앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Wohnfläche" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WOHNFLÄCHE 의 발음

Wohnfläche  Wo̲hnfläche [ˈvoːnflɛçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHNFLÄCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WOHNFLÄCHE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Wohnfläche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

생활 공간

Wohnfläche

생활 공간은 독점적으로 아파트에 속하는 해당 객실의 합계입니다. 생활 공간에는 지하실이나 다락방과 같은 소위 액세서리 룸, 건물 코드의 요구 사항을 충족하지 않는 룸, 비즈니스 및 사업장의 바닥 공간이 포함되지 않습니다. 총 임대 면적은 자금 계획 및 대출 승인을위한 중요한 기초입니다. 이것은 건설 프로젝트의 경제성을 평가할 수있는 의미있는 토대를 제공합니다. Die Wohnfläche bezeichnet die Summe der anrechenbaren Grundflächen der Räume, die ausschließlich zu einer Wohnung gehören. Zur Wohnfläche gehört nicht die Grundfläche von sog. Zubehörräumen wie Keller oder Dachräume, von Räumen, die den Anforderungen des Bauordnungsrechts nicht genügen, sowie von Geschäfts- und Wirtschaftsräumen. Die Gesamtwohnfläche bildet eine wichtige Grundlage für die Finanzierungsplanung und die Darlehensbewilligung. Daraus ergibt sich eine aussagekräftige Grundlage für die Beurteilung der Wirtschaftlichkeit eines Bauvorhabens.

독일어 사전에서 Wohnfläche 의 정의

아파트 또는 주거용 건물의 거실. dem Wohnen dienende Grundfläche von Wohnungen oder Wohnhäusern.
독일어 사전에서 «Wohnfläche» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WOHNFLÄCHE 운과 맞는 독일어 단어


Arbeitsfläche
Ạrbeitsfläche
Auflagefläche
A̲u̲flagefläche [ˈa͜uflaːɡəflɛçə]
Ausstellungsfläche
A̲u̲sstellungsfläche [ˈa͜usʃtɛlʊŋsflɛçə]
Benutzeroberfläche
Benụtzeroberfläche, Benụ̈tzeroberfläche
Bildfläche
Bịldfläche [ˈbɪltflɛçə]
Erdoberfläche
E̲rdoberfläche [ˈeːɐ̯t|oːbɐflɛçə]
Fläche
Flạ̈che 
Handfläche
Hạndfläche 
Innenfläche
Ịnnenfläche [ˈɪnənflɛçə]
Lagerfläche
La̲gerfläche [ˈlaːɡɐflɛçə]
Lauffläche
La̲u̲ffläche
Nutzfläche
Nụtzfläche [ˈnʊt͜sflɛçə]
Oberfläche
O̲berfläche 
Schaltfläche
Schạltfläche
Spielfläche
Spi̲e̲lfläche [ˈʃpiːlflɛçə]
Stellfläche
Stẹllfläche [ˈʃtɛlflɛçə]
Verkaufsfläche
Verka̲u̲fsfläche [fɛɐ̯ˈka͜ufsflɛçə]
Wasserfläche
Wạsserfläche [ˈvasɐflɛçə]
Wasseroberfläche
Wạsseroberfläche [ˈvasɐ|oːbɐflɛçə]
Werbefläche
Wẹrbefläche [ˈvɛrbəflɛçə]

WOHNFLÄCHE 처럼 시작하는 독일어 단어

Wohnbevölkerung
Wohnbezirk
Wohnblock
Wohncontainer
Wohndichte
Wohndiele
Wohnebene
Wohneigentum
Wohneinheit
wohnen
Wohngebäude
Wohngebiet
Wohngebietsgruppe
Wohngegend
Wohngeld
Wohngeldgesetz
Wohngemach
Wohngemeinschaft
Wohngrube
Wohngruppe

WOHNFLÄCHE 처럼 끝나는 독일어 단어

Anbaufläche
Außenfläche
Bodenfläche
Dachfläche
Eisfläche
Freifläche
Gesamtfläche
Gewerbefläche
Grundfläche
Kontaktfläche
Ladefläche
Projektionsfläche
Rasenfläche
Rebfläche
Segelfläche
Sitzfläche
Standfläche
Stirnfläche
Tanzfläche
Waldfläche

독일어 사전에서 Wohnfläche 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Wohnfläche» 번역

번역기
online translator

WOHNFLÄCHE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Wohnfläche25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Wohnfläche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Wohnfläche» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

生活空间
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

espacio vital
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

living space
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अंतरिक्ष
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مساحة المعيشة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

жизненное пространство
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

espaço de vida
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বাসকারী স্থান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

espace vital
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ruang tamu
화자 190 x 백만 명

독일어

Wohnfläche
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

生活空間
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

생활 공간
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ruang urip
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

không gian sống
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நாடு விண்வெளி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

देश जागा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yaşam alanı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

spazio di vita
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

przestrzeń mieszkalna
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

життєвий простір
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

spațiu de locuit
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ζωτικό χώρο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

leefruimte
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

livsrum
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

boareal
화자 5 x 백만 명

Wohnfläche 의 사용 경향

경향

«WOHNFLÄCHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Wohnfläche» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Wohnfläche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Wohnfläche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WOHNFLÄCHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Wohnfläche» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Wohnfläche» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Wohnfläche 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WOHNFLÄCHE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Wohnfläche 의 용법을 확인하세요. Wohnfläche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Verordnung zur Berechnung der Wohnfläche ...
Verordnung zur Berechnung der Wohnfläche (Wohnflächenverordnung - WOFIV) WOF1V Ausfertigungsdatum: 25.11.2003 Vollzitat: "Wohnflächenverordnung vom 25. November 2003 (BGBI. I S. 2346)" Die V wurde als Artikel l d. V v.
‎2013
2
HAUSRATVERSICHERUNG 84: BEDINGUNGEN, KLAUSELN, ...
Liegt die lichte Höhe unter 1 Meter, erfolgt keine Anrechnung auf die Wohnfläche . Dies kann bei Dachschrägen dazu führen, daß die Wohnflächenberechnung nach der VdS-Definition zu einer größeren Fläche als die Berechnung nach der 2 .
Horst Dietz, 1988
3
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Dies ist bei der Ermittlung der Wohnfläche zu berücksichtigen. Kennt der Gebäudeeigentümer die Wohnfläche nicht, läßt sie sich durch Ausmessen der Wohnräume ohne Schwierigkeiten feststellen. Stehen die Wohnfläche und der Wert 1914 ...
Horst Dietz, 1999
4
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
Welche Entschädigung erhält der Versicherungsnehmer? 4. Der Versicherungsnehmer vereinbart die Unterversicherungsver- zichtklausel 7712 mit 650 3 Versicherungssumme pro m2 Wohnfläche (Wohnfläche 95 m2) und eine Erhöhung der ...
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009
5
Vermieter-Lexikon: Das gesamte Wohn- und Geschäftsraummietrecht
gelegener Hobbyraum, der voll als Wohnraum nutzbar ist, bei der Wohnfläche voll angerechnet werden kann. Dies hat der BGH für einen Hobbyraum bestätigt, der vom Mieter als Schlafzimmer genutzt wurde. Danach ist ein beheizbarer ...
Rudolf Stürzer, Michael Koch, 2011
6
Profi-Handbuch Wertermittlung von Immobilien: ...
4 Legen Sie für Eigentumswohnungen folgende Kaufpreissammlung an: Kaufpreissammlung für Eigentumswohnungen Datum Kaufpreis Wohnfläche Wert der Eigentums- der Eigentums- Eigentumswohnung wohnung wohnung Jan 144.000 ...
Wilfried Mannek, 2012
7
Miet- und Mietprozessrecht: Kommentar zu den §§ 535 - 580a ...
Angaben zur Größe der Wohnfläche sind grundsätzlich nicht notwendig, um die Mietsache zu umreißen. Für Mieterhöhungen und Betriebskostenabrechnungen braucht man jedoch immer die tatsächliche Wohnungsgröße (vgl. die ...
Harald Kinne, Hans-Jürgen Bieber, Klaus Schach, 2011
8
Der große Business Kompass 2012: Zahlen, Daten, Fakten
BV DIN 283 Badewanne Stellfläche gehört zur Wohnfläche wie WoF|V Balkon anrechenbar i. d. R. mit И с1ег апгес11еп0аг wie WoFlV Grundfläche bis zu 1/2 Bauordnungswidrige zählen nicht zur Wohnfläche wie WoF|V keine Regelung ...
Haufe Lexware, 2012
9
Betriebskostenmanagement von Wohnimmobilien durch ...
Ebene Daten-Ebene Betriebs- Verbrauchsabhängige Wasserkosten Wasserkosten pro Person Verbrauch pro Person Wasserverbrauch, Personenanahl kosten Kosten pro Wasserkosten Wasserkosten, Wasserverbrauch pro pro Wohnfläche ...
Antje Erndt, 1999
10
Die Ursachen und Folgen diskontinuierlicher ...
Förderweg DEM 400,00 je m2 Wohnfläche im 3. Förderweg DEM 390,00 je m2 Wohnfläche im 1. Förderweg DEM 420,00 je m2 Wohnfläche im 3. Förderweg DEM 390,00 je m2 Wohnfläche im 1. Förderweg DEM 420,00 je m2 Wohnfläche im ...
Tassilo Braune, 2014

«WOHNFLÄCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Wohnfläche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
So viel Wohnfläche haben die Deutschen im Durchschnitt
Die durchschnittliche Wohnfläche ist von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich. Doch wo haben die Deutschen am meisten Platz in ihren vier Wänden? «Merkur.de, 1월 17»
2
Migranten haben weniger Wohnfläche, zahlen aber mehr Miete
Sie hatten 32,8 Quadratmeter weniger Wohnfläche je Person zur Verfügung (ohne Migrationshintergrund: 47,7 Quadratmeter) und wohnten in Haushalten, die ... «DIE WELT, 1월 17»
3
Immobilien: Wohnfläche pro Kopf geht zurück
Frühere Zahlen des Statistischen Bundesamts hatten lange eine Zunahme der Wohnfläche pro Kopf ergeben. Demnach betrug etwa die Wohnfläche 2014 pro ... «SPIEGEL ONLINE, 12월 16»
4
Wohnfläche richtig berechnen: Was gehört dazu?
Falsche Angaben zur Wohnfläche im Mietvertrag rächen sich bei Miete und Nebenkosten. Wollen Mieter mit Zollstock oder Laser selbst nachmessen, müssen ... «BerlinOnline, 4월 16»
5
So wird die Größe einer Wohnung richtig gemessen
Wer die Miete erhöhen will, muss die tatsächliche Wohnfläche zugrunde legen. Das hat der Bundesgerichtshof im vergangenen Jahr entschieden (Az.: VIII ZR ... «DIE WELT, 3월 16»
6
Wie Sie die Wohnfläche einer Wohnung berechnen
Wer die Miete erhöhen will, muss die tatsächliche Wohnfläche zugrunde legen. Das hat der Bundesgerichtshof im vergangenen Jahr entschieden (Az.: VIII ZR ... «impulse, 3월 16»
7
Die Wohnfläche gehört in den notariellen Kaufvertrag
Die Verkäufer hatten im Exposé und auf ihrer Internetseite die Wohnfläche des im Jahr 2003 errichteten Wohnhauses mit ca. 200 m² und die Nutzfläche mit ca. «anwalt.de, 1월 16»
8
Wohnfläche neu berechnen: Mieter sollten Mietvertrag überprüfen
Nach einem aktuellen Urteil des Bundesgerichtshofs (BGH) kann es sich für Mieter auszahlen, die Wohnfläche neu zu berechnen. Denn stellt sich bei einer ... «finanzen.de, 12월 15»
9
BGH-Urteil zur Mieterhöhung: Nur die tatsächliche Wohnfläche zählt
Der Mieter einer 5-Zimmer-Wohnung in Berlin hat eine vertraglich vereinbarte Wohnfläche von 156,95 qm. Tatsächlich beträgt die Wohnfläche 210,43 qm. «Rechtsindex - Recht & Urteile, 11월 15»
10
Wohung zu groß? Pech für den Vermieter
In dem vor Gericht entschiedenen Fall aus Berlin darf die Miete daher trotz einer ungewöhnlich hohen Abweichung von der angegebenen Wohnfläche um rund ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Wohnfläche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wohnflache> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z