앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Zeugnisverweigerung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ZEUGNISVERWEIGERUNG 의 발음

Zeugnisverweigerung  [Ze̲u̲gnisverweigerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEUGNISVERWEIGERUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ZEUGNISVERWEIGERUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Zeugnisverweigerung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

증언 거부

Zeugnisverweigerungsrecht

증언을 거부 할 수있는 권리는 법원이나 다른 정부 당국에 증인이 특정 조건 하에서 자신이나 제 3 자에 관한 정보를 완전히 거절 할 수있는 권리를 부여합니다. 특정 질문에만 관련된 액세스를 거부 할 수있는 권리는이 조항과 구별되어야합니다. 또한 증거 제공을 거부 할 권리, 즉 기소 된 사람이 그가 기소 된 사실에 대한 어떠한 진술도하지 않을 권리를 구별 할 필요가있다. 그것은 " A. 규제 : ▪ 민사 소송법 §§ 383의 독일 시민 절차, ▪ 형사 소송법 §52의 독일 형사 소송 절차 ... Das Zeugnisverweigerungsrecht berechtigt den Zeugen vor Gericht oder anderen staatlichen Stellen, unter bestimmten Bedingungen die Auskunft in Bezug auf sich oder einen Dritten vollkommen zu verweigern. Davon zu unterscheiden ist das Auskunftsverweigerungsrecht, welches sich lediglich auf bestimmte Fragen bezieht. Weiter ist es vom Aussageverweigerungsrecht, also dem Recht eines Beschuldigten, in Strafverfahren keine Angaben zu dem ihm zur Last gelegten Sachverhalt machen zu müssen, zu unterscheiden. Es ist u. A. geregelt: ▪ für den deutschen Zivilprozess in §§ 383 ff. Zivilprozessordnung, ▪ für den deutschen Strafprozess in §§ 52 ff. Strafprozessordnung...

독일어 사전에서 Zeugnisverweigerung 의 정의

법원에서 증언을 거절하는 것, 예를 들어 증거 제출을 거절 할 수있는 권리, 증거 제출을 거부하는 것. Weigerung, eine Aussage vor Gericht zu machenBeispieldas Recht der Zeugnisverweigerung, auf Zeugnisverweigerung.
독일어 사전에서 «Zeugnisverweigerung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZEUGNISVERWEIGERUNG 운과 맞는 독일어 단어


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

ZEUGNISVERWEIGERUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Zeuger
Zeughaus
Zeugin
Zeugin Jehovas
Zeugl
Zeugma
Zeugnis
Zeugnisabschrift
Zeugnisausgabe
Zeugnispflicht
Zeugnisverweigerungsrecht
Zeugs
Zeugung
Zeugungsakt
zeugungsfähig
Zeugungsfähigkeit
Zeugungsglied
Zeugungskraft
zeugungsunfähig
Zeugungsunfähigkeit

ZEUGNISVERWEIGERUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

독일어 사전에서 Zeugnisverweigerung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Zeugnisverweigerung» 번역

번역기
online translator

ZEUGNISVERWEIGERUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Zeugnisverweigerung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Zeugnisverweigerung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Zeugnisverweigerung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

证据
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

probatorio
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

evidentiary
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जाहिर तौर पर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الأدلة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

доказательный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

evidencial
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

প্রমাণকারী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

preuve
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

keterangan
화자 190 x 백만 명

독일어

Zeugnisverweigerung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

証拠
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

증거
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

evidentiary
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

căn cứ chứng cớ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

என்பதை வெளிப்படுத்த
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

evidentiary
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

apaçık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

probatorio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

dowodowy
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

доказовий
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

probatorii
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

αποδεικτική
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bewysregtelike
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

bevis
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

evidentiary
화자 5 x 백만 명

Zeugnisverweigerung 의 사용 경향

경향

«ZEUGNISVERWEIGERUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Zeugnisverweigerung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Zeugnisverweigerung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Zeugnisverweigerung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZEUGNISVERWEIGERUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Zeugnisverweigerung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Zeugnisverweigerung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Zeugnisverweigerung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZEUGNISVERWEIGERUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Zeugnisverweigerung 의 용법을 확인하세요. Zeugnisverweigerung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die StPO in Fällen
Fall 51: Zeitpunkt der Zeugnisverweigerung In der Hauptverhandlung vor dem Landgericht wird dem Angeklagten A vorgeworfen, er habe einen Raubüberfall am 23.12.2007 gegen 12.00 Uhr begangen. Der Angeklagte A bestreitet die Tat ...
Fernando Sanchez-Hermosilla, Peter Schweikart, 2008
2
Gesamtregister
S.v. § 1039 1039 4 Vollstreckbarkeit 1042 4 Zeugnisverweigerung, Entscheidung 387 20ff Zeugnisverweigerung, Erledigung des ∼ 387 14 Zeugnisverweigerung, Fortdauer der Beweisbedürftigkeit 387 15f Zeugnisverweigerung, ...
‎2010
3
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
... Zeugen 3 127 Zeugnisverweigerung, Ablauf des ∼ 387 2 Zeugnisverweigerung, Anwendungsbereich des § 387 387 1ff Zeugnisverweigerung, Aufnahme des ∼ 387 13 Zeugnisverweigerung, Beweiserhebung 387 19 Zeugnisverweigerung ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 2010
4
Untersuchungs- und Eingriffsrechte privatgerichteter ...
b) Unberechtigte Zeugnisverweigerung § 27 PUAG regelt die grundlose Zeugnisverweigerung in Anlehnung an § 70 StPO.504 Gemäß § 27 Abs. 1 PUAG kann der Untersuchungsausschuss bei Zeugnisverweigerung ohne gesetzlichen Grund ...
Patrick Teubner, 2009
5
Paperless-Office: Leitfaden zur Einführung einer digitalen ...
... Unterlagen Auslagenvorschuss Folgen des Ausbleibens des Zeugen Genügende Entschuldigung des Ausbleibens Vernehmung an bestimmten Orten Zeugnisverweigerung aus persönlichen Gründen Zeugnisverweigerung aus sachlichen ...
Sven Kunzmann, 2010
6
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
5387 Zwischenstreit über Zeugnisverweigerung (1) Über die Rechtmäßigkeit der Weigerung wird von dem Prozessgericht nach Anhörung der Parteien entschieden. (2) Der Zeuge ist nicht verpflichtet, sich durch einen Anwalt vertreten zu ...
Alexandra-Isabel Reidel, 2013
7
Das gesamte Familienrecht: mit den Neuerungen des ...
... Orten § 383 Zeugnisverweigerung aus persönlichen Gründen § 384 Zeugnisverweigerung aus sachlichen Gründen § 385 Ausnahmen vom Zeugnisverweigerungsrecht § 386 Erklärung der Zeugnisverweigerung § 387 Zwischenstreit über ...
Walhalla Walhalla Fachredaktion, 2009
8
Zivilprozessordnung
383. Zeugnisverweigerung. aus. persönlichen. Gründen. (1) Zur Verweigerung des Zeugnisses sind berechtigt: 1. der Verlobte einer Partei oder derjenige, mit dem die Partei ein Versprechen eingegangen ist, eine Lebenspartnerschaft zu ...
Sarastro Gmbh, 2012
9
Das Zeugnisverweigerungsrecht der Angehörigen des ...
Die Verwertung der Zeugnisverweigerung würde somit dem Sinn und Zweck des Zeugnisverweigerungsrechts zuwiderlaufen, wenn der Zeuge mit der Verwertung der Tatsache seiner Verweigerung zu Lasten seines Angehörigen rechnen ...
Guðmundur Thorlacius Ragnarsson, 2008
10
Verteidigung im Revisionsverfahren
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider. Rüge 86 Hat das Gericht aus der berechtigten Zeugnisverweigerung eines Berufsgeheimnisträgers oder Berufshelfers Schlüsse zum Nachteil des Angeklagten gezogen? I. Rechtsgrundlagen Die ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2013

«ZEUGNISVERWEIGERUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Zeugnisverweigerung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Das erst in der Hauptverhandlung verweigerte Zeugnis – und die ...
Macht ein Zeuge erst in der Hauptverhandlung von seinem Zeugnisverweigerungsrecht nach § 52 Abs. 1 StPO Gebrauch, so erfordern die Einführung des ... «Rechtslupe, 11월 16»
2
Muss ich meine Familie verraten?
Falls nun einmal eine Busse oder dergleichen eintrudeln sollte, bin ich dann einfach aus dem Schneider, wenn ich mich auf das Zeugnisverweigerungsrecht ... «BLICK.CH, 5월 16»
3
"Amerikas meistgehasster Manager" hat sich gerade noch ...
Denn Shkreli berief sich auf sein verfassungsmäßiges Recht der Zeugnisverweigerung und verließ die Anhörung schon nach kurzer Zeit; die reichte allerdings ... «manager-magazin.de, 2월 16»
4
Filesharing & sekundäre Darlegungslast: Was bedeutet das?
Es würde das Zeugnisverweigerungsrecht und den besonderen Schutz der Familie ad absurdum führen, wenn die Anschlussinhaberin die Verpflichtung träfe, ... «Kanzlei Plutte, 12월 15»
5
BGH: Zeugnisverweigerungsrecht auch bei Verwandtschaft mit ...
Das Zeugnisverweigerungsrecht gemäß § 383 Abs. 1 Nr. 2 ZPO schützt mit der Familie den Bereich, der typischerweise zur engeren Privatsphäre des Zeugen ... «zpoblog, 11월 15»
6
Zeugnisverweigerungsrecht – und die frühere Aussage vor einem ...
Ist die Einführung und Verwertung einer früheren Aussage eines Zeugen, der erst in der Hauptverhandlung von seinem Zeugnisverweigerungsrecht Gebrauch ... «Rechtslupe, 8월 15»
7
Wann haben Sie das „Recht zu schweigen”?
Das Zeugnisverweigerungsrecht ist das Recht eines Zeugen vor Gericht oder anderen staatlichen Stellen, beim Vorliegen bestimmter Voraussetzungen, die ... «anwalt.de, 7월 15»
8
Streit um Übernahmepreis geht weiter
Appel sei zur Zeugnisverweigerung berechtigt und habe daher im Interesse der Gesellschaft von dem Recht Gebrauch gemacht, sagte Unternehmenssprecher ... «Handelsblatt, 4월 15»
9
Richterliche Vernehmung und Aussageverweigerungsrecht – und ...
... diese Aussage zu Beweiszwecken verwertet wird, mag er auch bei einer späteren Vernehmung von einem Zeugnisverweigerungsrecht Gebrauch machen. «Rechtslupe, 2월 15»
10
Zeugnisverweigerungsrecht – und die frühere richterliche ...
Die Verwertung einer früheren richterlichen Vernehmung eines Zeugen, der erst in der Hauptverhandlung von seinem Zeugnisverweigerungsrecht Gebrauch ... «Rechtslupe, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Zeugnisverweigerung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/zeugnisverweigerung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z