앱 다운로드
educalingo
Windmacherei

독일어 사전에서 "Windmacherei" 뜻

사전

독일어 에서 WINDMACHEREI 의 발음

Wịndmachere̲i̲


WINDMACHEREI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WINDMACHEREI 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Windmacherei 의 정의

허세, 자랑.


WINDMACHEREI 운과 맞는 독일어 단어

Augenwischerei · Binnenfischerei · Böttcherei · Bücherei · Dreherei · Effekthascherei · Fischerei · Fleischerei · Geldmacherei · Geldwäscherei · Leihbücherei · Messerstecherei · Nascherei · Näherei · Räucherei · Schuhmacherei · Stadtbücherei · Sucherei · Uhrmacherei · Wäscherei

WINDMACHEREI 처럼 시작하는 독일어 단어

Windkanal · Windkapsel · Windkasten · Windkraft · Windkraftanlage · Windkraftwerk · Windlade · Windlast · Windlicht · Windmacher · Windmacherin · Windmaschine · Windmesser · Windmotor · Windmühle · Windmühlenbecher · Windmühlenflügel · Window · Windowdressing · Windows

WINDMACHEREI 처럼 끝나는 독일어 단어

Angelfischerei · Angstmacherei · Augenauswischerei · Fahrbücherei · Geschäftemacherei · Gleichmacherei · Hellseherei · Hochseefischerei · Hörbücherei · Klatscherei · Knutscherei · Kocherei · Küstenfischerei · Landstreicherei · Pfarrbücherei · Schulbücherei · Seefischerei · Sportfischerei · Stellmacherei · Wascherei

독일어 사전에서 Windmacherei 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WINDMACHEREI» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Windmacherei» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Windmacherei» 번역

번역기

WINDMACHEREI 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Windmacherei25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Windmacherei 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Windmacherei» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

Windmacherei
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

Windmacherei
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Windmacherei
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

Windmacherei
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Windmacherei
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Windmacherei
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Windmacherei
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

Windmacherei
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Windmacherei
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Windmacherei
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Windmacherei
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

Windmacherei
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

Windmacherei
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Windmacherei
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Windmacherei
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

Windmacherei
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Windmacherei
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Windmacherei
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

Windmacherei
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Windmacherei
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

Windmacherei
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Windmacherei
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Windmacherei
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Windmacherei
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Windmacherei
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Windmacherei
화자 5 x 백만 명

Windmacherei 의 사용 경향

경향

«WINDMACHEREI» 의 용어 사용 경향

Windmacherei 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Windmacherei» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Windmacherei 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WINDMACHEREI» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Windmacherei 의 용법을 확인하세요. Windmacherei 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ausgewählte Schriften
len werden müssen — dies ist der Inbegriff der Windmacherei. Aber der Nutzen der Windmacherei ist so groß/ daß ohne dem die Welt nicht mehr bestehen könnte. Dies will ich im Folgenden beweisen. Nehmen wir an/ es führe mit einemmale ...
Heinrich Zschokke, 1825
2
Sagen und Erzählungen aus Ungarn: Sagen
... leider alle geraubt worden durch List und Gewalt, er kam arm nach Hause, so arm wie er einst fortgezogen war. Wenn Gaspar diese Geschichten erzählte, sagte der ehrsame Zunftmeister ärgerlich: „Windmacherei, nichts als Windmacherei!
Therese von Pulszky, 1851
3
Novellen und Dichtungen
_ Aber der Nußen der Windmacherei ifi fo groß, daß ohne dem die Welt nicht mehr befiehen könnte. Dies will ich in Folgendem beweifen. Nehmen wir an, es führe mit einem Male allen Leuten, die unterm Monde herum eu fpazieren die Ehre ...
Heinrich Zschokke, 1865
4
Sagen und erzählungen aus Ungarn
... leider alle geraubt worden durch List und Gewalt, er kam arm nach Hause, so arm wie er einst fortgezogen war. Wenn Gaspar diese Geschichten erzählte, sagte der ehrsame Zunftmeister ärgerlich: „Windmacherei, nichts als Windmacherei!
Terézia Walder Pulszky, 1851
5
Gesammelte Schriften
Aber der Nutzen der Windmacherei ist so groß, daß ohne, dem die Welt nicht mehr bestehen könnte. Dies will ich in Folgendem beweisen. Nehmen wir an, es führe mit einem Male allen Leuten, die unterm Monde herum zu spazieren die Ehre ...
Heinrich Zschokke, 1865
6
Gesammelte volksschriften von Heinrich Zschokke: Für ...
... etwas gelten will, empfohlen werden müssen — dies ist der Inbegriff der Windmacherei. Aber der Nutzen der Windmacherei ist so groß, daß ohne — 202 —
Heinrich Zschokke, 1846
7
Kitzinger Anzeiger
Die Windmacherei ist das charakteristische Pathos der jetzigen Regierung und der Luftballon ist ihr pas» sendstes Symbol, wie Guillotine das Symbol der Re» publik von 1793. Welche Windmacherei in allen Kundgebungen diese Regierung, ...
8
Des Schweizerboten Spruch und Schwank: 13
len werdengmiiffe'n - dies in der Inbeg'rifi der Windmacherei.“ ' -- * * - Aber der Nutzen der Windmacherei ifi fo grofi/ daß ohne dem die Welt nicht mehr befiehen könnte. Dies will ich i*m:Folgenden beweifen. g '* * Nehmen *wir akt/es führe mit  ...
Heinrich Zschokke, 1825
9
Aufsätze eines Denkers über Gegenstände der Politik, Moral ...
Hiergegen läßt sich zwar «iluvenden: daß der bloße Schein der Fähigkeit, sehr oft deren Stelle selbst in Ermange- lung einer Würde vertrete, und daß um des- willen das Talent zur Windmacherei ein vierter Weg sey, der nicht übergangen ...
George Friedrich Theodor Kummeth, 1794
10
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...
besonders im Reden, lrnwadrdeir, Lügen, Windmacherei, NZarrlschrnere», z. E. beim Verkaufe, «r,lioni,, Cie., leere Worte, Windma« chcrei: nibil rurpiu, est vsnieete, s^ie. ? so such vnnittk« m»>zi»e , ?ll«. : rum pucler »nikotis? i.e. m«n6« eii, ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807

«WINDMACHEREI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Windmacherei 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bauchgefühle
Dessen lokale Variante als F. carantanus wähnte man hoffnungsfroh als im Verwehen begriffen, und dabei sollte es trotz der Windmacherei des Herrn Benger ... «derStandard.at, 2월 17»
2
Der Mann, der kein Wolkenschieber sein will
Auch seine Zurückhaltung, das Vermeiden aller medialer Windmacherei lässt sich an diesem Ursprung festmachen, ebenso an seiner Schulzeit und seiner Art, ... «Süddeutsche.de, 2월 17»
3
Subjektivität, Metaphysik und Moderne
... sich Popularphilosophien, die sich in Assoziationen ergehen und zu einer Sparte der Unterhaltungsindustrie oder der intellektuellen Windmacherei werden. «Neue Zürcher Zeitung, 1월 17»
4
Der Spießer in mir
Reformen sind schön und gut, helfen aber nix, denn Strukturen sind per se lächerlich, deswegen gibt es da nichts zu reformieren, alles nur Windmacherei. «STERN, 9월 14»
5
Was die Farbe denkt
... Mischung aus devoter Panegyrik, ostentativer Ergriffenheit und einer intellektuellen Windmacherei, die mitunter schlicht in Realsatire umschlägt: "Was hat der ... «ZEIT ONLINE, 11월 13»
6
Eine Berliner Windmaschine
... nennt sich ein Ausstellungsprojekt, für das der Kurator und Tausendsassa Friedrich von Borries verantwortlich zeichnet. Windmacherei ist im Spiele. «Neue Zürcher Zeitung, 9월 13»
7
36 Millionen Tote
Das war natürlich alles nur improvisiert, ohne Substanz, reine Windmacherei. Tatsächlich brachte der »Große Sprung« den großen Rückschritt, die Katastrophe. «ZEIT ONLINE, 7월 12»
8
Wird "Jurassic Park" schon bald Realität?
Das sei alles „Windmacherei“, sagt Wolfgang Enard, ebenfalls Biologe vom Leipziger Max-Planck-Institut, und meint damit die phantastischen Mammut-Pläne ... «WELT ONLINE, 5월 08»
참조
« EDUCALINGO. Windmacherei [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/windmacherei> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO