독일어 사전에서 "zahlreich" 뜻

독일어 에서 ZAHLREICH 의 발음

zahlreich  [za̲hlreich ]

독일어에서 ZAHLREICH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 zahlreich 의 정의

매우 많은 것은 많은 개별적인 사람이나 사물들로 구성되어 있습니다. 많은 경우 수많은 심각한 사고 많은 관료 많은 경우 그러한 사례는별로 많지 않습니다. 저는 여러분이 그렇게 많이 왔음을 기쁘게 생각합니다.

sehr viele aus vielen einzelnen Personen oder Dingen bestehend, umfangreich, groß. sehr vieleBeispielezahlreiche schwere Unfällezahlreiche Beamtezahlreiche Malesolche Fälle sind nicht sehr zahlreich ich freue mich, dass ihr so zahlreich gekommen seid.

독일어 에서 «ZAHLREICH» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «zahlreich» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

zahlreich 의 독일어 동의어

groß · haufenweise · massenhaft · massig · scharenweise · umfangreich · ungezählt · unzählbar · unzählig · vielköpfig · zahllos

ZAHLREICH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 zahlreich 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zahlreich 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «zahlreich» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 众多
• 독일어 - 스페인어 번역기: numeroso
• 독일어 - 영어 번역기: numerous
• 독일어 - 힌디어 번역기: बहुत
• 독일어 - 아랍어 번역기: كثير
• 독일어 - 러시아어 번역기: многочисленные
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: numeroso
• 독일어 - 벵골어 번역기: অনেক
• 독일어 - 프랑스어 번역기: nombreux
• 독일어 - 말레이어 번역기: banyak
• 독일어: zahlreich
• 독일어 - 일본어 번역기: 数々
• 독일어 - 한국어 번역기: 다수의
• 독일어 - 자바어 번역기: akeh
• 독일어 - 베트남어 번역기: nhiều
• 독일어 - 타밀어 번역기: பல
• 독일어 - 마라티어 번역기: असंख्य
• 독일어 - 터키어 번역기: sayısız
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: numeroso
• 독일어 - 폴란드어 번역기: liczny
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: численні
• 독일어 - 루마니아어 번역기: numeroși
• 독일어 - 그리스어 번역기: πολυάριθμες
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: talle
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: många
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: mange

«ZAHLREICH» 단어가 포함된 독일어 인용문

zahlreich 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

André Kudelski

Die Möglichkeiten, die sich uns auftun, sind so zahlreich, dass wir aufpassen müssen, uns nicht zu verzetteln.

2

Ettore Petrolini

Man muß das Geld dort nehmen, wo es zu finden ist – bei den Armen. Zwar haben sie wenig, aber sie sind zahlreich.

3

Gonzague de Reynold

Mich beunruhigt nicht Hitler, wohl aber beunruhigen mich seine Parteigänger. Ich bekenne, dass mir Hitler selbst sympathisch ist. Ich habe sein Buch mit großem Interesse gelesen, und ich bewundere die Summe der Kenntnisse, die dieser aus dem Volke aufgestiegene Autodidakt angesammelt hat, die tiefen und richtigen Beobachtungen, die so zahlreich in seinem Werke sich finden.

4

Jean-Noël Jeanneney

Alle Google-Nutzer wissen, dass bei der Fülle von Ergebnissen die Hierarchisierung des Angebotes eine zentrale Rolle spielt. So zahlreich die gefundenen Seiten auch sein mögen, der Kunde sieht sich doch nur die an, die ganz oben auf der Trefferliste stehen. Nach demselben Prinzip arbeiten die großen Supermärkte bei der Präsentation ihrer Waren, beispielsweise in der Sichtzone des Regals. Ihre Position im Regal weist auf ihre relative Bedeutung hin.

5

Otto Gildemeister

Weisheit und Tugend! Tugend und Weisheit! ist die Losung der Welt. Nur in den unbewachten Augenblicken wird es vergessen, aber die unbewachten Augenblicke sind zahlreich wie der Sand am Meere.

6

Tomás de Iriarte

Glaubt ihr, man könne mit Autoritäten und Meinungen die Wahrheit widerlegen? Für alles giebt's dreierlei; doch giebt's zum Glück so zahlreich jene sind, nur eine Wahrheit.

7

Johannes Gross

Ich danke Ihnen, daß Sie so zahlreich erschienen sind, aber ich bin ganz alleine gekommen.

8

Sokrates

Wie zahlreich sind doch die Dinge, derer ich nicht bedarf.

9

Aristoteles

So zahlreich nun die Arten der Vergewaltigung sind, so erweckt doch jede von ihnen Zorn.

10

Charles de Montesquieu

Je mehr Menschen zusammenleben, desto eitler werden sie, und es entsteht in ihnen das Bestreben, sich durch allerlei Kleinigkeiten hervorzutun. Wenn sie so zahlreich sind, daß sie einander nicht kennen, so verdoppelt sich das Bestreben, sich hervorzutun.

«ZAHLREICH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 zahlreich 의 용법을 확인하세요. zahlreich 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Die Reise Der S. M. S. Planet 1906/1907

y (32) V y (100) spärlich v (64) (80) (80) (544) (580 + 1V2) v (100) y (32) y (32) ( 368) (174) V v(64) V (144) (80) (80) (128) 1312 112 16 y (14) zahlreich zahlreich v (2) y(l) V (8) (2) (12) (78) y (2) v(l) y (2) (17) (14) (i) (6) (126) 198 7 2 zahlreich ...

Germany. Marineleitung, 2010

Deutschlands Flora: Mit Abbildungen sämmtlicher Gattungen ...

Kelch ohne Nebenkelchzipfel, 5 — Sspaltig; Kelchzipfel meist dachig; Staubgefäße zahlreich, unbeftimmtzählig; Fruchtknoten zahlreich ; Griffel endftündig oder fast endständig ; Würzelchen de« Keimling« nach Oben gerichtet. 182. Gattung: ...

Wilhelm Ludwig Petermann, 1849

Zeitschrift für die gesammten Naturwissenschaften

... Secundarnervcn spärlich, sehr fein Grevillea haeringana, Mitlelnerv stark, Secundärnenen zahlreich Callislemophyllnm melalencaeforme, Secundärnenen sehr fein, zahlreich, parallel, Mitlelnerv schwach С speciosiim, Blatter Jincal sitzend, ...

Zentralblatt fuer bakteriologie

Leiche B. coli comm. zahlreich 3 6 Streptokokken. Diplokokkeo ate. einige reichlich 16 einige zahlreich sehr zahlreich v einige 10 einige zahlreich Diese Tabelle zeigt, daß die Dysenteriebacillen in der dysenterischen Darmwand beim frischen ...

Forschungsreise Sms Gazelle 1874 Bis 1876

Reichs-Marine-Amt. Sehleppresultat N o. X. 1 bis 2 Seemeilen von der Küste. Citat der Beschreibung Bemerkungen Z a h l lehendi tudt zahlreich zahlreich — zahlreich. -. zahlreich. l. zahlreich 1 —11 i. —. 1. — ._ Ä zahlreich l. 1. 3. -. — 1 1 - .-.

Reichs-Marine-Amt, 2012

Klassen und Ordnungen des Thier-Reichs: wissenschaftlich ...

Willsia) ; Magen und Mund nicht vorragend ; Tentakeln lang, zahlreich (Berenlx PL.) . dieselben einfach . . Kand-Kbrperchen nur die Ocelli am Tentakel-Grund. . . . Magen nicht Sack-fBrmig vortretend; Mundwinkel-Säume lappig bis gegen den  ...

Heinrich G. Bronn, 1860

Encyclopädisches Pflanzen-Wörterbuch aller einheimischen und ...

Ц , in Neuseeland; Blätter 3 bis 6 Fuss lang, zahlreich, und wie die der Schwertlilien ^Iris ; gestellt, am Grunde gerinnelt , der Länge nach gestreift, etwas bläulich- grün; Stängel 7 bis В Fuss hoch, unten blätterig, dann nackt, ästig, rispenfönnig ...

Johann Kachler, 1829

Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...

poreus «leberrimus, Qc.: «r,culum . Oie. : Oic. , wo eS nicht etwa feierlich ist. 2) zahlreich, coove«»». <7ie. z) s«erlich, <ila. s. vorder 4) häufig , verb» , (1v!6 , oder zahlreich. 5) berühmt, t^ic. : celebrior, Le.'l. Xor.celeKrii ist lieberkem. alsm» lc.

Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807

Anleitung zur Kenntniss sämmtlicher in der Pharmacopoea ...

Blumenblätter fünf (zuweilen zahlreich), dem Discuspolster eingefügt, von der Länge der Kelchlappen, rundlich, abgerundet, ganz, ausgebreitet, weifs. Staubgefäfse sehr zahlreich, eben daselbst entspringend. Staubfäden haariormig ...

Karl Sigismund Kunth, 1834

Leichtfaßlicher Unterricht in der Pflanzenkunde: für d. ...

Deckschuppen zahlreich, breit, blattartig, spar- rig abstehend. Blüthezeit Juli. Die Wurzel soll auch eine blaue Farbe geben. Der viel kleinere Sumpf- Alant (I. äy« enteric») , welcher an feuchten Orten, Bachrändern u. s. w. wächst, war sonst ...

Joseph Gerhard Zuccarini, 1834

«ZAHLREICH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zahlreich 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Rotwild ist sehr zahlreich: Etwas mehr männliche als weibliche Tiere

HEIDENROD - Rotwild hält sich gerne auf von der Sonne beschienenen Südhängen auf. Das ist eine Erkenntnis einer groß angelegten Rotwildzählung ... «Aar-Bote, 2월 17»

RB-Anhänger singen beim HSV-Spiel für friedliche Fankultur

Lasst uns auch weiterhin wie bisher für eine friedliche und familiäre Fankultur eintreten und unser Team zahlreich und lautstark unterstützen! Gemeinsam mit ... «Berliner Zeitung, 2월 17»

Senioren melden sich zahlreich zu Wort

Die Stadt Rehau hat ihre Umfrage ausgewertet. Die Generation 60-plus hat konkrete Wünsche, macht aber auch Vorschläge. Mit dem Leben in der Stadt sind ... «Frankenpost, 2월 17»

Budokan zahlreich im Kader vertreten

Budokan zahlreich im Kader vertreten. Anzeige. Bochum: Budokan Bochum e. V. | Auch 2017 ist der Bochumer Karateverein mit mehreren Athleten im Landes- ... «Lokalkompass.de, 1월 17»

Langenfelder musizieren zahlreich mit

Langenfeld/Hilden/Monheim. 202 junge Musiker aus dem Kreis Mettmann treffen sich zum Regionalwettbewerb in der Hildener Musikschule. Von Ilka Platzek. «RP ONLINE, 1월 17»

Kicker-Rangliste: effzeh-Spieler zahlreich vertreten

Die komplette Kicker-Rangliste für das zweite Halbjahr 2016 ist da – und der effzeh mehr als gut vertreten. Horn, Hector und Modeste schaffen es in die ... «effzeh.com | parteiisch seit 2012, 1월 17»

Analyse: Strategiemöglichkeiten beim Grand Prix von Mexiko ...

Tag auf dem Autodromo Hermanos Rodriguez zugegeben, dass die Strategiemöglichkeiten im Qualifying und im Rennen zahlreich sind. Kalte Temperaturen ... «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, 10월 16»

U & D: Weingarten feiert nass und zahlreich

Weingarten sz Nein, wer auch immer im Himmel das Wetter macht, er mag wahrscheinlich keine Rockmusik. Nur so lässt es sich erklären, dass nach einer ... «Schwäbische Zeitung, 9월 16»

Perseiden 2016: Sternschnuppen diesmal besonders zahlreich

Schauspiel am Himmel: Heute Nacht können wir besonders viele Sternschnuppen am Himmel sehen. Denn der Meteorschauer der Perseiden erreicht seinen ... «wissen.de, 8월 16»

Die Donau ist kalt, die Nichtschwimmer sind zahlreich

Die Donau ist kalt, die Nichtschwimmer sind zahlreich. Lebensrettungsgesellschaft warnt vor Übermut beim Bad im Fluss. Warum sie heuer besonders in Sorge ... «Augsburger Allgemeine, 7월 16»