앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Weihnachtsgebäck" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WEIHNACHTSGEBÄCK 의 발음

Weihnachtsgebäck  [We̲i̲hnachtsgebäck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEIHNACHTSGEBÄCK의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WEIHNACHTSGEBÄCK 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Weihnachtsgebäck» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Weihnachtsgebäck

크리스마스 쿠키

Weihnachtsgebäck

크리스마스 비스킷은 대개 강림절에 먹는 달콤한 파이입니다. 보기는 비스켓, 진저 브레드, 크리스마스 stollen, 과일 빵, 파이, 계피 별, speculum 또는 바닐라 kipferl입니다. 크리스마스 베이킹에는 내구성있는 진저 브레드 또는 쇼트 브레드 페이스트가 많이 포함되어 있으며 대형 산업 제조업체는 7 월 또는 8 월에이 제품을 구워냅니다. 그러나 가정에서는 베이킹 시간이 즐거움의 시간과 일치합니다. 일반 겨울 과자에 대한 예리한 묘사는 거의 불가능합니다. 9 월부터 소매 거래는 Printen, Oblatenlebkuchen 및 Dominosteine과 같은 전통적인 크리스마스 제과류를 제공합니다.이 중 일부는 이름이나 포장 디자인으로 식별되지 않습니다. Weihnachtsgebäck sind vorwiegend süße Backwaren, die in der Adventszeit gegessen werden. Beispiele sind Plätzchen, Lebkuchen, Christstollen, Früchtebrot, Förtchen, Zimtsterne, Spekulatius oder Vanillekipferl. Zum Weihnachtsgebäck zählen viele haltbare Dauerbackwaren aus Lebkuchen- oder Mürbeteig, und größere industrielle Hersteller backen diese Produkte oft schon im Juli oder August – im Haushalt fällt die Zeit des Backens dagegen mit der Zeit des Genusses zusammen. Eine scharfe Abgrenzung zu allgemeinem winterlichen Gebäck ist kaum möglich; der Einzelhandel bietet heute schon ab September traditionell weihnachtliche Backwaren wie Printen, Oblatenlebkuchen und Dominosteine an, die teilweise weder namentlich noch durch die Verpackungsgestaltung ausgewiesenes Weihnachtsgebäck sind.

독일어 사전에서 Weihnachtsgebäck 의 정의

크리스마스 쿠키 - © MEV Verlag, AugsburgZimtsterne - © MEV Verlag, Augsburg. zu Weihnachten hergestelltes GebäckZimtsterne - © MEV Verlag, AugsburgZimtsterne - © MEV Verlag, Augsburg.
독일어 사전에서 «Weihnachtsgebäck» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WEIHNACHTSGEBÄCK 운과 맞는 독일어 단어


Buttergebäck
Bụttergebäck [ˈbʊtɐɡəbɛk]
Eiergebäck
E̲i̲ergebäck
Feingebäck
Fe̲i̲ngebäck [ˈfa͜inɡəbɛk]
Fettgebäck
Fẹttgebäck [ˈfɛtɡəbɛk]
Gebäck
Gebạ̈ck 
Hefegebäck
He̲fegebäck [ˈheːfəɡəbɛk]
Ingwergebäck
Ịngwergebäck
Kleingebäck
Kle̲i̲ngebäck [ˈkla͜inɡəbɛk]
Knabbergebäck
Knạbbergebäck [ˈknabɐɡəbɛk]
Käsegebäck
Kä̲segebäck [ˈkɛːzəɡəbɛk]
Mandelgebäck
Mạndelgebäck [ˈmandl̩ɡəbɛk]
Nussgebäck
Nụssgebäck
Plundergebäck
Plụndergebäck [ˈplʊndɐɡəbɛk]
Schaumgebäck
Scha̲u̲mgebäck [ˈʃa͜umɡəbɛk]
Spritzgebäck
Sprịtzgebäck [ˈʃprɪt͜sɡəbɛk]
Teegebäck
Te̲e̲gebäck [ˈteːɡəbɛk]

WEIHNACHTSGEBÄCK 처럼 시작하는 독일어 단어

Weihnachtsdecke
Weihnachtseinkauf
Weihnachtsengel
Weihnachtsessen
Weihnachtsfeier
Weihnachtsfeiertag
Weihnachtsferien
Weihnachtsfest
Weihnachtsgabe
Weihnachtsgans
Weihnachtsgeld
Weihnachtsgeschäft
Weihnachtsgeschenk
Weihnachtsgeschichte
Weihnachtsgratifikation
Weihnachtskaktus
Weihnachtskarte
Weihnachtskerze
Weihnachtskonzert
Weihnachtskrippe

WEIHNACHTSGEBÄCK 처럼 끝나는 독일어 단어

Attack
Back
Block
Bordgepäck
Check
Crack
Feedback
Freigepäck
Gepäck
Handgepäck
Kuriergepäck
Luftgepäck
Marschgepäck
Reisegepäck
Rock
Stock
Sturmgepäck
back
quick
Übergepäck

독일어 사전에서 Weihnachtsgebäck 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Weihnachtsgebäck» 번역

번역기
online translator

WEIHNACHTSGEBÄCK 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Weihnachtsgebäck25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Weihnachtsgebäck 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Weihnachtsgebäck» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

圣诞饼干
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

galletas de Navidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Christmas cookies
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

क्रिसमस कुकीज़
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كعك عيد الميلاد
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Рождественское печенье
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

biscoitos de Natal
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ক্রিসমাস কুকিজ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

biscuits de Noël
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

cookies Krismas
화자 190 x 백만 명

독일어

Weihnachtsgebäck
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

クリスマスクッキー
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

크리스마스 쿠키
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

cookie natal
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cookie Giáng sinh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

கிறிஸ்துமஸ் குக்கீகளை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

ख्रिसमस कुकीज
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Noel kurabiyeleri
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

biscotti di Natale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ciasteczka świąteczne
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Різдвяне печиво
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cookie-uri de Crăciun
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μπισκότα Χριστουγέννων
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

koekies Kersfees
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

julkakor
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

julekaker
화자 5 x 백만 명

Weihnachtsgebäck 의 사용 경향

경향

«WEIHNACHTSGEBÄCK» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Weihnachtsgebäck» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Weihnachtsgebäck 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Weihnachtsgebäck» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WEIHNACHTSGEBÄCK» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Weihnachtsgebäck» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Weihnachtsgebäck» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Weihnachtsgebäck 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WEIHNACHTSGEBÄCK» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Weihnachtsgebäck 의 용법을 확인하세요. Weihnachtsgebäck 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Weihnachtsgebäck: 25 leckere Weihnachtskekse
25 leckere Weihnachtskekse Jasmin Petra Wenzel. Jasmin Petra Wenzel Weihnachtsgebäck \ 25F|eckere Weihnachtskekse \\ 'v . 1- у; f l' «f ‚‚ ,L ,J Р. ' с “\ д' а' ' I Kochen Jasmin Petra Wenzel Weihnachtsgebäck 25 leckereWeihnachtskekse ...
Jasmin Petra Wenzel, 2013
2
Himmlisches Weihnachtsgebäck
Einfache u.immer gelingende Plätzchenrezepte von Katze Fieni empfohlen !Die gelingen immer
Christine Just, 2014
3
BE bequem berechnet: Über 850 Fertigprodukte, Süßigkeiten ...
Produktbezeichnung BE kcal Kekse,Plätzchen,Weihnachtsgebäck AmarettiMorbidi,6Stück,20g 1,0 90 Amarettini, 11 Stück 1,0 45 American Cookies ,1Stück,20g 1,0 95 Aniskekse, 2 Stück, 20 g 1,0 90 Baiser, lStück,25g 2,0 110 Bethmännchen, ...
Margarete Heusch, Anja Lemloh, 2012
4
Backen mit Trennkost
... KNUSPERHÄUSCHEN (IM BLOCKHAUSSTIL) 14o WEIHNACHTSGEBÄCK & STOLLEN 144 WALNUSS-SCHOKOLADEN-COOKIES 144 MANDELHERZEN 145 WALNUSSKIPFERL 146 BUTTER-MANDEL-SPRITZGEBÄCK 147 BUTTER-  ...
‎2006
5
Ein Engel fällt vom Himmel
beschäftigt, Weihnachtsgebäck zu machen. Wie freute sie sich, als sie den kleinen Engel erblickte. Sofort nahm sie eine Pfanne mit heissem Wasser vom Herd und bereitete ihm einen süssen Tee. Als sie danach das erste Backblech mit ...
Monika Seeberger, 2011
6
Die Weihnachtstage: Lustige und besinnliche Geschichten über ...
Das. Weihnachtsgebäck. Ich. kann es euch nur erzählen und hofe, ihr seid in der Lage, es zu spüren. Die Vorweihnachtszeit in einer Familie mit sieben Kindern, die alle noch zu klein waren, um bei diesen Backvorbereitungen mitzuhelfen.
Barbara Lips, 2010
7
Mit Deutsch durchs Jahr: Sprachkalender Deutsch
Weihnachtsgebäck. Zum Weihnachtsfest gehören bestimmte Backwaren. Traditionell werden diese zu Hause gebacken, aber man kann sie auch fertig kaufen. Zum einen gibt es Plätzchen, wie die Zimtsterne, Nussecken, Vanillekipferl, ...
HUEBER, Werner Bönzli, 2009
8
Kindheit in Nord-Ostpreussen und Flucht 1944-45: Erinnerungen
Extra für dieses Weihnachtsgebäck säten meine Eltern neben der Scheune, wo im Herbst die Kartoffel- und Runkelmieten entstanden, mehrere Reihen Mohn ein . Im Sommer blühten die hohen Pflanzen wunderschön in lila und lockten viele ...
Erhard Schulz, 2003
9
Waage - Zwerge
Es gibt auch eine Vorschrift, daß Weihnachtsgebäck gebrochen, nicht geschnitten werden darf218); fällt dem Serben beim Brechen des Weihnachtskuchens ein Stück auf dem Boden, so folgt ein Todesfall in der Familie 219). 2I«) ZföVk. o ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hans Meyer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
10
Räuberbier: Kriminalroman
Das ist Weihnachtsgebäck vom Vorjahr und längst nicht mehr genießbar. Da ich mich gesund und abwechslungsreich ernähre, fasse ich Sachen wie Weihnachtsgebäck nicht an. Irgendwann muss die Schale im Schrank gelandet sein und ...
Harald Schneider, 2011

«WEIHNACHTSGEBÄCK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Weihnachtsgebäck 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Deutsche besonders hungrig auf Lebkuchen
Lebkuchen sind das beliebteste Weihnachtsgebäck der Deutschen. Trotz aller Liebe zum Lebkuchen verlieren die Verbraucher beim Einkaufen aber den Preis ... «WirtschaftsWoche, 11월 16»
2
Tierschutzbund warnt vor "Quäl-Eiern" in Weihnachtsgebäck
Vor allem im Weihnachtsgebäck finden sich nach Informationen der Tierschützer immer wieder "Quäleier". Im Supermarkt oder beim Bäcker gekaufte Plätzchen, ... «Hamburger Abendblatt, 11월 16»
3
Sommer - die heiße Phase für Weihnachtsgebäck
Jedenfalls der Blick derjenigen, die mit Weihnachtsgebäck ihr Geld verdienen. In Geeste im Emsland ist die Festvorbereitung bereits voll im Gang. Schon im Mai ... «NDR.de, 9월 16»
4
Sommer-Comeback bei Weihnachtsgebäck
Es wird nochmal heiß in den nächsten Tagen, um die 30 Grad sind bis zum Wochenende angesagt. Hoch Johannes sorgt mit unnatürlich heißem Schwall für ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 9월 16»
5
Was meint ihr? Wird Weihnachtsgebäck zu früh verkauft?
Nun steht das erste Weihnachtsgebäck in den Regalen der Geschäfte. Am Verkaufsstart von Weihnachtsgebäck knapp vier Monate vor dem Fest stößt sich ... «Nord24, 9월 16»
6
Kirche verärgert über Verkauf von „Herbstgebäck“
Am Verkaufsstart von Weihnachtsgebäck knapp vier Monate vor dem Fest stößt sich gerade an diesem noch sommerlichen Herbstbeginn mit bis zu 30 Grad so ... «DIE WELT, 9월 16»
7
Weihnachtsgebäck: Igel-Kekse
Okay, diese Weihnachtskekse sehen einfach zum Anbeißen aus. Und dass sie auch noch gut schmecken, steht wohl außer Frage. von Elisabeth Brandlmaier ... «WOMAN.at, 12월 15»
8
Und plötzlich lieben die Deutschen wieder Lebkuchen
Jahrelang war der Markt für Weihnachtsgebäck rückläufig. Dieses Jahr aber melden Marktforscher zweistellige Zuwachsraten für den Umsatz mit Lebkuchen ... «DIE WELT, 11월 15»
9
Haselnüsse für das Weihnachtsgebäck keine Mangelware
Die Hersteller bringen Lebkuchen, Dominosteine und anderes Weihnachtsgebäck oftmals bereits im August in den Handel. Der Süßwaren-Industrieverband ... «RTL Online, 11월 15»
10
Weihnachtsgebäck in den Sommerferien
Erst dann wird aus dem Herbstgebäck offiziell das Weihnachtsgebäck. Der entscheidende Unterschied neben dem Zeitpunkt: die Verpackung. Sobald Sterne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Weihnachtsgebäck [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/weihnachtsgeback> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z