앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "voressen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VORESSEN 의 발음

voressen  [vo̲ressen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORESSEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VORESSEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «voressen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 voressen 의 정의

문구, 구절, 잠언 등. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterjemandem etwas voressen.

독일어 사전에서 «voressen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 VORESSEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich esse vor
du isst vor
er/sie/es isst vor
wir essen vor
ihr esst vor
sie/Sie essen vor
Präteritum
ich aß vor
du aßest vor
er/sie/es aß vor
wir aßen vor
ihr aßt vor
sie/Sie aßen vor
Futur I
ich werde voressen
du wirst voressen
er/sie/es wird voressen
wir werden voressen
ihr werdet voressen
sie/Sie werden voressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorgegessen
du hast vorgegessen
er/sie/es hat vorgegessen
wir haben vorgegessen
ihr habt vorgegessen
sie/Sie haben vorgegessen
Plusquamperfekt
ich hatte vorgegessen
du hattest vorgegessen
er/sie/es hatte vorgegessen
wir hatten vorgegessen
ihr hattet vorgegessen
sie/Sie hatten vorgegessen
conjugation
Futur II
ich werde vorgegessen haben
du wirst vorgegessen haben
er/sie/es wird vorgegessen haben
wir werden vorgegessen haben
ihr werdet vorgegessen haben
sie/Sie werden vorgegessen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich esse vor
du essest vor
er/sie/es esse vor
wir essen vor
ihr esset vor
sie/Sie essen vor
conjugation
Futur I
ich werde voressen
du werdest voressen
er/sie/es werde voressen
wir werden voressen
ihr werdet voressen
sie/Sie werden voressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorgegessen
du habest vorgegessen
er/sie/es habe vorgegessen
wir haben vorgegessen
ihr habet vorgegessen
sie/Sie haben vorgegessen
conjugation
Futur II
ich werde vorgegessen haben
du werdest vorgegessen haben
er/sie/es werde vorgegessen haben
wir werden vorgegessen haben
ihr werdet vorgegessen haben
sie/Sie werden vorgegessen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich äße vor
du äßest vor
er/sie/es äße vor
wir äßen vor
ihr äßet vor
sie/Sie äßen vor
conjugation
Futur I
ich würde voressen
du würdest voressen
er/sie/es würde voressen
wir würden voressen
ihr würdet voressen
sie/Sie würden voressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorgegessen
du hättest vorgegessen
er/sie/es hätte vorgegessen
wir hätten vorgegessen
ihr hättet vorgegessen
sie/Sie hätten vorgegessen
conjugation
Futur II
ich würde vorgegessen haben
du würdest vorgegessen haben
er/sie/es würde vorgegessen haben
wir würden vorgegessen haben
ihr würdet vorgegessen haben
sie/Sie würden vorgegessen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
voressen
Infinitiv Perfekt
vorgegessen haben
Partizip Präsens
voressend
Partizip Perfekt
vorgegessen

VORESSEN 운과 맞는 독일어 단어


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

VORESSEN 처럼 시작하는 독일어 단어

vorenthalten
Vorenthaltung
Vorentscheid
vorentscheiden
Vorentscheidung
Vorentscheidungskampf
Vorentscheidungslauf
Vorentwurf
Vorerbe
Vorerbin
Vorerbschaft
Vorerhebung
Vorerkrankung
Vorermittlung
vorerst
vorerwähnt
vorerzählen
Vorexamen
vorexerzieren

VORESSEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

독일어 사전에서 voressen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «voressen» 번역

번역기
online translator

VORESSEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 voressen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 voressen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «voressen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

voressen
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

voressen
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

voressen
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

voressen
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

voressen
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

voressen
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

voressen
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

voressen
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

voressen
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

voressen
화자 190 x 백만 명

독일어

voressen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

voressen
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

voressen
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

voressen
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

voressen
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

voressen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

voressen
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

voressen
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

voressen
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

voressen
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

voressen
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

voressen
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

voressen
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voressen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

voressen
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

voressen
화자 5 x 백만 명

voressen 의 사용 경향

경향

«VORESSEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «voressen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
voressen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «voressen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VORESSEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «voressen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «voressen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

voressen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VORESSEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 voressen 의 용법을 확인하세요. voressen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alltags- und Festspeisen in Mitteleuropa
Voressen (saure Kutteln mit Weinbeeren), 3. Rindfleisch mit Gemüsen, 4. Bratoder Lungenwürste, 5. Weinspeise mit Torte, 6. Schweins- oder Kalbsbraten, 7. Kaifee: 179- 8-25d Weilersteußlingen. — Suppe mit verschiedenen Einlagen, ...
Günter Wiegelmann
2
Morgenblatt für gebildete leser
Ein römisches Diner bestand auö drei Theilen, auö einem Eingang oder Voressen , welches hauptsächlich kalte und Appetit reizende Speisen bot, aus dem eigentlichen Diner, zu welchem Gemüse und consistente Speisen, namentlich ...
3
Regensburger Kochbuch: 1000 Original-Kochrecepte auf Grund ...
Fricando, Ragout und Voressen (65 Nummern) ''' 101—120 . , und Anh. 393— 401 8. Braten (48 Nummern)120-138 und Anh. 382-385 u. 410-412 9. Salate( 33Nummern) 138—146 und Anh. 412-414 10. Compots (25 Nummern) 146 IHI Seite ...
Marie Schandri, 1868
4
Münchener Conversations-Blatt
flln bem Tage, da gewöhnlich Medizin genommen mird.) Mi tt. Suppen mit 2 Hennen. Voressen. Einge- machte« Fleisch. Spinat. Knödeln. Eingeschlagene« Eiter. Bratten und Salat. Nachtmahl. Flecklsuppen. ' Spinat-Strizerln. Eingemachte« ...
5
Teutsches Universal-Kochbuch oder Inbegriff aller ...
Blumenkohl als Voressen — gebacken. 79 Abschöpfst« in einem Tiegel zerschleichen, stäubet ein wenig feines Mehl darein, und die« ses ein wenig gelb anlaufen, legt den Carviol darauf, laßt ihn ein wenig dünsten, gießt gute siedende ...
Franz Anton Weilhuber, 1822
6
Teutsches Universal-Kochbuch
Blumenkohl als Voressen — gebacken. 79 llbschipffett in einem Tiegel zerschleichen, still« bet ein wenig feine« Mehl darein, und die« s«S ein wenig gelb anlaufen, legt den Carviol darauf, läßt ihn ein wenig dünsten, gießt gute siedende ...
Franz-Anton Weilhuber, 2009
7
Die Pest in Tirol 1611-1612: ein Beitrag zur Medizin-, ...
1/4 Maß Essig 10 kr 2 f, 2 lb Speck 16 kr, zweimal Semmeln 18 kr, 1/2 Star Äpfel 15 kr, 28 lb junges Fleisch und Voressen 1 fl 11 kr, 14 lb junges Fleisch und Voressen 34 kr 4 f, 1/4 Maß Essig 10 kr 2 f, 1 lb Honig 10 kr, 3 Star Rüben 15 kr, 1 /2 ...
Bernhard Schretter, 1982
8
Matthäus Fingerlos (1748-1817): Leben u. Wirken e. ...
Montag mittags: Leberknödl, Kraut, Fleisch und Voressen. abends: Eine geriebene oder andere Teigsuppe, Braten und Salat. Dienstag mittags: Aufgesottene Suppe, Fleisch, Kohlrüben. Braten. abends: Eingemachtes, grüne Speis, Reis oder ...
Heinz Marquart, 1977
9
Sämtliche Werke: Biographische Schriften
Das Voressen kam. Man aß, und schwieg. Endlich unterbrach eine Stimme das Stillschweigen. „Es scheint mir, als wenn wir heute noch Regen bekämen." Antwort. Es scheint mir auch. (Nach einer langen Paufe). „Nach der Badbrücke muß ...
Lorenz von Westenrieder, Ernst Große, 1833
10
Deutsch-orthographisches Wörterbuch: sammt e. Verzeichniße, ...
... vorgedruckt. Sieh drucken. Voressen das , des VoressenS. Vielf. die Voressen. voressen, ich esse vor , ich habe vorgegessen. Sieh essen. H h z vor- Vorsehung die , in GOtt , wodurch er allcö vorhinein.
Heinrich Braun, 1767

참조
« EDUCALINGO. voressen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/voressen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z