앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Wädli" 뜻

사전
사전
section

WÄDLI 의 어원학

zu ↑Wade.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 WÄDLI 의 발음

Wädli  [Wä̲dli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÄDLI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WÄDLI 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Wädli» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Wädli

무릎 관절

Eisbein

hax, 해킹, 돼지, 나무 껍질, 해먹, 밥, 헤 시안 (Hessian) 또한 관, 오스트리아 장신구, 바이에른 돼지 고기 허클, 프랑수아 인 Knöchla 또는 Adlerhaxe, Swiss Gnagi 또는 Wädli로 알려진 얼음 뼈 고기 요리. 그것은 무릎 또는 팔꿈치 관절과 족쇄 관절 사이에있는 돼지 다리 부분입니다. Eisbein은 두껍고 두꺼운 지방층으로 강력하게 자란다. 종아리 나 어린 양과 달리 돼지의 뒷다리는 살결 이마보다 작습니다. 고기는 매우 부드럽고 향긋하지만 장시간 조리해야합니다. 그것은 모든 요리 방법, 요리 또는 그릴에서 뼈에서 쉽게 제거되어야합니다. Das Eisbein – auch als Hachse, Haxe, Haxn bzw. Schweinshaxe, Knöchla, Hechse, Hämmchen, Bötel bezeichnet, im Hessischen ebenfalls Haspel, in Österreich Stelze, auf bairisch Schweinshaxn, fränkisch auch Knöchla oder Adlerhaxe, schweizerisch Gnagi oder Wädli genannt – ist ein Fleischgericht. Es ist der Teil des Beins vom Schwein, der sich zwischen Knie- oder Ellenbogengelenk und den Fußwurzelgelenken befindet. Eisbein ist stark durchwachsen und von einer dicken Fettschicht umgeben. Anders als beim Kalb oder Lamm ist die Hinterhaxe beim Schwein kleiner als die fleischigere Vorderhaxe. Das Fleisch ist sehr zart und aromatisch, muss aber lange gegart werden. Es sollte sich bei allen Garmethoden, gekocht oder gegrillt, leicht vom Knochen lösen lassen.

독일어 사전에서 Wädli 의 정의

너클. Eisbein.
독일어 사전에서 «Wädli» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WÄDLI 운과 맞는 독일어 단어


Flädli
Flä̲dli

WÄDLI 처럼 시작하는 독일어 단어

Wadenmuskel
Wadenstecher
Wadenstrumpf
Wadenwickel
Wadi
Wadi-Qumran
Wadl
Wadlbeißer
Wadlbeißerin
Wadschinken
Wafer
Waffe
Waffel
Waffeleisen
Waffelgewebe
Waffelmuster
Waffeltüte
Waffen-SS
Waffenarm

WÄDLI 처럼 끝나는 독일어 단어

Ali
Bali
Bengali
Chili
Dili
Israeli
Juli
Kali
Kiswahili
Lolli
Mali
Milli
Napoli
Nepali
Pali
Quali
Simili
Soli
Somali
Swahili

독일어 사전에서 Wädli 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WÄDLI» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Wädli» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Wädli 의 독일어 동의어

25개국어로 «Wädli» 번역

번역기
online translator

WÄDLI 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Wädli25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Wädli 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Wädli» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Wädli
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Wädli
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Wädli
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Wädli
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Wädli
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Wädli
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Wädli
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Wädli
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Wädli
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Wädli
화자 190 x 백만 명

독일어

Wädli
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Wädli
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Wädli
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Wädli
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Wädli
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Wädli
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Wädli
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Wädli
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Wädli
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Wädli
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Wädli
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Wädli
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Wädli
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Wädli
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Wädli
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Wädli
화자 5 x 백만 명

Wädli 의 사용 경향

경향

«WÄDLI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Wädli» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Wädli 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Wädli» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Wädli 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WÄDLI» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Wädli 의 용법을 확인하세요. Wädli 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/STELZE A, /HAXL A D-südost, /HAXE CH D-mittel/süd, /HACHSE D-nordost/ mittelwest >unterer Teil des Beines bei Schwein und Kalb«: Schwartenmagen ist nichts anderes als fein gewürfeltes Schweiniges wie etwa Wädli und Schulter, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die Alpen, in Natur- und Lebens-Bildern
... Schulter hängt der „Melktern", und laut johlend erschallt sein hocheingesetztes , anhaltendes, dann aber im geschleisten Tonsall sinkendes „Ovo ohohohohoho, komm wädli, wädli, wädli!" womit er das Vieh lockt, weidlich voranzuschreiten.
Hermann Alexander von Berlepsch, 1871
3
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
Alpenmundarten als Hirtenlockruf wie als Bezeichnung für die Kuh vorkommt. Die menschliche Ansprache, etwa das einfache Chumm, chumm oder das Chönd wädli, wädli,wädli (kommt rasch. . .) im besonders melodischen Appenzeller ...
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001
4
Die Alpen in Natur- und Lebensbildern: Mit 16 Illustrationen ...
... Schulter hängt der „Melklern", und laut johlend erschallt sein hocheingesetztes , anhaltendes, dann aber im geschleiften Tonfall sinkendes „Ooo ohoho- hohoho, komm wädli, wädli, wädli!" womit er das Vieh lockt, weidlich voranzuschreiten.
Hermann Alexander von Berlepsch, 1861
5
Sämtliche Schriften
jch hate gelehrnt bürstenmachen - wir händ wädli g'arbeitet und g'huset - spaarsam g'lebt; milch u. erdöpfel kaufft. . . und gott seys globt, s'ist is allwil wohl ganga: 25 wir händ der frieden und d'liebe gha. wenn ih mit meinen bürsten fort muß ...
Ulrich Bräker, Andreas Bürgi, Heinz Graber, 1998
6
Das Neue Testament unsers Herrn und Heilandes Jesu Christi ...
wädli. a. een. woiul. [aßei pufehzili. nainakaebu wvnl pefehnafez. fekieiaiiow. " 9" “ 29. -Sa eve-'ii ße bojachu. abli na (wax-de niifia nepabnuli. a evifcvlwu i'e ßlltla teje iobßi fibri lokale a pozedaehu. abi. zen hoedowal. 30. Gas pa' te lolizilili ...
‎1821
7
Heimweh: Studien zur Kultur- und Literaturgeschichte einer ...
9 War der Kuhreihen also zunächst eine textlose Musik, so beschränken sich auch noch die ersten überlieferten textierten Kuhreihen ganz auf onomatopoetische Ausmalungen von Lockrufen: »Hooohoho chomm wädli wädli wädli wädli ...
Simon Bunke, 2009
8
Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
DudSchw s.v.), das Wädli ist nur vom Bein; 12.1 die Hoxe ist das bessere, obere Stück, das Gnagi das untere Stück mit Fuß. Trüb (br.) bezeichnet das, was im Binnendeutschen als Eisbein bezeichnet wird, als Wädli und stellt die Frage, ob das ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2000
9
Neue Witze und Schwänke aus Appenzell
Ond wo-n-i doo dem Törggezüüg e-so nolsinne ond olewile nütz as nolsinne ond so rüücht-'s-m'r off-äämool uuf: »Chuered! e-so-e törggisches Baad chönt de'sch bigott gad au no wädli — etzättere etzättere ond e.so immer tuschmir — ebe !
Alfred Tobler, 1908
10
Volkskunde der Schweiz: Grundriss
... hä, ä .... mit dem höchsten in Bruststimme zu erreichenden Ton einsetzt und einen chromatisch abwärtsgleitenden Kettentriller hören läßt, der durch die Zwischenrufe: Chönd wädli, wädli, wädli, wädli (Kommt schnell) unterbrochen wird.
Richard Weiss, 1978

«WÄDLI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Wädli 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kommentar: Nein, das war zu wenig
... die Turner auf der St. Moritzer Bühne hätten sich hauptsächlich von «Fit mit Jack»-Günthard inspirieren lassen («öppis für d Wädli und öppis fürs Büüchli»). «Basler Zeitung, 2월 17»
2
Fast so schnell wie der Hund zubiss, ist es vor Gericht wieder vorbei
Zwei Wochen später biss sein Hund einen Velofahrer ins Wädli. Herrchen hatte ihn zwar an eine Bank gebunden, aber irgendwie riss sich der Wolfshund los. «suedostschweiz.ch, 2월 17»
3
SRF überträgt 72 Stunden live von der Ski-WM
«Öbbis für d'Wädli und öbbis fürs Büüchli» verspricht Jack Günthard in der Morgensendung aus den 1970er-Jahren. Der Olympiasieger und Vorturner der ... «bluewin.ch, 1월 17»
4
Fit mit Jack
«Öbbis für d'Wädli und öbbis fürs Büüchli» verspricht der Vorturner der Nation, Jack Günthard (1920 bis 2016), in seiner Kultsendung «Fit mit Jack» aus den ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 1월 17»
5
Nur das Keuchen irritiert
Wo sonst kann man gebührenfrei zu Sixpack, Knackarsch und strammen Wädli kommen? Ja gut, man kann auf die Finnenbahn, Hügel erklimmen, Treppen ... «20 Minuten, 12월 16»
6
Sennenchilbi: ein Fest für das ganze Dorf
... denn die Retourkutsche bestand aus Rasierschaum und einem glatten Wädli. Die Tschämeler, die Fabelwesen, die den Sennenammann beschützen sollen, ... «Luzerner Zeitung, 11월 16»
7
Die schönsten Bilder der Sennenchilbi
... denn die Retourkutsche bestand aus Rasierschaum und einem glatten Wädli. Die Tschämeler, die Fabelwesen, die den Sennenammann beschützen sollen, ... «Bote der Urschweiz, 11월 16»
8
Das Wichtigste des Tages
Wirt Stefan Meyer führt das Restaurant in fünfter Generation. Sogar aus Luzern kommen die Gäste für ein Wädli. Weshalb die Gäste von soweit her kommen, ... «Schaffhauser Nachrichten, 10월 16»
9
«Wichtig ist nicht, lange, sondern gut zu leben»
Anzumerken ist ihm auf den ersten Blick nur, dass seine Wädli sehr muskulös erscheinen. «Der Schein trügt», sagt Gilles' Mutter Loretta Santi, «das sind erste ... «Zürichsee-Zeitung, 9월 16»
10
Fussballer sind Kunst
Allerdings geht es dort natürlich nicht um namenlose Wädli und Schnörrli. Um weltbekannte Muskelgebirge mit klingender Emphase geht es, um Schenkel, die ... «Neue Zürcher Zeitung, 8월 16»

참조
« EDUCALINGO. Wädli [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wadli> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z