앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "wirkmächtig" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WIRKMÄCHTIG 의 발음

wirkmächtig  wịrkmächtig [ˈvɪrkmɛçtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIRKMÄCHTIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WIRKMÄCHTIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «wirkmächtig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 wirkmächtig 의 정의

매우 크고 강하고 강력한 효과와 효과, 강력한 이미지, 아이디어, 상투적 인 그림 프랑스 혁명의 사건은 오늘날까지도 효과적으로 효과가있었습니다. sehr groß, stark, mächtig in seiner Wirkung, seiner Wirksamkeit, seiner AuswirkungBeispielewirkmächtige Bilder, Ideen, Klischeesdie Ereignisse der Französischen Revolution sind bis heute wirkmächtig gebliebenjemanden wirkmächtig unterstützen.

독일어 사전에서 «wirkmächtig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WIRKMÄCHTIG 운과 맞는 독일어 단어


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

WIRKMÄCHTIG 처럼 시작하는 독일어 단어

wirklich
Wirkliche Geheime Rat
Wirklichkeit
wirklichkeitsfern
Wirklichkeitsform
wirklichkeitsfremd
wirklichkeitsgetreu
Wirklichkeitsmensch
wirklichkeitsnah
Wirklichkeitssinn
Wirklichkeitstreue
Wirkmaschine
Wirkmechanismus
wirksam

WIRKMÄCHTIG 처럼 끝나는 독일어 단어

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

독일어 사전에서 wirkmächtig 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wirkmächtig» 번역

번역기
online translator

WIRKMÄCHTIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 wirkmächtig25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wirkmächtig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «wirkmächtig» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

现实感
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

sentido de la realidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

sense of reality
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

वास्तविकता की भावना
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

واقعيته
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

чувство реальности
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

senso de realidade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বাস্তবতা অর্থে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

sens de la réalité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rasa realiti
화자 190 x 백만 명

독일어

wirkmächtig
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

臨場感
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

현실의 의미
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

raos kasunyatan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ý thức về thực tại
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

உண்மையில் உணர்வு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

प्रत्यक्षात अर्थ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gerçeklik duygusu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

senso della realtà
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

poczucie rzeczywistości
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

почуття реальності
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

simțul realității
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αίσθηση της πραγματικότητας
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

sin van die werklikheid
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

känsla av verklighet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

følelse av virkelighet
화자 5 x 백만 명

wirkmächtig 의 사용 경향

경향

«WIRKMÄCHTIG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «wirkmächtig» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
wirkmächtig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wirkmächtig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WIRKMÄCHTIG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «wirkmächtig» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «wirkmächtig» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

wirkmächtig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WIRKMÄCHTIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 wirkmächtig 의 용법을 확인하세요. wirkmächtig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das Problem Universität
Die Antwort ist unspektakulär aber wirkmächtig: Jeder Einzelne muss angesichts seiner Möglichkeiten so handeln, wie es prinzipiell richtig wäre. Regulierend darf also nicht ein institutionalisierter Machtappart sein. Er wird Wissenschaft mit ...
Ursula Reitemeyer, 2011
2
Sapere aude VII: Vorlesungsmitschriften im Fach ...
Das Wort Gottes ist durch die Vermittlung der Schrift in sich selbst wirkmächtig. - Der Geist tritt der Schrift gegenüber. Nicht die Schrift an sich ist wirkmächtig, sondern das Wort Gottes ist wirkmächtig. Die Schrift ist dann wirkmächtig, wenn sich ...
Norbert Heyse, 2014
3
Sinnformeln: Linguistische und soziologische Analysen von ...
Brigitte. Aulenbacher. Rationalisierungsleitbilder. –. wirkmächtig,. weil. machtvoll. und. machbar. 1. Die Frage nach der Wirkmächtigkeit von Rationalisierungsleitbildern Rationalisierungsleitbilder sind Thematisierungsweisen von Zukunft, die ...
Susan Geideck, Wolf-Andreas Liebert, 2003
4
Minimalinvasiv: Acht kritische Nachträge
So prägt das Gesetz unsere Wahrnehmung:man nimmtfür wahr (realisiert), was wirklich wurde: wirksam,verwirklicht (realisiert), wirkmächtig;der Nationalsozialismus ist es weiterhin, unsere Wahrnehmungträgtbis in unfeinste Details hinein ...
Stefan Blankertz, 2013
5
Krieg und Friede in Korinth: Die Apologie
Die öö^a ist also die Weise, wie Gottes Wesen sich wirkmächtig äußert, so daß auch umgekehrt aus den Manifestationen Gottes vom Menschen wieder auf Gottes Wesen geschlossen werden kann und diese Erkenntnis die Anerkennung der ...
Franz Zeilinger, 1997
6
Bischof - Presbyter - Diakon. Geschichte und Theologie des ...
Der spezifische Dienst des Amtes in der symbolisch realen Repräsentation des in seiner Kirche wirkmächtig gegenwärtigen Herrn (Realfunktion) markiert die ekklesiale Tiefendimension des Amtes. Der Dienst des Amtes erschöpft sich nicht in ...
Schumacher, Thomas
7
Hinter deiner Angst liegt deine Kraft: 5 Schritte zu dem ...
Sie können Sie dazu führen, die Möglichkeiten zu sehen oder dazu, stattdessen nur Unmöglichkeiten zu sehen. Zum Verständnis, wie durchaus wirkmächtig Ihre gesprochenen Worte wahrlich sind, möchte ich mit Ihnen eine Geschichte über ...
Jonathan Alpert, Alisa Bowman, 2012
8
Ort. Arbeit. Körper.
Gerade dadurch ist die Überwachungsmedizin so wirkmächtig. Ihre Grundlagen beruhen auf einem entkörperten Wissen, das subjektive Erfahrung entwertet, gleichzeitig aber in der Gegenwart - vor dem tatsächlichen Einsetzen der Krankheit ...
Beate Binder, Silke Gottsch, Beate Binder, Wolfgang Kaschuba
9
Spiegel der Zeit - Grundkurs Historische Pädagogik III
Wirkmächtig wurden diese Theorieansätze im Laufe der Entwicklung v.a. dadurch, dass sie nicht als fiktionale Rechenbeispiele verstanden wurden, sondern in einem realistischen Sinn als Darstellung der Wirklichkeit und dass man von den ...
Elisabeth Zwick, 2004
10
Wie Ethik Moral voranbringt!: Beiträge zu Moral und Ethik in ...
In der jüdisch-christlichen Theologie bleibt Gott nicht einsam und verborgen hinter seiner Schöpfung stehen, sondern er bringt sich in der Schöpfung, durch die Propheten, in der Weisheit und letztendlich durch Jesus Christus wirkmächtig in ...
Erny Gillen, 2006

«WIRKMÄCHTIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wirkmächtig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Guten Morgen, Herr Lernbegleiter!
So wirkmächtig Sprache auch ist, so ehrlich muss sie bleiben. Mit Blick auf Ergebnisse der empirischen Erziehungswissenschaft zeigt sich, dass nicht alles, was ... «ZEIT ONLINE, 2월 17»
2
Mit Sprache ein Haus anzünden
Wie wirkmächtig Sprache auch im politischen Diskurs ist – das unterschätzten viele Politiker, sagt Elisabeth Wehling. Tatsächlich würden Wähler stärker von ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 2월 17»
3
Iran geht das Wasser aus
Gleichwohl seien die Aktivisten von „A Drop of Water“ und anderen Kampagnen „erstaunlich wirkmächtig“. Zeitungen berichteten darüber und Prominente ... «Solarify - Energie für die Zukunft, 2월 17»
4
"Meatus" Junges Berliner Künstlerquartett bringt neuen Wind in die ...
In die Pfeifen werden per Software die Messdaten von 20 Wetterstationen rund um den Globus einfangen und wirkmächtig klingend ventiliert. Übersetzt in ... «Berliner Zeitung, 2월 17»
5
Sabine Gruber: „Daldossi oder Das Leben des Augenblicks“
Denn „Bilder sind wirkmächtig“. So wirkmächtig wie der äußere Rahmen, so wirkmächtig die Bilder, die sich während der Lesung im Kopf der Zuhörer ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, 1월 17»
6
Flüchtlingskrise: "Wir müssen die Außengrenzen besser sichern"
Na ja, wie es sich für einen „Marx“ gehört, mischt sich der Kardinal immer wieder wort- und wirkmächtig in die Debatte um die wirtschaftliche Globalisierung ein. «The European, 1월 17»
7
Ob eine „Scharia-Partei“ auch zu klein gewesen wäre?
Doch die Begründung des Urteils, die NPD sei nicht wirkmächtig genug, obwohl ihr eine Wesensverwandtschaft zum Nationalsozialismus nachgesagt wird, ... «MiGAZIN, 1월 17»
8
Arndt war kein Guter
Jahrhundert hinein als ebenso wirkmächtig wie verhängnisvoll erweisen sollte. Es ist ja wahr, Arndt pries auch die Freiheit, er befürwortete die Aufhebung der ... «DIE WELT, 1월 17»
9
Sprachlich Abspecken – ein guter Vorsatz fürs neue Jahr
Seine Seelenzergliederungsprosa in dem Romanzyklus „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ war ja nicht zuletzt deshalb so wirkmächtig, weil sie auf eine ... «DIE WELT, 1월 17»
10
Umfrage: AfD bei 50 bis 64-Jährigen vor SPD
Hier sind die Skandale rund um Innenminister Ralf Jäger und die Entwicklungsprobleme der Landesregierung besonders wirkmächtig. In fast allen relevanten ... «CORRECTIV, 1월 17»

참조
« EDUCALINGO. wirkmächtig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wirkmachtig> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z