzelballen mit Wasser vollsaugen. Überschüssiges Wasser wird nach etwa einer ... «inSüdthüringen.de, 2월 17»

Turnschuhe waschen: So werden Ihre Sneaker wieder richtig sauber

Waschen Sie die Schuhe nicht alleine in dem Waschgang, da sie sich mit Wasser vollsaugen und während des Schleuderns die Maschine durch Unwucht ... «FOCUS Online, 1월 17»

Laternenparker sollten Scheibenwischer schützen

Pappe oder Papier sollten besser nicht zum Einsatz kommen, rät der Experte, weil die sich mit Wasser vollsaugen und so ebenfalls festfrieren könnten. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1월 17»

Rettungsübung auf dem Eis des Klostersees

Keine leichte Aufgabe, denn durch das Gewicht der Kleider, die sich mit Wasser vollsaugen, sind die Menschen im Unglücksfall sehr schwer. Mit Ästen und flach ... «Main-Post, 1월 17»

Wischen ist Macht

... steht der Kärcher nicht) mit ein wenig Wasser aus dem Messbecher befüllt, dann lässt man die Walzen fünf Sekunden rotieren, damit sie sich vollsaugen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1월 17»

Die besten Anti-Bibber-Tipps

Bei Jacken jedoch lieber auf Wolle verzichten, da sie sich von außen mit Feuchtigkeit vollsaugen kann. Besser: Jacken aus Kunstfaser. Diese lassen Schnee ... «B.Z. Berlin, 1월 17»

Forscher integrieren Flammschutzmittel in Separator für Lithium ...

Die Forscher geben zwar an, dass sich die Fasern im Laufe der Zeit mit Elektrolyt vollsaugen und dadurch etwas TPP in die Zelle diffundiert. Die Konzentration ... «Heise Newsticker, 1월 17»

So finden Sie den richtigen Drucker für Ihr Heimbüro

Das erlaubt den Druck von Fotos oder Grußkarten. Aber es macht die Drucker auch anfällig: Die Düsen können verstopfen, der Tintenschwamm sich vollsaugen. «Lippische Landes-Zeitung, 1월 17»