앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Walküre" 뜻

사전
사전
section

WALKÜRE 의 어원학

nach altisländisch valkyria; zum 1. Bestandteil vgl. Walstatt, 2. Bestandteil zu ↑Kür, also eigentlich = Wählerin der Toten auf dem Kampfplatz.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 WALKÜRE 의 발음

Walküre  Walkü̲re  , auch: [ˈval…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALKÜRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WALKÜRE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Walküre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Walküre

발키리

Walküre

전투 또는 방패 소년 인 발키리 (Valkyrie)는 신 아버지 인 오딘 (Odin)의 측근에게서 유령이 나오는 여성이다. Valkyries는 운명의 가능성에 의해 Norns, Fylgies 및 Disen과 관련이 있습니다. 그들은 전장에서 죽은 이들에게 Einherjer를 선택하여 Valhalla로 인도합니다. Eine Walküre, auch Schlacht- oder Schildjungfer, ist in der nordischen Mythologie ein weibliches Geisterwesen aus dem Gefolge des Göttervaters Odin. Die Walküren stehen durch die Möglichkeit der Schicksalsfügung in Beziehung zu den Nornen, Fylgien und den Disen. Sie wählen aus den auf dem Schlachtfeld Verstorbenen die Einherjer aus, um sie nach Walhall zu führen.

독일어 사전에서 Walküre 의 정의

전쟁터에서 발할라의 크고 위엄있는 아내에게 타락한 호손의 메신저 중 한 명. 워든의 사자 중 한 명이 전쟁터에서 타락한 호랑이 인 발 홀로 호위하면서 농담을했습니다. eine der Botinnen Wodans, die die Gefallenen vom Schlachtfeld nach Walhall geleiten große, stattliche Frau. eine der Botinnen Wodans, die die Gefallenen vom Schlachtfeld nach Walhall geleiten große, stattliche FrauGebrauchscherzhaft.
독일어 사전에서 «Walküre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WALKÜRE 운과 맞는 독일어 단어


Allüre
Allü̲re
Aprikosenkonfitüre
Apriko̲senkonfitüre
Bettlektüre
Bẹttlektüre
Bordüre
Bordü̲re
Broschüre
Broschü̲re 
Erdbeerkonfitüre
E̲rdbeerkonfitüre [ˈeːɐ̯tbeːrkɔnfityːrə]
Heliogravüre
Heliogravü̲re
Informationsbroschüre
Informatio̲nsbroschüre
Konfitüre
Konfitü̲re 
Kuvertüre
Kuvertü̲re
Lektüre
Lektü̲re 
Maniküre
Manikü̲re [maniˈkyːrə]
Ouvertüre
Ouvertü̲re [uvɛr…] 
Pediküre
Pedikü̲re
Pflichtlektüre
Pflịchtlektüre [ˈp͜flɪçtlɛktyːrə]
Reiselektüre
Re̲i̲selektüre [ˈra͜izəlɛktyːrə]
Türe
Tü̲re 
Werbebroschüre
Wẹrbebroschüre
Zeitungslektüre
Ze̲i̲tungslektüre
schwüre
schwüre

WALKÜRE 처럼 시작하는 독일어 단어

Walke
walken
Walker
Walkerde
Walkerin
Walkie-Talkie
Walking
Walking Bass
Walkjanker
Walkman
Walkmühle
Wall
Wall Street
Wallaby
Wallace
Wallach
Wallanlage
Wälle

WALKÜRE 처럼 끝나는 독일어 단어

Aufklärungsbroschüre
Autogravüre
Aventüre
Brombeerkonfitüre
Dublüre
Feierabendlektüre
Ferienlektüre
Fotogravüre
Frittüre
Gipüre
Gravüre
Himbeerkonfitüre
Hochglanzbroschüre
Jugendlektüre
Kannelüre
Krakelüre
Panaschüre
Privatlektüre
Turnüre
Unterhaltungslektüre

독일어 사전에서 Walküre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Walküre» 번역

번역기
online translator

WALKÜRE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Walküre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Walküre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Walküre» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

武神
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Valkyrie
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Valkyrie
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Valkyrie
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فالكيري
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

валькирия
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

valquíria
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ভ্যাল্কিরি
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Valkyrie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Valkyrie
화자 190 x 백만 명

독일어

Walküre
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ヴァルキリー
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

발키리
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Valkyrie
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Valkyrie
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வால்கிரி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Valkyrie
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Valkyrie
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

valchiria
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Valkyrie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Валькірія
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Valkyrie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Valkyrie
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Valkyrie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Valkyrie
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Valkyrie
화자 5 x 백만 명

Walküre 의 사용 경향

경향

«WALKÜRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Walküre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Walküre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Walküre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WALKÜRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Walküre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Walküre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Walküre 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WALKÜRE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Walküre 의 용법을 확인하세요. Walküre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Walküre in Detmold: Eine Entdeckungsreise durch die deutsche ...
Rund achtzig feste Opernensembles gibt es hierzulande, beinahe so viele wie im gesamten Rest der Welt. Nicht nur in München und Dresden, sondern auch in Detmold und Cottbus. Ralph Bollmann hat sie alle besucht.
Ralph Bollmann, 2011
2
Walküre: Thriller
Im Hamburger Rotlichtviertel wird ein britischer Popstar tot aufgefunden, von Messerstichen zerfetzt.
Craig Russell, 2010
3
Operation Walküre: Claus Schenk Graf von Stauffenberg
Claus Schenk Graf von Stauffenberg Harry Horstmann. der Rückfahrt zum Flugfeld aus dem Auto warf. Den Sprengstoff versteckte Stauffenberg in seiner Aktentasche und ließ die Tasche beim Betreten der Besprechungsbaracke am ...
Harry Horstmann, 2008
4
Operation Walküre: das Drama des 20. Juli
Am 20.
Tobias Kniebe, 2008
5
Operation Walküre - Claus Schenk Graf von Stauffenberg: Der ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Krieg und Frieden, Militar, Sprache: Deutsch, Abstract: Die deutsche Offentlichkeit kennt Stauffenberg, als den Hitler-Attentater, besser Informierte kennen ihn als ...
Harry Horstmann, 2010
6
Walküre für Jan-X
Die Story von einem, der den Tod sucht und in Walhalla geläutert wird.
John Asht, 2012
7
Sergej Ejzenštejns Werke und Person im Kontext ihrer Zeit: ...
Unter besonderer Berücksichtigung der Walküre-Inszenierung Ejzenštejns Jenny Schulz. 2. Die. Walküre. Die Walküre heißt der zweite Teil der Tetralogie Der Ring des Nibelungen von Richard Wagner. Dieser Opern-Zyklus hat den alten ...
Jenny Schulz, 2009
8
Die Walküre: Musikdrama : erster Tag aus dem Bühnenfestspiel ...
Traue dem Schwert und schwing- yes getrost: treu hält dir die Wehr , wie die Walküre treu dich schützt! _ Leb' wohl. Siegmund, seligster Held! Auf der “Маши; eeh' {оп dich wieder! (sie stürmt fort, und verschwindet mit dem Rosse rechts. in ...
Wilhelm Richard Wagner, 1887
9
Ring und Gral: Texte, Kommentare und Interpretationen zu ...
Materialien und Kommentare zu einem Kernmotiv der Helden- Epik/Richard Wagners Bühnenwerke als elektronische Bibliothek: Programmhefte 1992: Walküre, Siegfried, Götterdämmerung »Wer ist der Gral?« Eine Dokumentation: ...
Ulrich Müller, 2002
10
Widerstand im Dritten Reich: ein Überblick
Im Oberkommando des Heeres waren bereits 1942 unter dem Decknamen , Walküre' Befehle ausgearbeitet worden, um im Heimatgebiet gebildete Ersatztruppen an der Front einsetzen zu können.2 1943 wurden diese Befehle erweitert und ...
Ger van Roon, 1998

«WALKÜRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Walküre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wiesbadener „Walküre“ überzeugt mit jungen Stimmen und ...
WIESBADEN - Nicht nur am Staatstheater Wiesbaden, auch in Karlsruhe wird gerade ein „Ring“ geschmiedet. Am Ende der „Walküre“ wird Brünnhilde in Yuval ... «Allgemeine Zeitung, 1월 17»
2
Bassbariton Grochowski nach "Walküre"-Premiere gestorben
Bei der Premiere der "Walküre" in Wiesbaden hatte Gerd Grochowski noch Ovationen erhalten, einen Tag später ist er im Alter von 60 Jahren unerwartet ... «DiePresse.com, 1월 17»
3
„Die Walküre“ - Teil 2: Grausame Männerwelt
Jetzt war die „Walküre“ dran. Brutal, ganz gemäß der Partitur, geht es in der Wiesbadener „Ring“- Foto: Karl & Monika Forster Brutal, ganz gemäß der Partitur, ... «Frankfurter Neue Presse, 1월 17»
4
Kleine Kostprobe: Einführung in die „Walküre“ im Hessischen ...
Januar kommt mit der „Walküre“ der 2. Teil des Wiesbadener „Rings“, dem erhofften „Highlight der Spielzeit 2016/17“, auf die Bühne. Bereits im Vorfeld ... «Wiesbadener Kurier, 1월 17»
5
Leise Schatten
Regisseur von Bayreuths Gnaden: Yuval Sharon inszeniert Wagners „Walküre“ in Karlsruhe. Naive Bilderflut und subtile Psychologie - Sharon kann beides. «Tagesspiegel, 12월 16»
6
Der verwinkelte Weg ins Eis
In Yuval Sharons „Die Walküre“ gibt es solche Vor- und Rückgriffe auch – bis hin zu dem Kuriosium, dass Sieglinde als Kind wie von ungefähr Nothung hält und ... «Frankfurter Rundschau, 12월 16»
7
Barfuß im Schnee – In Karlsruhe wird Brünnhilde am Ende der ...
In der „Walküre“ geht es nicht nur um die Götter, sondern auch um die traumatisierten Menschenkinder, die der Göttervater in die Welt gesetzt und deren ... «nmz - neue musikzeitung, 12월 16»
8
Staatsopern-"Walküre" in Tokio
Dieser Walküre nimmt niemand die Zügel aus der Hand (abgesehen eben von Wotan). Das stimmliche Führungsquartett des Abends komplettierten Christopher ... «Salzburger Nachrichten, 11월 16»
9
Da reichen eine Handvoll Requisiten – Wagners „Walküre“ in Minden
In der „Walküre“ nun entsteht unter ihm Hundings Hütte, dann Frickas hochherrschaftliches Gemach, in dem sie ihrem Gatten Wotan unzweideutig klarmacht, ... «nmz - neue musikzeitung, 9월 16»
10
Ausflug nach Aserbaidschan
Wie schon im "Rheingold" gibt es auch in der aktuellen Bayreuther "Walküre" viele Neubesetzungen bei den Sängern - einzig Catherine Foster als Brünnhilde ... «BR-Klassik, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Walküre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/walkure> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z