앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Wolynien" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WOLYNIEN 의 발음

Wolynien  [Woly̲nien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOLYNIEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WOLYNIEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Wolynien» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Volyn에

Wolhynien

Volhynia는 우크라이나 북서부의 풍경입니다. 현재 우크라이나의 행정 단위 인 월 니니 (Wolhynien) 주 (州)는 역사적인 볼티냐 (Volhynia)의 일부분만을 다룹니다. 이 지역은 Wolodymyr-Wolynskyj 근처의 Bugs에서 서쪽에 있었고 Wolhynians의 동부 슬라브 부족의 본부였던 Wolin의 전설적이고 길 잃은 도시에서 이름을 얻었습니다. 오스트리아의 Kronlandes Galizien과 Lodomerien의 이름으로 된 "Lodomerien"은 Volhynia로 돌아갑니다. 그러나 볼리 니아는 오스트리아의 영토에 결코 없었습니다. 중세 후기 헝가리가 영토에 대한 우월성을 주장하면서 헝가리의 왕권에서 그 이름을 단순히 빼 냈습니다. 오늘의 우크라이나 내 Volhynia ... Wolhynien ist eine Landschaft in der nordwestlichen Ukraine. Die heutige Oblast Wolhynien als ukrainische Verwaltungseinheit umfasst nur einen Teil des historischen Wolhynien. Das Gebiet soll seinen Namen von der legendären, längst untergegangenen Stadt Wolin erhalten haben, die einst westlich des Bugs bei Wolodymyr-Wolynskyj lag und der Hauptsitz des ostslawischen Stammes der Wolhynier war. Das „Lodomerien“ im Namen des österreichischen Kronlandes Galizien und Lodomerien geht auf Wolhynien zurück. Allerdings lag Wolhynien nie im österreichischen Herrschaftsbereich – der Name wurde einfach aus der ungarischen Königstitulatur entnommen, da Ungarn im Spätmittelalter eine Oberhoheit über das Gebiet beanspruchte. Wolhynien innerhalb der heutigen Ukraine...

독일어 사전에서 Wolynien 의 정의

우크라이나어 풍경입니다. ukrainische Landschaft.
독일어 사전에서 «Wolynien» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WOLYNIEN 운과 맞는 독일어 단어


Albanien
Alba̲nien
Argentinien
Argenti̲nien
Armenien
Arme̲nien
Bethanien
Betha̲nien, Beta̲nien
Bithynien
Bithy̲nien
Bosnien
Bọsnien
Großbritannien
Großbritạnnien
Jordanien
Jorda̲nien
Kaledonien
Kaledo̲nien
Kalifornien
Kalifọrnien
Makedonien
Makedo̲nien
Mauretanien
Maureta̲nien
Mazedonien
Mazedo̲nien
Neukaledonien
Neukaledo̲nien
Ozeanien
Ozea̲nien
Rumänien
Rumä̲nien
Sardinien
Sardi̲nien
Slowenien
Slowe̲nien
Spanien
Spa̲nien
Wolhynien
Wolhynien

WOLYNIEN 처럼 시작하는 독일어 단어

Wollschlägerin
Wollschwein
Wollschweiß
Wollsiegel
Wollsocke
Wollsorte
Wollspinnerei
Wollstoff
Wollstrumpf
Wolltuch
Wollust
wollüstig
Wollware
Wollwaren
Wollwaschmittel
wollweiß
Wolpertinger
Wolpryla
wolynisch
Wolzogen

WOLYNIEN 처럼 끝나는 독일어 단어

Aquitanien
Aragonien
Babylonien
Balkonien
Britannien
Germanien
Hyrkanien
Insignien
Ionien
Kampanien
Katalonien
Oranien
Patagonien
Slawonien
Tasmanien
Tschetschenien
Wallonien
hinknien
knien
niederknien

독일어 사전에서 Wolynien 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Wolynien» 번역

번역기
online translator

WOLYNIEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Wolynien25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Wolynien 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Wolynien» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Wolynia
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Wolynia
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Wolynia
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Wolynia
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Wolynia
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Wolynia
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Wolynia
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Wolynia
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Wolynia
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Wolynia
화자 190 x 백만 명

독일어

Wolynien
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Wolynia
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Wolynia
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Wolynia
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Wolynia
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Wolynia
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Wolynia
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Wolynia
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Wolynia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Wolynia
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Wolynia
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Wolynia
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Wolynia
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Wolynia
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Wolynia
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Wolynia
화자 5 x 백만 명

Wolynien 의 사용 경향

경향

«WOLYNIEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Wolynien» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Wolynien 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Wolynien» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WOLYNIEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Wolynien» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Wolynien» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Wolynien 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WOLYNIEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Wolynien 의 용법을 확인하세요. Wolynien 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Ukraine: Machtvakuum zwischen Russland und der ...
Das „Vaterland“ von Julija Tymoschenko wurde in das (historische) Wolynien zurückgedrängt – in die heutigen zwei Oblasti „Volyn“ (Hauptstadt Luc'k) und Rivne (mit der gleichnamigen Hauptstadt).657 (Die Oblast' Volyn wird der ...
Winfried Schneider-Deters, 2012
2
Algemeine Welthistorie Uebersetzung der Algemeinen ...
Der einzige Trost für utlauen war übrigens dieser: da von nun an die Polen Kiev und Wolynien hatten , fo fiel auch die ganze Sorge und aller Aufwand des fast ewigen Tararen- Kriegs auf sie. Wie daher lange nachher den littauern auf dem ...
Siegmund Jakob Baumgarten, 1785
3
Geschichte des polnischen Aufstandes und Krieges in den ...
Einfalls in Wolynien. beizufithrenh der iiber die Anerbietungen einiger Wolynier- die fich für Abgeordnete des Landes ausgaben entfcheiden follte. Diefe verfprachen nämlichwenn man ihnen Unterftützung zukommen liefzn durch einen in ...
Friedrich von Smitt, 1839
4
Geschichte des russischen Staates: Abt.: Politsche ...
Fürfi von Wladimir in Wolynien. zu benutzen: ._. er gewann die Bojaren für fich. diefe regten das Volk auf. und als diefes dräuend vor der Wohnung des Fürften erfchien und ihm Bedingungen vorfchrieb. entfloh Wladimir nach Ungarn. die ...
Philipp Strahl, Ernst Herrmann, 1832
5
Geschichte des russischen Staates: Von den ältesten Zeiten ...
Mstislawitsch, Fürst von Wladimir in Wolynien, zu benutzen: er gewann die Bojaren für sich, diese regten das Volk auf, und als dieses dräuend vor der Wohnung des Fürsten erschien und ihm Bedingungen vorschrieb, entfloh Wladimir nach ...
Philipp Strahl, Ernst Herrmann, Friedrich August Ukert, 1832
6
Die weltgeschichte in gleichzeitigen tafeln
.Indefl'en war der Befig von Wolynien in engern Sinn (auch Lobo-ni. rien genannt ) und von Halicz (Rothrußland in engeren Sinn) nicht dauernd) auch Podolicn kam 1349 grdßtentheils an Polen) fo wie ganz Litthauen feit 1386 als poinijches ...
Friedrich August Pischon, 1824
7
Geschichte des polnischen Aufstandes und Krieges in den ...
Damit war das Rätbsel von Dwernicki's Absiehten gelöst, sein Plan lag offen vor; nicht über die Weichsel, nach Wolynien wollte er. War einerseits diese kühne Unternebmung ins Jnnere des Reichs nicht wenig beunruhigend, da, wie man ...
Fedor Ivanovich Smitt, 1839
8
Gesang der russisch-orthodoxen Kirche
In Bezug auf die schriftlichen Denkmäler des orthodoxen liturgischen Gesanges sind die Bibliotheken von Galizien und Wolynien und die polnischen Bibliotheken noch gar nicht untersucht. Besonders enge Beziehungen bestanden zur ...
Johann von Gardner, 1987
9
Die neue Ukraine: Reisen in der Westukraine, auf ...
Wolynien umfaßt die Zentral- und Westpoless'je und die Wolyner Höhen. Das entspricht den Gegenden um Rowno, Shitomir und um Ternopol. Der Name Wolynien geht zurück auf die alte Stadt Wolyn, die jedoch den Stürmen der Geschichte ...
Wladimir Kamnev, 1994
10
Uebersetzung der Algemeinen Welthistorie die in Engeland ...
64 Als Kazimir fah7 wie fehr die littaner durch die Dentfchenin der Enge waren *): nahm er ihnen in diefem J. Rußland ab- und verjagte den lubartTheodor- Olgerds Bruderj aus Wolynien. Das Färfienthum ZelZ ließ cr zwar dem Georg ...
‎1785

참조
« EDUCALINGO. Wolynien [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wolynien> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z