앱 다운로드
educalingo
Woiwode

독일어 사전에서 "Woiwode" 뜻

사전

WOIWODE 의 어원학

polnisch wojewoda, zu: wojna = Krieg und wodzić = führen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 WOIWODE 의 발음

Woiwo̲de


WOIWODE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WOIWODE 의 뜻은 무엇인가요?

보이 보드

Voivode는 슬라브 통치자입니다. 폴란드에서 그는 현재 정치 선거 관리 책임자입니다.

독일어 사전에서 Woiwode 의 정의

폴란드 지방의 육군 사령관.

WOIWODE 운과 맞는 독일어 단어

Anode · Bademode · Barcode · Code · Damenmode · Diode · Episode · Gode · Herrenmode · Kindermode · Kommode · Lode · Methode · PIN-Code · Pagode · Periode · QR-Code · Umstandsmode · mode · à la mode

WOIWODE 처럼 시작하는 독일어 단어

Wohnwand · Wohnwert · Wohnzimmer · Wohnzimmereinrichtung · Wohnzimmerschrank · Wohnzimmertür · Wohnzone · Wöhrde · Woilach · Woiwod · Woiwodschaft · Wok · wölben · Wölbung · Wolf · Wölfchen · Wolfdietrich · wölfen · Wolfenbüttel · Wolfenbütteler

WOIWODE 처럼 끝나는 독일어 단어

ASCII-Code · Antipode · Behandlungsmethode · Dresscode · EAN-Code · Geode · Haarmode · Hode · Kathode · Männermode · Nematode · Pentode · Quellcode · Regionalcode · Sode · Sommermode · Strichcode · Triode · Wickelkommode · marode

독일어 사전에서 Woiwode 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Woiwode» 번역

번역기

WOIWODE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Woiwode25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Woiwode 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Woiwode» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

VOIVOD
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

voivod
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

voivod
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

Voivod
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فويفود
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

воевода
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

voivod
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

voivod
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Voivod
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

voivod
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Woiwode
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ヴォイヴォド
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

보이 보드
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

voivod
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Voivod
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

voivod
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

voivod
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

voivod
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

voivoda
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

wojewoda
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

воєвода
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

vodă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Voivod
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Voivod
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

voivod
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Voivod
화자 5 x 백만 명

Woiwode 의 사용 경향

경향

«WOIWODE» 의 용어 사용 경향

Woiwode 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Woiwode» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Woiwode 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WOIWODE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Woiwode 의 용법을 확인하세요. Woiwode 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Europäische Stammtafeln: Seitenverwandte der Rurikiden
Woiwode 1492,1496,1502 о 1508 Michail Lagwitza 1495/1508 Iwan Pugowltaa Woiwode, 1531 2. Woiwode lu Serpuchow, 1534 Woiwode zu Starodnb 1536 2. Woiwode an der Ugra,1539 Woiwode » Sorkino, 1540 ад der Ugra, 1551 3.
Detlev Schwennicke, 2004
2
Genealogisch-historische Nachrichten von den vornehmsten ...
Vließes und Kayftrl. Gerleral-Feld-Marschall. z) Der woiwode von Posen.' ^»w» > ^ »/»/^, i7z8- Ritter des weissen Adlers. 4) Der Woiwode von ii^V»^ .< Mc^e/, Fürst ^,«»/«^,,7Z5. LitthauischerGroß-Feld-Herr und Ritter des weissen Adler«.
3
Beiträge zu einer statistisch-historischen Beschreibung des ...
Namen der Woiwode» XI Simeon M o g i l a woiwode Konstantin' Mogila SV Stephan VIII. Tomscha woiwode Gemahlin des woiw o- denJeremias mit ihrem Sohn Bogdan woiwode. r . - « R a d u l woiwode, der G r o ß e Gabriel M o g i l a ...
Andreas Wolf, 1805
4
Die Neue Europäische Fama welche den gegenwärtigen Zustand ...
Der Woiwode von Rußland/Furl] Czartotyoki x feizte die Slider-heit der Majefiät in die Uebe der Bürger x und war fonfi mit den übrigen _ , von gleicher-Meinung. _ . Der Woiwode von PodolienfHuniieeki/preig fete fich zuförderfi glücklicly Jhto ...
5
Europäische Fama: welche den gegenwärtigen zustand der ...
Der Bischoff von Posen war mit dem von Vilna wegen der vorgelegten Puntte einerley Mconuvg; tmgleichen auch der Woiwode von Trock, ausser daß dieser nichts von der Frist j» dem ausserordentlichen Reichs. Zage gedachte.
6
Herrschaftslegitimation zwischen Tradition und Innovation: ...
Patellaros Päträscanu, Lucretiu (kommunistischer Funktionär) 198 Pätrascu cel Bun (walachischer Woiwode, 1554-1557) 80 Pätrascu der Gute: siehe Pätrascu cel Bun Pauker, Ana (kommunistische Funktionärin) 196-198 Paul von Aleppo ...
Daniel Ursprung, 2007
7
Allgemeines historisches Lexicon, in welchem das Leben und ...
2) Der [WOM/l/exnmiei* 839131131, Woiwode von Mzcitlau iind Feldheir von Litthai-icliF zeuate init [Zlifabecli'a , einer tochter kjieron7mi Eliminie_ Mic?, Cafiellans von l/lloa, nur zwei) rechter f davon Neem: niit 81:11. niet-.10 lxlriru82einic2, ...
Johannes-Franciscus Buddeus
8
Das wohlfeilste Panorama des Universums zur erheiternden ...
beim Anblick des Woiwoden an die Eapka und der Woiwode machte ihm eine ehrfurchtsvolle Verbeuguiig »Wie legt Euer Wohledlen mir das nur übel aus.e begann der Woiwode. »daß ich Euer Wohledlen nicht kannte. und daher ...
9
Die Katastrophe Der Stadt Dorpat W?hrend Des Nordischen Krieges
Der H. Woiwode zu mir gefandt uud fageu laffen: 1) daß nnfere Leute nicht in die Veftung oder Ringmauer gehen folteu; 2) des Abends fpäte nicht auf der Gaffe zu gehen. fondern was man zu kaufen hätte. des Tages zu kaufen; Z) wann die ...
F. Bienemann
10
Die Neue europäische Fama
schen lande ldcn , mpp. ; Z. lubo» ' mirsli, Woiwode von Cracau ; J.^udomirS. ki, WoiwodcvonSendomir ; Joseph Oglnett, Woiwode von Trock ; Franciscus Skarbck/ Woiwode von tenzcy</ mpp. ; Ankon Zoftph/ Graf auf tudraniec Domski ...

«WOIWODE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Woiwode 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Landesregierung saniert Gästehaus für 1,2 Millionen
„Der schöne Rahmen für Veranstaltungen der Landesregierung hat uns gefehlt“, sagt Matthias Woiwode, Protokollchef der niedersächsischen Staatskanzlei. «Hannoversche Allgemeine, 2월 17»
2
Michigan environmentalists fear for natural resources under Trump
Michigan conservation director Anne Woiwode pointed out that President Richard Nixon, a Republican, signed some of the nation's key environmental ... «City Pulse, 2월 17»
3
Green energy expanding in Michigan communities
“There is a sense that we need to have very strong environmental laws and clean energy,” Woiwode said. “But the tools are the best right now at the local level.”. «Spartan Newsroom, 2월 17»
4
Scripps spin-out Vividion launches with $50M
In a phone interview, Woiwode said the platform allows scientists to observe ... their natural system, in whole cells, in tissues and in organisms,” Woiwode said. «MedCity News, 2월 17»
5
Templiner Straße wird für ein Jahr voll gesperrt
Diese Planungen stellte die städtische Verkehrsplanerin Martina Woiwode am Dienstagabend im Bauausschuss vor. Die Vollsperrung sei unter anderem aus ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 12월 16»
6
Christian Woiwode
Bedingt durch den witterungsbedingten Komplettausfall letzte Woche, wird der 15. Spieltag der A-Klasse 6 am kommenden Sonntag nachgeholt. Dafür wurden ... «fussballn.de, 11월 16»
7
CMDA land plan change tied to Dec floods
Woiwode is with the Indo-German Centre of Sustainability and is working on a project along with Professor Chella Rajan from the department of Humanities and ... «The New Indian Express, 10월 16»
8
Ein Facelift für das Gästehaus der Landesregierung
„Wir versuchen, den historischen Originalzustand des Hauses zu rekonstruieren“, sagt Matthias Woiwode, Protokollchef der Staatskanzlei. Denn um 1980 wurde ... «Hannoversche Allgemeine, 7월 16»
9
Gästehaus der Landesregierung macht keinen Staat mehr ++ ...
„Das haben wir bemerkt, weil sich Wölbungen bildeten“, erzählt Dr. Matthias Woiwode, Leiter des Protokolls. Noch ungewiss, wie groß der Schaden ist. «BILD, 6월 16»
10
Cadets' Woiwode signs with East Georgia
Benedictine graduate Ryan Woiwode, a four-year starter with the Cadet baseball team, signed to play with East Georgia State College in a ceremony on campus ... «Savannah Morning News, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. Woiwode [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/woiwode> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO