앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "vorauswerfen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VORAUSWERFEN 의 발음

vorauswerfen  [vora̲u̲swerfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORAUSWERFEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VORAUSWERFEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «vorauswerfen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 vorauswerfen 의 정의

구절, 구절, 잠언은 그림자보다 우선합니다. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterseine Schatten vorauswerfen.

독일어 사전에서 «vorauswerfen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 VORAUSWERFEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich werfe voraus
du wirfst voraus
er/sie/es wirft voraus
wir werfen voraus
ihr werft voraus
sie/Sie werfen voraus
Präteritum
ich warf voraus
du warfst voraus
er/sie/es warf voraus
wir warfen voraus
ihr warft voraus
sie/Sie warfen voraus
Futur I
ich werde vorauswerfen
du wirst vorauswerfen
er/sie/es wird vorauswerfen
wir werden vorauswerfen
ihr werdet vorauswerfen
sie/Sie werden vorauswerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorausgeworfen
du hast vorausgeworfen
er/sie/es hat vorausgeworfen
wir haben vorausgeworfen
ihr habt vorausgeworfen
sie/Sie haben vorausgeworfen
Plusquamperfekt
ich hatte vorausgeworfen
du hattest vorausgeworfen
er/sie/es hatte vorausgeworfen
wir hatten vorausgeworfen
ihr hattet vorausgeworfen
sie/Sie hatten vorausgeworfen
conjugation
Futur II
ich werde vorausgeworfen haben
du wirst vorausgeworfen haben
er/sie/es wird vorausgeworfen haben
wir werden vorausgeworfen haben
ihr werdet vorausgeworfen haben
sie/Sie werden vorausgeworfen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich werfe voraus
du werfest voraus
er/sie/es werfe voraus
wir werfen voraus
ihr werfet voraus
sie/Sie werfen voraus
conjugation
Futur I
ich werde vorauswerfen
du werdest vorauswerfen
er/sie/es werde vorauswerfen
wir werden vorauswerfen
ihr werdet vorauswerfen
sie/Sie werden vorauswerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorausgeworfen
du habest vorausgeworfen
er/sie/es habe vorausgeworfen
wir haben vorausgeworfen
ihr habet vorausgeworfen
sie/Sie haben vorausgeworfen
conjugation
Futur II
ich werde vorausgeworfen haben
du werdest vorausgeworfen haben
er/sie/es werde vorausgeworfen haben
wir werden vorausgeworfen haben
ihr werdet vorausgeworfen haben
sie/Sie werden vorausgeworfen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich würfe voraus
du würfest voraus
er/sie/es würfe voraus
wir würfen voraus
ihr würfet voraus
sie/Sie würfen voraus
conjugation
Futur I
ich würde vorauswerfen
du würdest vorauswerfen
er/sie/es würde vorauswerfen
wir würden vorauswerfen
ihr würdet vorauswerfen
sie/Sie würden vorauswerfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorausgeworfen
du hättest vorausgeworfen
er/sie/es hätte vorausgeworfen
wir hätten vorausgeworfen
ihr hättet vorausgeworfen
sie/Sie hätten vorausgeworfen
conjugation
Futur II
ich würde vorausgeworfen haben
du würdest vorausgeworfen haben
er/sie/es würde vorausgeworfen haben
wir würden vorausgeworfen haben
ihr würdet vorausgeworfen haben
sie/Sie würden vorausgeworfen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorauswerfen
Infinitiv Perfekt
vorausgeworfen haben
Partizip Präsens
vorauswerfend
Partizip Perfekt
vorausgeworfen

VORAUSWERFEN 운과 맞는 독일어 단어


Speerwerfen
Spe̲e̲rwerfen [ˈʃpeːɐ̯vɛrfn̩]
abwerfen
ạbwerfen [ˈapvɛrfn̩]
anwerfen
ạnwerfen [ˈanvɛrfn̩]
aufwerfen
a̲u̲fwerfen 
auswerfen
a̲u̲swerfen [ˈa͜usvɛrfn̩]
bewerfen
bewẹrfen
einwerfen
e̲i̲nwerfen [ˈa͜invɛrfn̩]
entwerfen
entwẹrfen 
hinauswerfen
hina̲u̲swerfen
hinwerfen
hịnwerfen [ˈhɪnvɛrfn̩]
rauswerfen
ra̲u̲swerfen
reinwerfen
re̲i̲nwerfen
umwerfen
ụmwerfen
unterwerfen
unterwẹrfen [ʊntɐˈvɛrfn̩]
verwerfen
verwẹrfen [fɛɐ̯ˈvɛrfn̩]
vorwerfen
vo̲rwerfen 
wegwerfen
wẹgwerfen 
werfen
wẹrfen 
zurückwerfen
zurụ̈ckwerfen [t͜suˈrʏkvɛrfn̩]
zuwerfen
zu̲werfen [ˈt͜suːvɛrfn̩]

VORAUSWERFEN 처럼 시작하는 독일어 단어

voraussagen
Voraussagung
Vorausschau
vorausschauen
vorausschauend
Vorausscheidung
vorausschicken
voraussehbar
voraussehen
voraussetzen
Voraussetzung
voraussetzungslos
Voraussicht
voraussichtlich
Vorausvermächtnis
Vorauswahl
vorausweisen
vorauswissen
vorauszahlen

VORAUSWERFEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Diskuswerfen
Dosenwerfen
Hammerwerfen
Hufeisenwerfen
dazwischenwerfen
entgegenwerfen
herauswerfen
herumwerfen
herunterwerfen
herwerfen
hineinwerfen
hinterherwerfen
hinunterwerfen
hochwerfen
loswerfen
nachwerfen
niederwerfen
runterwerfen
zusammenwerfen
überwerfen

독일어 사전에서 vorauswerfen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vorauswerfen» 번역

번역기
online translator

VORAUSWERFEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 vorauswerfen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vorauswerfen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «vorauswerfen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

前投
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

pase forward
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

forward throw
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

आगे फेंक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

رمي إلى الأمام
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

вперед бросок
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

jogar para a frente
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

এগিয়ে নিক্ষেপ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

deux pas en avant
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

lontaran ke hadapan
화자 190 x 백만 명

독일어

vorauswerfen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

前方に投げます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

앞으로 던져
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

nerusake uncalan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ném về phía trước
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

முன்னோக்கி வீசுதல்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पुढे थ्रो
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ileri atmak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

passaggio in-avanti
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

rzut do przodu
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вперед кидок
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

arunca înainte
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προς τα εμπρός ρίξει
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vorentoe gooi
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

framåt kasta
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

frem kast
화자 5 x 백만 명

vorauswerfen 의 사용 경향

경향

«VORAUSWERFEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vorauswerfen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vorauswerfen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vorauswerfen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VORAUSWERFEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vorauswerfen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «vorauswerfen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vorauswerfen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VORAUSWERFEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 vorauswerfen 의 용법을 확인하세요. vorauswerfen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spiel und Spaß ums kühle Nass
Spiele. mit. schwimmenden. Ü-Eiern. Jeder holt seine Ü-Eier. Die Ü-Eier sind noch nicht mit Steinen gefüllt. • Eine Bahn schwimmen und dabei beide Ü-Eier vor sich herschieben. • Eine Bahn schwimmen, dabei ein Ü-Ei vorauswerfen und das ...
Nicole Gebhardt, 2012
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Verausgehen. Vorauswerfen, v. t«. unregelm. (s. Werfen) , vor sich her werfen, X vorausschmeißen. D. VorauSwerfen. D. — ung. Vorauswissen, v. ntr. unregelm. (f . Wissen), mithaben und der Fügung eines t«., was noch zukünftig ist, noch nicht  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
... mit sein, Vorauswandern, v.ji,r». mit sein, Vorauswanken, int«, mit sein, X Vorauswatscheln, V. i»rr,. mit sein, s. Vorausgehen. Vorauswerfen, v. rrs. unregelm. (s. Werfen), vor sich her werfen, X vorausschmeißen. D. Vorauswerfen. Dv— ung.
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Projektorientierter Unterricht
Das Wort Projekt geht auf das lateinische Wort proicere zurück, das vorwerfen, entwerfen, hinauswerfen, vorauswerfen, planen, sich vornehmen bedeutet.
Kathrin Morawietz, 2005
5
Jahrbuch des Instituts für Christliche Sozialwissenschaften
Diese Gruppengeschichte aber enthält die Wertmaßstäbe für das Vorauswerfen in die Zukunft, die entweder als Fortsetzung oder als Abwendung von der Vergangenheit erfaßt wird. Der Einbruch der Geschichtlichkeit in das Gesellschaftliche ...
Universität Münster. Institut für Christliche Sozialwissenschaften, 1966
6
Die Aranda- und Loritja-stämme in Zentral-Australien ...
Larbalarbali iwutjintjimaf) I. Schlängelnd wirft [die knarinja-Schlange Schlängelnd vorauswerfen, ihren Kopf] vorwärts, Ntaparpal5) iwutjintjima. Sich windend wirft sie [ihren Kopf] vorwärts. Sich windend vorauswerfen. ] 2. jenbara') ninamaf') l 2 ...
Carl Strehlow, freiherr Moritz von Leonhardi, 1910
7
Bücher haben ihr eigenes Schicksal: habent sua fata libelli
Gregorius vom Ende: 1329isteineZeit, indergroßeVeränderungensozusagenihreSchat- ten vorauswerfen. Sehr vieles wird sich in den folgenden Jahren und Jahrzehnten verändern, die Renaissance steht vor der Tür - und die großen ...
Helmut Fuchs, Birsel Küppers, 2011
8
Das Jahr 1848: Vom märz zum mai
eigniffe ihre Schatten vorauswerfen, auch bei diefem neuefieu eingetreten; fchon unmittelbar nach der kaiferlichen Bewilligungs-Proklamation vom 16. fchwirrten die Gerüchte: „der Kaifer wolle abreifen - werde abreifen - fei fchon fort“ - durch ...
9
Dramaturgie des schauspiels: bd. Lessing, Goethe, Schiller, ...
Nicht ist einseitig nur der Melancholiker in ihm betont, in dessen trüber Stimmung die tragischen Ereignisse gleichsam ihre Schatten vorauswerfen — auch Appianis Verbindung mit der Familie Galotti ist vortrefflich motivirt, denn auch durch ...
Heinrich Bulthaupt, 1893
10
Das Exodusmotiv des Alten Testaments: ...
Damit reagieren sie auf Zwänge des Arbeitsmarktes, die ihre Schatten auf die Kindheit vorauswerfen. Zweitens: Auf der einen Seite werden Eigenständigkeit und Selbstbestimmung des Kindes in heutigen Konzepten von Kindheit hoch ...
Sabine Frank, 2004

«VORAUSWERFEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vorauswerfen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
EUR/USD mit bullishem Reversal zum Wochenstart!
Hier dürfte der morgen anstehende Zinsentscheid der US-Notenbank bereits seine Schatten vorauswerfen, weshalb grundsätzlich mit weniger Bewegung an ... «Investing.com Deutsch, 1월 17»
2
Bruckners Scheitern
Winbeck hat gerade ihm ein noch größeres Gewicht gegeben und einen Schatten in ihm gesehen, den atonale Musik auf Früheres vorauswerfen wird. «Freitag - Das Meinungsmedium, 1월 17»
3
Markt Mehr als Möglichkeiten
... sondern ließ auch schon ein wenig vorausblicken auf die Ereignisse im Sommer dieses Jahres, die jetzt, im kalten Januar, ihre Schatten vorauswerfen. «Mitteldeutsche Zeitung, 1월 17»
4
LIVETICKER Abu Dhabi zum Nachlesen: Kaymer wird Vierter ...
... Spielern ab, ob er vielleicht noch in die Top 10 rutscht. Aber auch der geteilte Zwölfte Platz würde ausgesprochen positive Schatten für Katar vorauswerfen. «Golf Post, 1월 17»
5
Gold - Zündet nun die nächste Rally-Stufe?
Und mit Blick auf die Zukunft und den Ereignissen, die ihre Schatten ja bereits vorauswerfen, ist aus unserer Sicht auch nicht damit zu rechnen, dass Gold als ... «wallstreet-online, 1월 17»
6
Hamburgs Polizeitaktik an Silvester ging auf
Mai lange Schatten vorauswerfen wird. Da ist die Terrorgefahr, die eher noch zunehmen könnte. Da sind die Überstunden der Polizisten, die sich zu ... «Hamburger Abendblatt, 1월 17»
7
Meyer übernimmt den Vorsitz
Mai und in Nordrhein-Westfalen am Sonntag darauf. Auch die Niedersachsenwahl am 14. Januar 2018 könnte zumindest im Herbst ihre Schatten vorauswerfen. «fleischwirtschaft.de, 12월 16»
8
Die 10 spannendsten TV-Entwicklungen 2017
Serien-Revolution mit «Star Trek», «Twin Peaks» oder «Babylon Berlin»? Wir blicken auf zehn Trends des Medienjahres 2017, die ihre Schatten vorauswerfen. «Quotenmeter, 12월 16»
9
Raiffeisen-Analysten: ATX zu Jahresende 2017 bei etwa 2.800 ...
Aber auch 2017 stehen in den Niederlanden, Frankreich, Deutschland und wohl auch Italien wichtige Wahlen an, die schon jetzt ihre Schatten vorauswerfen ... «Boerse-express.com, 12월 16»
10
Niedersachsen übernimmt Vorsitz der Agrarministerkonferenz
Januar 2018 könnte zumindest im Herbst ihre Schatten vorauswerfen. Die Bundestagswahl findet nach derzeitigem Stand entweder am 17. oder am 24. «Raiffeisen.com, 12월 16»

참조
« EDUCALINGO. vorauswerfen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vorauswerfen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z