앱 다운로드
educalingo
von

독일어 사전에서 "von" 뜻

사전

VON 의 어원학

mittelhochdeutsch von, althochdeutsch fon, Herkunft ungeklärt.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 VON 의 발음

vọn 


VON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VON 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 von 의 정의

공간 시작점이되는 프로세스 또는 분리, 분리 상태를 나타내고, 양을 지정하기 위해 시간 시작점을 나타내고, 일부 기인 상기되는 전체가 아닌 대부분의 일반적인 호출의 상기 단판 또는 사용자에 의해 얻어지는 직접 감소율 인 genitive로 대체 할 수있는 genitive는 해당 진술이 적용되는 범위를 나타냅니다. 존경하는 소유격 속성, 또는 소유 대명사 특정 부사 오와 관련하여 물건의 소유자를 교체라는 장로의 측면에서 .. 저작자, 저작자 또는 수단을 의미하며, 수동적 인 경우의 원인, 실제 행위의 대상은 자료가 무엇인지, 그 중 일부가 만들어 졌음을 나타냅니다. 유형 또는 특성은 종종 화합물에서 고귀한 술어로서 이름의 차원, 거리, 크기를 지정합니다. 여기부터, 다른 tretenvon에 대한 경로 eingleisigvon 한쪽 다리 여기 아래 Bahnhofvon하기 : anBeispielevon 앞, hintenvon 좋아, 멀리 Nordender 기차에서 당신이 결정 상관 관계에서 오는 Bäumenvon에서 떨어지는 Berlines에서 오는 공간 출발점이다 Astin에 hervon 분기 ...의 조합이 창 좋은보기 및 LT를 갖는다 38von 만하임에서는 B 크로스, 비유 감지된다에서; 그들의 관점에서 본 문제는 구분 된 일부 다르다. 부사»를 우리가 지금 어떻게 이야기 했습니까? 당신은 아마 그것에 대해 전혀 몰랐습니다.


VON 운과 맞는 독일어 단어

Action · Don · Fashion · Icon · Information · Location · Million · Nation · Navigation · Non · PR-Aktion · Person · Promotion · Region · Union · Version · Vision · on · son · à la maison

VON 처럼 시작하는 독일어 단어

vom · Vomhundertsatz · vomieren · Vomitio · Vomitiv · Vomitivum · Vomitorium · Vomitus · Vomtausendsatz · von klein auf · von oben · von unten · von vornherein · von wegen! · voneinander · voneinandergehen · vonnöten · vonseiten · vonstattengehen

VON 처럼 끝나는 독일어 단어

Addition · Animation · Edition · Tradition · Transformation · Transition · Translation · Transmission · Transportation · Validation · Variation · Vegetation · Ventilation · Vibration · Violation · Washington · Wilson · Wimbledon · Won · davon

독일어 사전에서 von 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «VON» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «von» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «von» 번역

번역기

VON 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 von25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 von 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «von» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

de
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

from
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

की
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

من
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

из
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

de
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

এর
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

de
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

daripada
화자 190 x 백만 명
de

독일어

von
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

saka
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

của
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

இன்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

च्या
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

arasında
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

di
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

z
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

з
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

de
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

του
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

van
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

av
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

av
화자 5 x 백만 명

von 의 사용 경향

경향

«VON» 의 용어 사용 경향

von 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «von» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

von 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VON» 단어가 포함된 독일어 인용문

von 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Adolf Schlatter
Im Umgang mit vielen Menschen verwechselt man oft, was man selbst innerlich besitzt und was man von anderen entlehnt.
2
Alexei Schirow
Ich war damals noch zu schwach um seine Ideen zu begreifen, aber ich erinnere mich wie ich von Rauchschwaden umgeben war.
3
Alwin Münchmeyer
Wenn ein junger Mann ein Mädchen kennen lernt und ihr sagt, was für ein großartiger Kerl er ist, so ist das Reklame. Wenn er ihr sagt, wie reizend sie aussieht, dann ist das Werbung. Aber wenn das Mädchen sich für ihn entscheidet, weil sie von anderen gehört hat, was für ein feiner Kerl er wäre, dann ist das Public Relations.
4
André Courrèges
Die Anarchie, die heute in der Mode vorherrscht, wird sich noch verstärken, bis sie eines Tages von einem Militärstil abgelöst werden wird.
5
Anselm Kiefer
Die Illusion von Grenzen macht uns erst lebensfähig.
6
Aram I. Keshishian
Frieden ist nicht die Abwesenheit von Gewalt, sondern die Anwesenheit von Gerechtigkeit.
7
Clara Eysell-Kilburger
Arbeiten heißt, das Leben mit einem ständigen Inhalt von Freuden zu füllen.
8
Hubertus Mynarek
Kein einziges Denkverbot, kein einziges Dogma, kein einziges Moralgebot der Kirche wurde von dem II. Vatikanischen Konzil aufgehoben.
9
Jacques de Molay
Gott weiß, wer unrecht hat und wer gesündigt hat, und bald wird Unglück über die hereinbrechen, die uns fälschlich verurteilen. Gott wird unseren Tod rächen. Herr wisse, daß in Wahrheit alle, die gegen uns sind, von uns zu leiden haben werden.
10
Jakob Lorber
Das Licht hat sonach eine große Liebe zu noch mehr Licht; aber die Lüge haßt die Lüge, weil sie ihren Verrat fürchtet. Sehet, darin besteht ein Hauptkriterium, wie man die Wahrheit von der Lüge sogar mit verbundenen Augen gar wohl unterscheiden kann!

«VON» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 von 의 용법을 확인하세요. von 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Einführung In Das Management Von Geschäftsprozessen: Six ...
Trotz Bestrebungen zur Kostenreduzierung investieren die meisten deutschen Unternehmen in die Optimierung ihrer Arbeitsabläufe und Organisation.
Susanne Koch, 2011
2
Anwendung von RFID-Systemen
Die Radio-Frequenz-Identifikation (RFID) ist ein Teil der Telekommunikation.
Christian Kern, 2006
3
Anwendungen und Technik Von Near Field Communication (NFC)
NFC ist eine systematische Weiterentwicklung von kontaktloser Smartcard- und Reader-Technologie.
Josef Langer, Michael Roland, 2010
4
Die Protokolle der Weisen von Zion: die Legende von der ...
Enth. u.a. (S. 80-88): Aufklärung als Wache? Der Berner Prozess und andere Abwehrversuche.
Wolfgang Benz, 2007
5
Briefe von und an Hegel: 1785 bis 1812
Jedem Namen sind biographische Notizen beigegeben, die insbesondere auf das Verhältnis des Genannten zu Hegel eingehen.
Georg W F Hegel, Johannes Hoffmeister, 1969
6
Qualität des Aktienresearch von Finanzanalysten: Eine ...
Matthias Stanzel analysiert die Qualität des Aktienresearchs von Finanzanalysten am deutschen Kapitalmarkt.
Matthias Stanzel, 2007
7
Geniale M”rder: S_skinds ?Parfum? und Hoffmanns ?Fr„ulein ...
Patrick S_skinds Erfolgsroman "Das Parfum" und dessen wichtigster Intertext "Das Fr„ulein von Scuderi" von E.T.A. Hoffmann werden in dieser induktiv aufgebauten Forschungsarbeit im Hinblick auf ihre Gattungselemente und intertextuellen ...
Sarah Baldin, 2010
8
Koordination von Innovationsprojekten
Norbert Lühring analysiert den Koordinationsbedarf von Innovationsprojekten und entwickelt ein Untersuchungsmodell, welches die Grundlage für eine explorative vergleichende Fallstudienanalyse in der Fahrzeugzulieferer- und der ...
Norbert Lühring, 2006
9
Besteuerung von Erträgen
Autoren Prof. Dr. Dietmar Wellisch, Hamburg und Prof. Dr. Jörg Kroschel, Dresden verfügen nicht nur über langjährige Erfahrungen in der Ausbildung an Hochschulen, sondern sind auch seit vielen Jahren als Steuerberater praktisch tätig.
Dietmar Wellisch, Jörg Kroschel, 2012
10
Management von IT-Architekturen: Leitlinien für die ...
Das bewährte Handbuch zur richtigen Vorgehensweise bei der Realisierung eines integrierten Architekturmanagements erscheint jetzt in 3.
Gernot Dern, 2009

«VON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 von 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Klimavertrag von Paris nur „Flickwerk“
Mit freiwilligen Beiträgen soll das Klimaproblem gelöst werden. So steht es im Vertrag von Paris. Berater des Wirtschaftsministeriums halten das für Humbug und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2월 17»
2
Aufschwung von draußen
Beim FC Augsburg sind sie allerdings äußerst froh, dass Bobadilla derzeit von Gedanken an einem Jobwechsel ungefähr so weit entfernt ist wie die Mannschaft ... «Süddeutsche.de, 2월 17»
3
Zehntausende Opfer von Genitalverstümmelungen
Die Autoren sehen bis zu 5.700 Mädchen in Deutschland akut bedroht, andere Schätzungen gehen von mehr als 9.000 gefährdeten Mädchen aus. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2월 17»
4
Von Handys zum Kino
Er begann in Berlin ein zweites Leben und beteiligt sich an jungen Firmen, gibt den Gründern Ratschläge, sammelt Geld auch von anderen Investoren ein und ... «Süddeutsche.de, 2월 17»
5
Probleme mit den Frauen
In der jüngsten Umfrage von Emnid rangiert sie inzwischen bei 29 Prozent – eine Steigerung um acht Prozentpunkte gegenüber der letzten Vor-Schulz-Umfrage ... «taz.de, 2월 17»
6
Erste Bilder von neu entdecktem Riff
Ein Team von Wissenschaftlern und der Umweltschutzorganisation Greenpeace konnte nun erstmals Unterwasseraufnahmen des 9500 Quadratkilometer ... «tagesschau.de, 2월 17»
7
CDU und CSU: der scheinheilige Frieden von München
Seit anderthalb Jahren attackiert Horst Seehofer die Kanzlerin. Beim "Zukunftstreffen" soll Frieden geschlossen werden - doch dafür könnte es zu spät sein. Von ... «Süddeutsche.de, 2월 17»
8
FBI darf Daten von Google-Kunden im Ausland nutzen
Google muss der amerikanischen Bundespolizei Mails von Auslands-Servern zur Verfügung stellen, wenn sie bei Ermittlungen helfen können. Bei Microsoft sah ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2월 17»
9
Von wegen Aufbruchstimmung!
Mit 1:7 (0:3, 1:2, 0:2) gingen die Eisbären bei den Grizzlys unter, zum zweiten Mal in dieser Saison verlor das Team von Uwe Krupp derart hoch in der ... «Tagesspiegel, 2월 17»
10
UN nehmen Hekmatjar von Sanktionsliste
Die Vereinten Nationen haben den ehemaligen afghanischen Kriegsherrn Hekmatjar von ihrer schwarzen Liste gestrichen. Nun könnte der auch als "Schlächter ... «tagesschau.de, 2월 17»
참조
« EDUCALINGO. von [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/von> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO