앱 다운로드
educalingo
wohlsinnig

독일어 사전에서 "wohlsinnig" 뜻

사전

독일어 에서 WOHLSINNIG 의 발음

wo̲hlsinnig


WOHLSINNIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WOHLSINNIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 wohlsinnig 의 정의

잘 배치.


WOHLSINNIG 운과 맞는 독일어 단어

blödsinnig · eigensinnig · feinsinnig · finnig · freisinnig · gegensinnig · gleichsinnig · größenwahnsinnig · innig · irrsinnig · leichtsinnig · scharfsinnig · schwachsinnig · sinnig · spinnig · stumpfsinnig · tiefsinnig · unsinnig · wahnsinnig · widersinnig

WOHLSINNIG 처럼 시작하는 독일어 단어

wohlig · Wohligkeit · Wohlklang · wohlklingend · Wohllaut · wohllautend · Wohlleben · wohllöblich · wohlmeinend · wohlproportioniert · wohlriechend · wohlschmeckend · Wohlsein · wohlsituiert

WOHLSINNIG 처럼 끝나는 독일어 단어

Hennig · Pfennig · Reichspfennig · abersinnig · biedersinnig · doppelsinnig · frohsinnig · geradsinnig · herzinnig · hintersinnig · hochsinnig · kunstsinnig · schinnig · schlechthinnig · sonnig · starrsinnig · trübsinnig · verständnisinnig · zartsinnig · zweispännig

독일어 사전에서 wohlsinnig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «WOHLSINNIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «wohlsinnig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «wohlsinnig» 번역

번역기

WOHLSINNIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 wohlsinnig25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wohlsinnig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «wohlsinnig» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

大概密切
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

probablemente íntimamente
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

probably intimately
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

शायद परिचित
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

ربما ارتباطا وثيقا
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

вероятно, тесно
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

provavelmente intimamente
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

সম্ভবত গলাগলি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

probablement intimement
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

mungkin rapat
화자 190 x 백만 명
de

독일어

wohlsinnig
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

おそらく密接に
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

아마 친밀
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

mbokmenawa pinaringan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lẽ mật thiết
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ஒருவேளை நெருக்கமாகத்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

कदाचित सलगीने
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

muhtemelen yakından
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

probabilmente intimamente
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

prawdopodobnie intymnie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

ймовірно, тісно
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

probabil intim
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μάλλον στενά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

waarskynlik intiem
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

förmodligen intimt
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sannsynligvis nært
화자 5 x 백만 명

wohlsinnig 의 사용 경향

경향

«WOHLSINNIG» 의 용어 사용 경향

wohlsinnig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wohlsinnig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wohlsinnig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WOHLSINNIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 wohlsinnig 의 용법을 확인하세요. wohlsinnig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kleine Schriften: Biographisches
So kann Shakespeare's Koriolan dem wohlsinnig denkenden Staatsmanne eine so wichtige Anschauung als irgend eine wissenschaftliche werden. Der Bevorrechtungs- trieb (Aristokratismus), der überall, wo, mächtiger, glücklicher, groß und ...
Anton Prokesch von Osten, 1842
2
Sammtliche Werke
... wo jeder an seinem Platze sich wohlsinnig und tüchtig beweisen kann, längst beschwichtigt und aufgehoben ist, gehen jene in ihre ältere, freilich durch Menschen und Begebenheiten höchst bedeutende Geschichte zurück, und suchen die ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1857
3
Werke
... wo Ieder an seinem Platze sich wohlsinnig und tüchtig beweisen kann, längst beschwichtigt und aufgehoben ist, gehen jene in ihre ältere, freilich durch Menschen und Begebenheiten höchst bedeutende Geschichte zurück, und suchen die ...
Johann Wolfgang von Goethe, Karl Goedeke, 1868
4
Goethe's sämmtliche Werke: Vollständige, ausg
... wo jeder an seinem Platze sich wohlsinnig und tüchtig beweisen kann, längst beschwichtigt und aufge» hoben ist, gehen jene in ihre ältere, freilich durch Mcn» schen und Begebenheiten höchst bedeutende Geschichte zurück, und suchen ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1855
5
Sämmtliche Werke: in vierzig Bänden. Auswärtige Literatur ...
... wo jeder an seinem Platze sich wohlsinnig und tüchtig beweisen kann, längst beschwichtigt und aufgehoben ist, gehen jene in ihre ältere, freilich durch Menschen und Begebenheiten höchst bedeutende Geschichte zurück, und suchen die ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
6
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
... so ist der Advokat mehrmalen nit zu entschuldigen, Massen er nit weiß, was er wissen soll, ist demnach im Gewissen verpfiicht', ehe und bevor er eine Aetio« führet, daß er vorhero dieselbige wohlsinnig entörtere, ob. sie recht oder unrecht.
Abraham (a Sancta Clara), 1835
7
Sämmtliche Werke
... so ist der Advokat mchrmalcu nit zu entschuldigen, Massen er nit weiß, was er wissen soll, ist demnach im Gewissen verpfllcht', che und bevor er eine Actio» führet, daß er vorhero diesclbigc wohlsinnig entölte«, ob sie recht oder unrecht.
Abraham a Sancta Clara, 1835
8
Goethe: Schriften zu Literatur und Theater
... wo jeder an seinem Platze sich wohlsinnig und tüchtig beweisen kann, längst beschwichtigt und aufgehoben ist, gehen jene in ihre ältere, freilich durch Menschen und Begebenheiten höchst bedeutende Geschichte zurück und suchen die ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
9
Bedeutungswandel deutscher Verben: eine ...
... um Entschuldigung zu vollziehen bzw. zu kommunizieren. Allerdings legt man — bezieht man diese Möglichkeiten mit ein - m. E. einen zu weiten Kommunikationsbegriff an. führet, daß er vorhero dieselbige wohlsinnig entörtere , ob sie recht.
Sascha Bechmann, 2013
10
Goethe's sammtliche Werke. Vollständige neugeordnete Ausg
Indeß wir Deutschen noch immer den Conflict zwischen Patriciern und Junstmän- «ern nicht los werden, ob er gleich in unsern constitutionellen Staaten, wo jeder an seinem Platze sich wohlsinnig und tüchtig beweisen kann, längst ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
참조
« EDUCALINGO. wohlsinnig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wohlsinnig> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO