앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "wiedergrüßen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WIEDERGRÜSSEN 의 발음

wiedergrüßen  [wi̲e̲dergrüßen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIEDERGRÜSSEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WIEDERGRÜSSEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «wiedergrüßen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 wiedergrüßen 의 정의

인사를 보냈다. jemandes Gruß erwidern.

독일어 사전에서 «wiedergrüßen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 WIEDERGRÜSSEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich grüsse wieder
du grüsst wieder
er/sie/es grüsst wieder
wir grüssen wieder
ihr grüsst wieder
sie/Sie grüssen wieder
Präteritum
ich grüsste wieder
du grüsstest wieder
er/sie/es grüsste wieder
wir grüssten wieder
ihr grüsstet wieder
sie/Sie grüssten wieder
Futur I
ich werde wiedergrüssen
du wirst wiedergrüssen
er/sie/es wird wiedergrüssen
wir werden wiedergrüssen
ihr werdet wiedergrüssen
sie/Sie werden wiedergrüssen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wiedergegrüsst
du hast wiedergegrüsst
er/sie/es hat wiedergegrüsst
wir haben wiedergegrüsst
ihr habt wiedergegrüsst
sie/Sie haben wiedergegrüsst
Plusquamperfekt
ich hatte wiedergegrüsst
du hattest wiedergegrüsst
er/sie/es hatte wiedergegrüsst
wir hatten wiedergegrüsst
ihr hattet wiedergegrüsst
sie/Sie hatten wiedergegrüsst
conjugation
Futur II
ich werde wiedergegrüsst haben
du wirst wiedergegrüsst haben
er/sie/es wird wiedergegrüsst haben
wir werden wiedergegrüsst haben
ihr werdet wiedergegrüsst haben
sie/Sie werden wiedergegrüsst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich grüsse wieder
du grüssest wieder
er/sie/es grüsse wieder
wir grüssen wieder
ihr grüsset wieder
sie/Sie grüssen wieder
conjugation
Futur I
ich werde wiedergrüssen
du werdest wiedergrüssen
er/sie/es werde wiedergrüssen
wir werden wiedergrüssen
ihr werdet wiedergrüssen
sie/Sie werden wiedergrüssen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe wiedergegrüsst
du habest wiedergegrüsst
er/sie/es habe wiedergegrüsst
wir haben wiedergegrüsst
ihr habet wiedergegrüsst
sie/Sie haben wiedergegrüsst
conjugation
Futur II
ich werde wiedergegrüsst haben
du werdest wiedergegrüsst haben
er/sie/es werde wiedergegrüsst haben
wir werden wiedergegrüsst haben
ihr werdet wiedergegrüsst haben
sie/Sie werden wiedergegrüsst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich grüsste wieder
du grüsstest wieder
er/sie/es grüsste wieder
wir grüssten wieder
ihr grüsstet wieder
sie/Sie grüssten wieder
conjugation
Futur I
ich würde wiedergrüssen
du würdest wiedergrüssen
er/sie/es würde wiedergrüssen
wir würden wiedergrüssen
ihr würdet wiedergrüssen
sie/Sie würden wiedergrüssen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte wiedergegrüsst
du hättest wiedergegrüsst
er/sie/es hätte wiedergegrüsst
wir hätten wiedergegrüsst
ihr hättet wiedergegrüsst
sie/Sie hätten wiedergegrüsst
conjugation
Futur II
ich würde wiedergegrüsst haben
du würdest wiedergegrüsst haben
er/sie/es würde wiedergegrüsst haben
wir würden wiedergegrüsst haben
ihr würdet wiedergegrüsst haben
sie/Sie würden wiedergegrüsst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wiedergrüssen
Infinitiv Perfekt
wiedergegrüsst haben
Partizip Präsens
wiedergrüssend
Partizip Perfekt
wiedergegrüsst

WIEDERGRÜSSEN 운과 맞는 독일어 단어


abbüßen
ạbbüßen
aufsüßen
a̲u̲fsüßen
aussüßen
a̲u̲ssüßen
begrüßen
begrü̲ßen 
büßen
bü̲ßen 
einbüßen
e̲i̲nbüßen [ˈa͜inbyːsn̩]
grüßen
grü̲ßen 
herübergrüßen
herü̲bergrüßen
süßen
sü̲ßen [ˈzyːsn̩] 
verbüßen
verbü̲ßen [fɛɐ̯ˈbyːsn̩]
versüßen
versü̲ßen
zurückgrüßen
zurụ̈ckgrüßen

WIEDERGRÜSSEN 처럼 시작하는 독일어 단어

wiedererzählen
wiederfinden
wiederfordern
Wiederfund
Wiedergabe
Wiedergänger
Wiedergängerin
wiedergeben
wiedergeboren
Wiedergeburt
wiedergewinnen
Wiedergewinnung
wiedergutmachen
Wiedergutmachung
Wiedergutmachungsleistung
Wiedergutmachungszahlung
wiederhaben
Wiederheirat
wiederherrichten
wiederherstellen

WIEDERGRÜSSEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Außen
Preußen
abschließen
anschließen
ausschließen
außen
draußen
einigermaßen
einschließen
fließen
genießen
gestoßen
gießen
gleichermaßen
heißen
schießen
schließen
verschließen
verstoßen
weißen

독일어 사전에서 wiedergrüßen 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wiedergrüßen» 번역

번역기
online translator

WIEDERGRÜSSEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 wiedergrüßen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wiedergrüßen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «wiedergrüßen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

再次迎接
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

saludar de nuevo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

again greet
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

फिर से बधाई
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مرة أخرى تحية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

снова приветствовать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

novamente cumprimentá
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আবার অভিবাদন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

à nouveau saluer
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

lagi menyambut
화자 190 x 백만 명

독일어

wiedergrüßen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

再び挨拶
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

다시 인사
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

maneh salam
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

một lần nữa chào đón
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மீண்டும் வாழ்த்த
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

पुन्हा सलाम
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

tekrar selamlamak
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

ancora una volta salutare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

witam ponownie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

знову вітати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

din nou salut
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

και πάλι χαιρετήσει
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

weer groet
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

igen hälsa
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

igjen hilse
화자 5 x 백만 명

wiedergrüßen 의 사용 경향

경향

«WIEDERGRÜSSEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «wiedergrüßen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
wiedergrüßen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wiedergrüßen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WIEDERGRÜSSEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «wiedergrüßen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «wiedergrüßen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

wiedergrüßen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WIEDERGRÜSSEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 wiedergrüßen 의 용법을 확인하세요. wiedergrüßen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schullehrer-Bibel. Das Neue Testament. Dritter Band enthält: ...
Wiedergrüßen. Innig Geifi in Geifl zerfließen. Deine Wonne fingt kein Lied. Cap. 5 - V. Iüngfter Tag. “(Vergl. Matth. 25.) Daß' die Erde ihrer Zerfiörung entgegengeht. fo gut als der Körper des einzelnen Menfchen. davon überzeugt uns fchon das ...
‎1842
2
Analekten: Gedichte
Gedichte Johann Jakob Mnioch. Gesang beym Abschiedsmahle. Stimme i. « Lebt mir wohl ! — Auf Wiedergrüßen hofft mein Lebewohl! «Denn der Freund von braven F«unden freu« dig scheiden soll. « Laßt mich blühn in eurer Reihe, « Und  ...
Johann Jakob Mnioch, 1804
3
Aspekte der Germanistik: Festschrift für Hans-Friedrich ...
P.U) wiedergrüßen (Ad.BW.D.KS.Mac.Mat) wiederhaben (Ad.BW.D.KS.Mac.Mat. P) s. etw. wiederholen (Ad.BW.D.KS.Mac.Mat.P.U) wiederkäuen Wiederkäuer ( BW.D.KS.Mac.Mat.P) (BW.D.KS.Mac) tin wieder br In gl ich Wlederfund13 (BW,D.
Hans-Friedrich Rosenfeld, Walter Tauber, 1989
4
Gesammelte Werke des Grafen August von Platen: in fünf Bänden
... sind Matrosen: Einzutauschen Spezerei'n in Jndien Fuhr ich aus. Was unsere Waarensässer Auch enthalten. Alles werde willig Dir gewidmet; aber laß die Heimat Wicdersehn uns, Aeltern und Geschwister, Weib und Söhne wiedergrüßen ...
August Platen (Graf von), 1854
5
August Wilhelm Schlegels poetische Werke
Oft. recht oft , Muß ich fie kindlich wiedergrüßen: fie Vergeffen kdnnt' ich nimmer. härm-te mich Nur ab nach ihr. wenn du's nicht zugeflündeftt Xuthus Gern alles. lieber Sohn. was du begehrfl'. Dritter Auftritt. Die Voriger.. Krenfa. Phorbas ...
August Wilhelm von Schlegel, 1812
6
Auf dem Wege III: Südfrankreich, Italien und Griechenland
Freundliches Grüßen und Wiedergrüßen, das uns schon bei den Arbeitern auf dem Weg nach den Ruinenfeldern aufgefallen war. Sie sind alle so bereit zur Freundlichkeit, ohne gleich etwas dafür nehmen zu wollen: sie zeigen, dass sie sich ...
Johannes Rath, Elke Jordy, Irene Kappel, 2012
7
Ausgewählte Novellen und Dichtungen
Er bemerkte bald. wie er über die Straße ging. daß er in einer kleinen Stadt fei. wo man jeden Fremden wie' ein Wunderthier angafft. und mit Begrüßtwerden und Wiedergrüßen im Iahre ein Dußend Hüte auf dem Kopfe verdirbt. Wo er ging.
H. Zschokke, 1836
8
Homiletisches Real-Lexicon, oder: Alphabetisch geordnete ...
Ich wußte noch nicht, daß dieß ein Gruß wäre, und ebenso wenig konnte ich wiedergrüßen. Ich lann Ihnen nicht sagen, wie sehr mich dieser Gruß rührte. Der Gegcngruß „In Ewigkeit", den ich nachher erfuhr, kam mir so natürlich vor, daß ich ...
Franz Edmund Krönes, 1859
9
Novellen und Dichtungen
Er bemerkte bald, wie er über die Straße ging, daß er in einer kleinen Stadt fei, wo man jeden Fremden wie ein Wunderthier angafft, und mit Begrüßtwerden und Wiedergrüßen im Iahre ein Dußend Hüte auf dem Kopfe verdirbt. Wo er ging ...
Heinrich Zschokke, 1859
10
Beethoven: historischer Roman
... meist zurück; nur auf eine Weise, die augenscheinlich bekundet:, daß das Wiedergrüßen rein mechanischer Natur, der Geist des Mannes aber bei 81.
Heribert Rau, 1859

참조
« EDUCALINGO. wiedergrüßen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wiedergruben> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z