앱 다운로드
educalingo
Zeug

독일어 사전에서 "Zeug" 뜻

사전

ZEUG 의 어원학

mittelhochdeutsch ziuc, althochdeutsch ziuch, verwandt mit ↑ziehen und eigentlich = das Ziehen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ZEUG 의 발음

Ze̲u̲g 


ZEUG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ZEUG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Zeug 의 정의

특정 가치가 부여되지 않은 것, 다소 쓸모없는 것으로 간주되어 적절한 이름을 사용하지 않은 것, 특히 무의미한 잡담 옷감, 옷감, 옷감, 옷감, 빨래 도구, 드래프트 동물 용 도구 장착 용 장비. 특정 가치를 부여하지 않은 것으로, 실제로 사용할 수 없으므로 실제 이름으로 지칭되지 않습니다. Grammatik ohne Plural.


ZEUG 운과 맞는 독일어 단어

Bettzeug · Einsatzfahrzeug · Elektrofahrzeug · Elektrowerkzeug · Fahrzeug · Feuerzeug · Flugzeug · Gebrauchtfahrzeug · Grünzeug · Handwerkszeug · Holzspielzeug · Kinderspielzeug · Kraftfahrzeug · Rüstzeug · Schlagzeug · Segelflugzeug · Spielzeug · Steinzeug · Werkzeug · Zaumzeug

ZEUG 처럼 시작하는 독일어 단어

Zeugamt · Zeugdruck · Zeuge · Zeuge Jehovas · zeugen · Zeugenaussage · Zeugenbank · Zeugenbeeinflussung · Zeugenbefragung · Zeugenberg · Zeugenbeweis · Zeugeneinschüchterung · Zeugeneinvernahme · Zeugengeld · Zeugenschaft · Zeugenschutz · Zeugenstand · Zeugenvernehmung · Zeugenvorladung

ZEUG 처럼 끝나는 독일어 단어

Dienstfahrzeug · Feuerwehrfahrzeug · Flickzeug · Halbzeug · Hebezeug · Kampfflugzeug · Kleinflugzeug · Knabberzeug · Luftfahrzeug · Löschfahrzeug · Militärflugzeug · Modellflugzeug · Neufahrzeug · Nutzfahrzeug · Passagierflugzeug · Putzzeug · Transportfahrzeug · Unfallfahrzeug · Wasserflugzeug · Ölzeug

독일어 사전에서 Zeug 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ZEUG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Zeug» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Zeug» 번역

번역기

ZEUG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Zeug25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Zeug 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Zeug» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

东西
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

cosas
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

stuff
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

सामग्री
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أشياء
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

материал
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

coisas
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

কাপড়
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

substance
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

barangan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Zeug
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

スタッフ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

물건
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

kuwi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chuyện
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பொருட்களை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

सामग्री
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

madde
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

roba
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

rzeczy
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

матеріал
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

chestie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

υλικό
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dinge
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

stuff
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

stuff
화자 5 x 백만 명

Zeug 의 사용 경향

경향

«ZEUG» 의 용어 사용 경향

Zeug 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Zeug» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Zeug 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZEUG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Zeug 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Benny Lauth
Von der fußballerischen Qualität habe ich das Zeug für die Nationalelf.
2
Charles Bukowski
Einen Grabstein für den ganzen Schlamassel und darauf gehört die Inschrift: Menschheit, du hattest von Anfang an nicht das Zeug dazu.
3
Friedrich Wilhelm der Große
Ein jeder kann bei mir glauben, was er will, wenn er nur ehrlich ist. Was die Gesangsbücher angeht, so steht einem jeden frei zu singen: Nun ruhen alle Wälder oder dergleichen dummes oder törichtes Zeug mehr. Aber die Priester müssen die Toleranz nicht vergessen, denn ihnen wird keine Verfolgung gestattet werden.
4
Hanns Dieter Hüsch
Und was mach' ich? Ich mach' dummes Zeug!
5
Hans Ludwig Herder
Er hätte das Zeug zu einem großen Mann, wenn ihm nicht die Menschlichkeit fehlen würde.
6
Iwan Sergejewitsch Turgenew
O Glück, unvorstellbares Glück zurückgezogener, gemächlicher Arbeit, bei der man träumen und dummes Zeug nicht nur denken, sondern sogar schreiben kann.
7
John Kenneth Galbraith
Die Börse hat einen empfindlichen Magen, der verdorbenes Zeug sofort ausspuckt.
8
Jules de Goncourt
Niemand auf der Welt bekommt so viel dummes Zeug zu hören wie die Bilder in einem Museum.
9
Kurt Tucholsky
Ich habe ja nichts gegen die Klassenjustiz. Mir gefällt nur die Klasse nicht, die sie macht. Und daß sie noch so tut, als sei das Zeug Gerechtigkeit – das ist hart und bekämpfenswert.
10
Otto Waalkes
Ich muss zugeben, ich hab das Zeug ja auch schon mal genommen. Ich war 4 Stunden und 3 Minuten voll im Einsatz, aber wegen der 3 Minuten mehr hat sich das auch nicht wirklich gelohnt.

«ZEUG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Zeug 의 용법을 확인하세요. Zeug 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Synthetisches Zeug: Technikphilosophie nach Martin Heidegger
English summary: This book concerns a metaphysical definition of artifacts, taken as a key term of the philosophy of technology.
Jakob Meier, 2012
2
Das "Zeug" in Abgrenzung zum "Werk": Im Hinblick auf das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Matthias Haase, 2007
3
K(l)eine Edelsteine: Satiren, Humoresken und anderes dummes Zeug
Komische Geschichten, Gedichte, Blödsinn und diverse Lebensweisheiten
- E.G.H., 2013
4
Das bisschen Zeug zur Ewigkeit
Der Pennäler Franz Florschütz sucht das Glück auf der Straße.
Wilhelm Bartsch, 2013
5
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Gleim, Zeug<Lt., als Zeug,Capt. von Schweidnitz nach Wesel versetzt. Weniger, Zeug.Lt., von Pillau nach Schweidnitz versetzt. Bellgardt, Zeugschreiber, für Pillau, Röhr ig, Zeugschreiber, für Silberberg, Berger, Zeugschrei.ber, für Neiße,  ...
‎1834
6
Segeln, Was Das Zeug Halt!: Niederlandische Gemalde Des ...
Summary: Alle Segel gesetzt!
Martina Sitt, Hubertus Gassner, 2010
7
Historischer Processus iuris: In Welchem sich Lucifer über ...
seugnußgeben ij? ein olfenbahres Amp. , 170 Zeug der Meineudigifix probier nifbcs L .i l9 Zeug der [auch [ehweretxbeleydiget Eoctxden Nicht 'rivnnd die par- ebenen , l7 7Zeug wie der im peinlichen Gericht vmb falfeh [ehweren geftraflt wir- dt ...
Jakob Ayrer, 1624
8
Historischer Processus Ivris: In welchem sich Lucifer über ...
Zengnuf; geben tfi ein onenbaeeg 'Ampe 170 Zeug der4))eefi1endigifi/probet' mchts ee. 379 Zeug der fal'cv [Gweeecebeleodegee OWebenRicheeee vnd die paeehenen '7 2 Zeug wie der lm nmlich? Gteichwenb falchfeHweeen gefieafi'e ...
Jakob Ayrer, 1612
9
Heideggers Philosophie der Kunst: eine systematische ...
Wenn aber der Boden als Acker durch die Bearbeitung in die Bewandtnisganzheit hereinsteht und in einer spezifischen Dienlichkeit begegnet, wird er dadurch nicht zu einem Zeug, d. h. zu einem Gebrauchsding. Der Boden ist auch als ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1994
10
Ich denke, also bin ich: Grundtexte der Philosophie
Wir nennen das im Besorgen begegnende Seiende das Zeug. Im Umgang sind vor- findlich Schreibzeug, Nähzeug, Werk-, Fahr-, Meßzeug. Die Seinsart von Zeug ist herauszustellen. Das geschieht am Leitfaden der vorherigen Umgrenzung ...
Ekkehard Martens, 2000

«ZEUG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Zeug 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kreuzer: „Amilton hat das Zeug zum Bundesliga-Spieler“
München - KSC-Sportchef Oliver Kreuzer ist angetan von 1860-Neuzugang Amilton. Was er ihm zutraut und warum Sechzig bei dessen Verpflichtung Vorteile ... «Merkur.de, 2월 17»
2
Hat Dietikon das Zeug zum typischen Schweizer Dorf?
Ein typisches Schweizer Dorf – diese Kategorisierung fällt einem bei Dietikon nicht unbedingt als erste ein. © Sandra Ardizzone. Der Gemeinderat Martin Romer ... «az Aargauer Zeitung, 2월 17»
3
Juncker: 2017 hat das Zeug zum "Weltaugenblick"
"Das Jahr 2017 hat das Zeug zu einem "Weltaugenblick"". Das schrieb Juncker in einem Gastbeitrag für die "Welt" in Anlehnung an eine Formulierung des ... «Merkur.de, 1월 17»
4
Stimmen Sie ab: Wer hat das Zeug zum Dschungelkönig 2017?
Stimmen Sie ab: Wer hat das Zeug zum Dschungelkönig 2017? 26.01.2017 ... Doch welcher Promi hat wirklich das Zeug zum Dschungelkönig? Zwei Wochen ... «Westfalenpost, 1월 17»
5
Geywitz: Schulz hat das Zeug zum Kanzler
Martin Schulz hat das Zeug zum Kanzler.” Zuvor war bekannt geworden, dass SPD-Chef Sigmar Gabriel die Kanzlerkandidatur und den Parteivorsitz Schulz ... «Berliner Zeitung, 1월 17»
6
Dax: Zeug zum Wendepunkt
Der heutige Handelstag hat absolut das Zeug zum Wendepunkt für die Märkte. Und das liegt nicht nur an der Amtseinführung von Donald Trump. Denn heute ist ... «ARD.de, 1월 17»
7
Ebersberger Nachwuchs: Julia Pollak mit dem Zeug zum Profi
FC Bayern München U15 - Der 2:0-Sieg über die belgische Nationalmannschaft war nur eines von vielen Highlights in der bisherigen Sportlaufbahn von Julia ... «Merkur.de, 1월 17»
8
Haben Sie das Zeug zum 20-Minuten-Vlogger?
Sie haben ein spezielles Talent oder planen ein besonderes Projekt und möchten die Schweiz daran teilhaben lassen? Wir bieten Ihnen die Plattform dazu! «20 Minuten, 12월 16»
9
Lewandowski bei Bayern: Das Zeug zur Stürmerlegende
Bei Vertragsende hätte Robert Lewandowski sieben Jahre für den FC Bayern gespielt - und damit länger als viele seiner Vorgänger. Er hat das Zeug zur ... «Goal.com, 12월 16»
10
Hast du das Zeug zur Königin?
Vom Balkon aus dem Volk zuwinken und in einem Kleid mit Reifrock durch das Schloss schreiten – das Leben als Monarchin muss herrlich sein. Manchmal ... «bento, 12월 16»
참조
« EDUCALINGO. Zeug [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/zeug> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO