앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Vorfrühling" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 VORFRÜHLING 의 발음

Vorfrühling  [Vo̲rfrühling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORFRÜHLING의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 VORFRÜHLING 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Vorfrühling» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이른 봄

Vorfrühling

이른 봄은 2 월 중순에서 3 월 말까지 기상학의 봄 초기 단계이다. 다른 개념에 따르면, 특히 3 월의 중간, 또는 생물 계절의 성장시기의 시작이다. 중부 유럽에서 태양의 일주 호는 남쪽을 찾고 봄의 기상 시작이다 - 통계적 평균 1 - 3 월 따라서, 일반적으로 기상 봄 이른 봄의 첫 번째라고합니다. 약속은 봄의 천문학적 시작에 대한 삼주에 의해 연기, 봄 낮과 밤은 똑같이 긴. 주로 부활절 날짜 계산에서 오는 천문학적 개념은, 봄의 시작의 최대를 설명하는 동안 사실, 늦은 겨울 늦게 2 월 중순 주위 현재 평균 중위도에서 종료 : 춘분이 Lichten 하루의 일상 확장 대부분에 있습니다에, 1 주일 이내에 하루가 약 30 분 연장됩니다. 더 높은 고도 및 위도에서는 늦은 겨울이 4 월 또는 5 월로 연장 될 수 있습니다. Als Vorfrühling bezeichnet man in der Meteorologie die Frühphase des Frühlings, im Allgemeinen die Zeit von Mitte Februar bis Ende März. Nach anderen Konzepten ist es speziell die Monatsmitte des März, beziehungsweise in der Phänologie das Einsetzen der Vegetationsperiode. Tagbögen der Sonne in Mitteleuropa, Blick nach Süden Der meteorologische Frühlingsbeginn liegt – im statistischen Mittel – am 1. März, daher nennt man allgemein das erste Drittel des meteorologischen Frühlings Vorfrühling. Der Termin ist um drei Wochen gegen den astronomischen Frühlingsbeginn, der Frühlings-Tag-und-Nacht-Gleiche verschoben. Tatsächlich endet der Spätwinter in mittleren Breiten durchschnittlich heutzutage etwa Mitte bis Ende Februar, während das astronomische Konzept, das primär aus der Berechnung des Osterdatums kommt, das Maximum des einsetzenden Frühlings beschreiben soll: Um die Tagundnachtgleiche ist die tägliche Verlängerung des Lichten Tages an höchsten, innerhalb einer Woche verlängert sich der Tag um etwa einen halbe Stunde. In höheren Lagen und Breiten kann sich der Spätwinter bis in den April oder gar Mai ziehen.

독일어 사전에서 Vorfrühling 의 정의

봄이 시작되기 전의 첫 번째 더 따뜻한 날. erste wärmere Tage vor Beginn des eigentlichen Frühlings.
독일어 사전에서 «Vorfrühling» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VORFRÜHLING 운과 맞는 독일어 단어


Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
CD-Rohling
CD-Rohling
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
DVD-Rohling
DVD-Rohling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Frechling
Frẹchling
Frischling
Frịschling
Frühling
Frü̲hling 
Gussrohling
Gụssrohling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Milchling
Mịlchling
Mischling
Mịschling 
Rehling
Re̲hling
Rohling
Ro̲hling
Schwächling
Schwạ̈chling [ˈʃvɛçlɪŋ]
Stichling
Stịchling
Völkerfrühling
Vọ̈lkerfrühling
Weichling
We̲i̲chling
Weihling
We̲i̲hling
Ziechling
Zi̲e̲chling

VORFRÜHLING 처럼 시작하는 독일어 단어

Vorflut
Vorfluter
Vorform
vorformen
vorformulieren
Vorfrage
Vorfreude
vorfristig
Vorfrucht
vorfrühlingshaft
vorfühlen
Vorführdame
Vorführeffekt
vorführen
Vorführer
Vorführerin
vorführfertig
Vorführgerät
Vorführmodell
Vorführraum

VORFRÜHLING 처럼 끝나는 독일어 단어

Assembling
Breitling
Curling
Darling
Drilling
Kipling
Labeling
Mailing
Peeling
Recycling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Sterling
Styling
Tackling
Wrestling

독일어 사전에서 Vorfrühling 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Vorfrühling» 번역

번역기
online translator

VORFRÜHLING 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Vorfrühling25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Vorfrühling 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Vorfrühling» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

早春
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

principios de la primavera
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Early Spring
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्रारंभिक स्प्रिंग
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الربيع المبكر
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Ранняя весна
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

início da Primavera
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বসন্তকাল
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

début du printemps
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Spring awal
화자 190 x 백만 명

독일어

Vorfrühling
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

早春
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

이른 봄
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Spring awal
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Mùa xuân đến sớm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஆரம்ப வசந்த
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

लवकर वसंत ऋतु
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Erken Bahar
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Inizio di primavera
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Przedwiośnie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

рання весна
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

primăvară timpurie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Νωρίς την άνοιξη
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

vroeë lente
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Early Spring
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Early Spring
화자 5 x 백만 명

Vorfrühling 의 사용 경향

경향

«VORFRÜHLING» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Vorfrühling» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Vorfrühling 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Vorfrühling» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VORFRÜHLING» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Vorfrühling» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Vorfrühling» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Vorfrühling 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VORFRÜHLING» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Vorfrühling 의 용법을 확인하세요. Vorfrühling 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wiener Vorfrühling: Historischer Kriminalroman
März 1917, drittes Kriegsjahr.
Ulrike Ladnar, 2013
2
Tschun - Eine Geschichte aus dem Vorfrühling Chinas
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Elisabeth von Heyking, 2012
3
Dichtergrüsse: Neuere deutsche Lyrik
Vorfrühling. (^Waldmeister steckt sein Köpfchen heraus, ""^ Das lustige Meisierlein; Dann pflücken wir bald einen vollen Strauß, Dann trinken wir Maienwcin, And trinken wir lustigen Maienwein, Sind auch die Lauben grün; Wie glänzend wallt ...
Elise Polko, Julius Rüttger Haarhaus, 1806
4
Neuere Gedichte
Vorfrühling. 1833. Halberwacht aus dem Schlummer , Süßlächelnd wie Engel , Schlägst du dein Auge zum Himmel auf, Frühling, göttliches Kind! Vor der Sonne dahingefloh'n 8st gestern des Schnee's trübselige Hast , Und entbunden fließen  ...
Albert Knapp, 1834
5
Donauminiaturen: Sammlung kleiner Texte vom Leben am großen ...
7. Alurwe. im. Vorfrühling. (18.5.2010). Viertelspaziergang nennen wir das. Meine Schöne und ich wollen uns ein wenig die Beine vertreten, auch so ein Ausdruck, über den wir lieber nicht nachdenken wollen. Am Vorgarten entlang, wobei ...
Rudolf Mittelmann, 2011
6
Nebenbei Leben
Vorfrühling. Am blauen Himmel scheint die Sonne. Die Berge zeigen sich noch weiß. Vögel singen voller Wonne. Im Tal schmilzt nun das erste Eis. Noch sind die Hänge schneebedeckt. Doch zart wächst schon das erste Grün. Ein Krokus ...
Olaf Meusel, 2004
7
Mondstrahlrutschen: Fahrradgeschichten und andere erotische ...
Vorfrühling. Eine Besorgung in derStadt... Er ging am Flussentlang.Für Anfang Februar waresziemlichwarm. Um so stärkerblies derWindbeimÜberquerender Brücke über dengroßen Strom. Er fühlte sich heuteeigenartigleicht. Allesschiengut ...
Rudolf Mittelmann, 2009
8
Das verborgene Buch
„Der Vorfrühling ist vorüber", begann er das Gespräch, und ich nickte nur. „Gott sei gepriesen in allem. Der Vorfrühling ist eine trübe Zeit. Die Erde ist müde und hart. Das Land schläft und ist karg. Die Witterung ist trübe und kühl. Papst Gregor  ...
Eduard Zwierlein, 2005
9
Pädagogik im Schullandheim: Handbuch
Phänologische Beobachtungen im Vorfrühling 1. Didaktische Analyse 2.1 Begründung des Themas und der Stoffwahl Die am häufigsten in unseren Schulen angewandte Unterrichtsform ist nach wie vor der Frontalunterricht. Der Lehrer bietet ...
Kruse, Klaus, 1984
10
Lyrik - quer durchs Leben
Im. Vorfrühling. Auf des Frühlings ersten Spuren wandre ich durch Wald und Feld . Winterlinge, gelbe Blumen, hat der Lenz zuhauf bestellt. Schneeglöckchen sich strahlend zeigen, läutern sinnlich mein Gemüt. Leuchtend blau ein ...
Jürgen Fürkus, 2009

«VORFRÜHLING» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Vorfrühling 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Der Wettertrend vom 08.02.2017: Der Vorfrühling tastet sich zaghaft ...
Das große Frieren hat bald ein Ende. Das Wochenende 11./12. Februar bringt die Wende vom eiskalten Winterwetter zum fast lauen Vorfrühlingswetter – zuerst ... «Wetter.de, 2월 17»
2
14-Tage-Wetter Deutschland
Nach einem im Norden noch spätwinterlichen Wochenende bringt sich der Vorfrühling in Stellung: Erst kommt die Sonne raus, dann wird es überall milder. «WetterOnline, 2월 17»
3
Der Wettertrend vom 07.02.2017: Da kommt er wieder, der Vorfrühling
Genug gefröstelt und gezittert! Das Wochenende 11./12. Februar bringt die Wende vom eiskalten Winterwetter zum fast lauen Vorfrühlingswetter. Wie es in ... «Wetter.de, 2월 17»
4
Hamburg ist Deutschlands Wetter-Gewinner am Wochenende
"Etwa Mitte der Woche geraten wir wieder in den Dauerfrostbereich." Und der Vorfrühling liegt wieder in weiter Ferne. Macht aber nichts. Diese Veranstaltungen ... «Hamburger Abendblatt, 2월 17»
5
Wetter | Der Vorfrühling schaut kurz vorbei
In den nächsten Tagen schaut der Vorfrühling in der Westhälfte vorbei. Auch im Osten wird es ein wenig milder. Nächste Woche steht uns wohl ein neuer ... «Presse Augsburg, 2월 17»
6
Der Wettertrend vom 01.02.2017: Ein kleiner und kurzer Hauch von ...
In den kommenden Tagen scheint es, als könnte der Vorfrühling das Blatt zu seinen Gunsten wenden. So breitet sich die wärmere Luft zaghaft weiter nach ... «Wetter.de, 2월 17»
7
Ein Hauch von Vorfrühling?
Wiesbaden (wetter.net) 27.01.2017 - Der Winter macht schlapp und mildere Luft setzt sich in der kommenden Woche bei uns durch. Gibt es dabei einen Hauch ... «Wetter.net, 1월 17»
8
Winter bäumt sich noch mal auf Strenger Dauerfrost - und bald ...
Winter bäumt sich noch mal auf: Strenger Dauerfrost - und bald Vorfrühling? 16.01.17, 12:16 Uhr. email · facebook · twitter. 149454006EA3352F. «Berliner Kurier, 1월 17»
9
Gärtnern nach dem phänologischen Kalender
Bricht mit der Apfelblüte der Vorfrühling an, ist die Bodentemperatur so hoch, dass Gräsersamen gut keimen und der neue Rasen ausgesät werden kann. «Mein schöner Garten, 1월 17»
10
Der Vorfrühling begann bereits im Dezember 2015
Der Winter 2015/2016 war in Deutschland einer der mildesten Winter seit Aufzeichnungsbeginn 1881. Entscheidenden Einfluss hatte dabei der ... «Wetter.de, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Vorfrühling [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/vorfruhling> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z