앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Warnsignal" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WARNSIGNAL 의 발음

Warnsignal  Wạrnsignal [ˈvarnzɪɡnaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WARNSIGNAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WARNSIGNAL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Warnsignal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

경고

Warnsignal

경고 신호는 잠재적이거나 심각한 위험을 나타내는 신호를 의미합니다. 여기서는 음향 및 시각적 경고 신호를 구별합니다. 음향학은 강렬하고 높은 주파수의 소리를 특징으로하는데, 때때로 주기적으로 변조됩니다. B. 동물과 사이렌의 경고. 오늘날, 음향 경고 신호는 주로 교통, 폭발, 전쟁 또는 재난 보호 및 장비에서 들립니다. 시각적 경고 신호는 강한 신호 색상, 일반적으로 기본 색상, 예를 들어 빨간 신호등과 말벌의 뒷발은 노란색입니다. 동물의 시각적 경고 신호를 경고 표지라고합니다. 위험 지점을 식별하기위한 시각적 경고 신호를 경고 신호라고합니다. 다른 한편, 시각적 인 경고 신호는 위험한 물질을 확인하는 데 사용됩니다. 그림 문자는 경고 표지판을 기반으로합니다. Unter einem Warnsignal wird jedes Signal verstanden, das auf potenzielle oder akute Gefahr hinweist. Man unterscheidet dabei akustische und optische Warnsignale. Akustische sind ausgezeichnet durch intensive, höherfrequente Laute, die manchmal periodisch moduliert werden wie z. B. Warnrufe von Tieren und Sirenen. Heute ertönen akustische Warnsignale hauptsächlich im Verkehr, vor Sprengungen, im Krieg bzw. Katastrophenschutz und bei Geräten. Visuelle Warnsignale sind ausgezeichnet durch starke Signalfarben, üblicherweise Primärfarben, z. B. die rote Ampel und die gelb-schwarze Hinterleibsringelung der Wespen. Visuelle Warnsignale von Tieren nennt man auch Warntracht. Visuelle Warnsignale zur Kennzeichnung von Gefahrenstellen nennt man Warnzeichen. Demgegenüber nennt man visuelle Warnsignale zur Kennzeichnung gefährlicher Stoffeigenschaften Gefahrensymbole. Hierbei sind die Piktogramme an die Warnzeichen angelehnt.

독일어 사전에서 Warnsignal 의 정의

위험 지시 신호에서. auf eine Gefahr hinweisendes Signal.
독일어 사전에서 «Warnsignal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WARNSIGNAL 운과 맞는 독일어 단어


Alarmsignal
Alạrmsignal [aˈlarmzɪɡnaːl]
Analogsignal
Analo̲gsignal [anaˈloːkzɪɡnaːl]
Ausfahrsignal
A̲u̲sfahrsignal [ˈa͜usfaːrzɪɡnaːl]
Blocksignal
Blọcksignal [ˈblɔkzɪɡnaːl]
Digitalsignal
Digita̲lsignal [diɡiˈtaːlzɪɡnaːl]
Einfahrsignal
E̲i̲nfahrsignal [ˈa͜infaːrzɪɡnaːl]
Funksignal
Fụnksignal [ˈfʊŋkzɪɡnaːl]
Hauptsignal
Ha̲u̲ptsignal
Hornsignal
Họrnsignal [ˈhɔrnzɪɡnaːl]
Leuchtsignal
Le̲u̲chtsignal [ˈlɔ͜yçtzɪɡnaːl]
Lichtsignal
Lịchtsignal [ˈlɪçtzɪɡnaːl]
Notsignal
No̲tsignal [ˈnoːtzɪɡnaːl]
Signal
Signa̲l  , auch: [zɪŋˈnaːl]
Startsignal
Stạrtsignal [ˈʃtartzɪɡnaːl]
Stoppsignal
Stọppsignal [ˈʃtɔpzɪɡnaːl]
Störsignal
Stö̲rsignal [ˈʃtøːrzɪɡnaːl]
Trompetensignal
Trompe̲tensignal [trɔmˈpeːtn̩zɪɡnaːl]
Verkehrssignal
Verke̲hrssignal [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪɡnaːl]
Videosignal
Vi̲deosignal [ˈviːdeozɪɡnaːl]
Vorsignal
Vo̲rsignal

WARNSIGNAL 처럼 시작하는 독일어 단어

Warnkreuz
Warnlampe
Warnlaut
Warnleuchte
Warnlicht
Warnlinie
Warnmeldung
Warnruf
Warnschild
Warnschrei
Warnschuss
Warnschussarrest
Warnsirene
Warnstreik
Warnsystem
Warntafel
Warnung
Warnverhalten
Warnweste
Warnzeichen

WARNSIGNAL 처럼 끝나는 독일어 단어

Aufbruchssignal
Ausfahrtsignal
Ausfahrtssignal
Einfahrtsignal
Einfahrtssignal
Eisenbahnsignal
Flaggensignal
Gefahrensignal
Haltesignal
Hupsignal
Jagdsignal
Kennsignal
Luminanzsignal
Nebelsignal
Pfeifsignal
Rauchsignal
Schallsignal
Schlusssignal
Seenotsignal
Straßensignal

독일어 사전에서 Warnsignal 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WARNSIGNAL» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Warnsignal» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Warnsignal 의 독일어 동의어

25개국어로 «Warnsignal» 번역

번역기
online translator

WARNSIGNAL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Warnsignal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Warnsignal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Warnsignal» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

警告
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

advertencia
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

warning
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

चेतावनी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تحذير
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

предупреждение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

aviso
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সাবধানবাণী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

avertissement
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

amaran
화자 190 x 백만 명

독일어

Warnsignal
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

警告
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

경고
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

warning
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cảnh báo
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

எச்சரிக்கை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

चेतावणी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

uyarı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

avvertimento
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ostrzeżenie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

попередження
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

avertisment
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

προειδοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

waarskuwing
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

varning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

advarsel
화자 5 x 백만 명

Warnsignal 의 사용 경향

경향

«WARNSIGNAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Warnsignal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Warnsignal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Warnsignal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WARNSIGNAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Warnsignal» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Warnsignal» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Warnsignal 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WARNSIGNAL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Warnsignal 의 용법을 확인하세요. Warnsignal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Nichtwähler - ein Warnsignal?
„Sie halten keine Parteitage, brauchen keinen Vorsitzenden und kommen ohne Plakate oder Wahlwerbung aus.
Vincent Steinfeld, 2006
2
Der Effekt zeitlicher Unsicherheit bei der Vorbereitung von ...
Nickerson (1973) hingegen geht davon aus, daß ein Warnsignal zur Verbesserung der Vorbereitung führt und also nur einen Prozess auslöst. Auch wenn die Reaktionszeitergebnisse mit der Annahme übereinstimmen, daß das Warnsignal ...
Hiltraut Maria Müller-Gethmann, 2000
3
Schmerz: Ursachen - Symptome - Therapien
Schmerz als Warnsignal und chronische Krankheit Schmerz als Warnsignal weist auf Verletzungen und Funktionsstörungen des Körpers hin und ist damit ein organismusgerichtetes, innengewandtes Warnsignal - im Gegensatz zu Angst, die ...
Friedrich Strian, 1996
4
Einführung in die DIN-Normen
Je nach Dringlichkeitsgrad und der möglichen Auswirkung der Gefahr auf Personen wird zwischen zwei Arten akustischer Gefahrensignale unterschieden: Akustisches Warnsignal und akustistisches Notsignal für Räumung. Akustisches  ...
Peter Kiehl, 2001
5
Psychoedukation bei schizophrenen Erkrankungen: ...
Im Rahmen der Durchfuhrung der „Warnsignal-Gruppen" entwickelte Behrendt ( 200 1 a; 200 1 b) das „Warnsignal-Inventar". Mithilfe dieses Inventars können die individuellen Warnsignalmuster bzw. Rückfallmuster erarbeitet werden, um ...
Josef Bäuml, 2008
6
Das Jungbrunnenwunder: Der Markert-Plan für 120 Jahre ...
... 20 Erstes Warnsignal: Der Altersstarrsinn 20 Zweites Warnsignal: Rasche Ermüdbarkeit 21 Drittes Warnsignal: Mangelnde Bewegung 22 Viertes Warnsignal: Fehlender Durst 22 Fünftes Warnsignal: Nachlassende Verdauungsleistung 23 ...
Dieter Markert, 2008
7
Physische und sozio-ökonomische Auswirkungen des ...
(Hg.): Warnsignal Klima — Wissenschaftliche Fakten, Hamburg: 144-1 49. Hörmann, G. u. F.M. Chmielewski (1998): Auswirkungen auf Landwirtschaft und Forstwirtschaft, In: Lozän, J .L., Graßl, H. u. P. Hupfer et al. (Hg.): Warnsignal Klima ...
Christian Fronczak
8
Charttechnik - Die "Technische Analyse" für Otto - ...
29,70 € Die Bollinger-Bänder von Fenster 2 zeigen uns ein wichtiges Warnsignal an. Kennzeichnen und beschreiben Sie es bitte. siehe Grafik (!) Indem der Kurs extrem über das obere Band ansteigt und wieder ins Band zurückfällt, warnen ...
Wolfgang Molzahn, 2012
9
Gestört: Erkennen Sie die Psychos in Ihrem Leben
Doch die von ihm zur Schau gestellten Gefühle wechselten schnell (ein weiteres Warnsignal). Mal biss er sich dramatisch auf die Lippen und raufte sich unter Tränen die Haare, um gleich darauf einen Witz zu erzählen und mich zu fragen, ...
Kerry Daynes, Jessica Fellowes, 2012
10
Klimatologie
Warnsignal Klima: Gesundheitsrisiken. Wiss. Auswertungen + GEO, Hamburg 2008, S. 341—348. LOVELOCK, J.: Das Gaia-Prinzip. Die Biographie unseres Planeten. Artemis, Zürich 1991. LOZÄN, J.L., et a1: Warnsignal Klima: Das Klima des ...
Christian-Dietrich Schönwiese, 2013

«WARNSIGNAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Warnsignal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Warnsignal und Chance zugleich
Waiblingen - Don't give up – gebt nicht auf“ – mit diesem Song haben der Waiblinger Rapper Maxim Nyamsi und die Sängerin Lisa Zander am Sonntagabend ... «Stuttgarter Zeitung, 1월 17»
2
DAX: Warnsignal ist aufgetaucht
Nach einer 1000-Punkte-Rally seit Monatsanfang ist der Markt heiß gelaufen. Ein weiterer Anstieg kann nie ausgeschlossen werden, doch Anleger sollten die ... «Börse Online, 12월 16»
3
Warnsignal aus dem Norden
Warnsignal aus dem Norden. Das Meereis am Nordpol schmilzt in rasantem Tempo. Eine neue Studie warnt vor den Folgen für die gesamte Region – und über ... «taz.de, 12월 16»
4
Olympia: Scholz: Olympia-Rechte als Warnsignal
Hamburg (dpa) - Hamburgs Bürgermeister Olaf Scholz stimmt das Aus für die Live-Berichterstattung von ARD/ZDF bei den Olympischen Spielen 2018 bis 2024 ... «ZEIT ONLINE, 11월 16»
5
Cyberangriff versetzt Innenminister in Aufruhr
Der Angriff auf hunderttausende Telekom-Router war für die Innenminister von Bund und Ländern ein Warnsignal. Auf ihrer Herbstkonferenz in Saarbrücken ... «SWR Nachrichten, 11월 16»
6
Trumps CIA-Chef: Verschlüsselung ein "Warnsignal"
In einem Kommentar für das Wall Street Journal schrieb Pompeo bereits im Jänner, dass die Nutzung von Verschlüsselung ein deutliches "Warnsignal" sei. «derStandard.at, 11월 16»
7
Google-Trends-Trading: Warnsignal bei BASF
Stellt der extrem hohe Wert bei den BASF-Suchanfragen ein Warnsignal dar? Wir haben hier am 09. August dieses Jahres vor einem möglichen Hoch bei ... «wallstreet-online, 10월 16»
8
David Camerons Fans senden ein Warnsignal
Die Tories halten den Sitz des aus dem Parlament zurückgetretenen ehemaligen Premierministers David Cameron. Aber ihr Vorsprung schrumpte deutlich. «Neue Zürcher Zeitung, 10월 16»
9
Brexit ist Warnsignal an alle in Europa
Die EU muss nach Ansicht von Bundeskanzlerin Angela Merkel nach dem Brexit-Votum ihre Politik überprüfen. Europa müsse seine Versprechen einhalten und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10월 16»
10
Themenwelten | Gesundheit
Wer etwa am Morgen verschwommen und am Abend wieder scharf sieht, bei dem könnte dieses frühe Warnsignal aufgetreten sein. Das selbe gilt, wenn die ... «Augsburger Allgemeine, 9월 16»

참조
« EDUCALINGO. Warnsignal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/warnsignal> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z