앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Zierfisch" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ZIERFISCH 의 발음

Zierfisch  Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIERFISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ZIERFISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Zierfisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Zierfisch

관상어

Zierfisch

관상용 생선은 다양한 종류의 생선으로 다채로운 외관과 쾌적한 모양 때문에 수족관에 보관됩니다. 여기에는 수족관에서 잘 유지 될 수있는 많은 열대 지방의 감미롭고 소금기있는 바닷물 물고기가 포함됩니다. 대다수는 자연에서도 발생합니다. 반면에 금붕어와 잉어는 수족관 유지와 즐거운 외모를 위해 특별히 사육 된 관상어입니다. 라이브 베어 이쑤시개, barbels, bearflies, 연어, labyrinth 물고기 및 cichlids의 수많은 색상 및 모양 변형과 함께, 그들은 전형적인 가축 특성을 가지고 있기 때문에 애완 동물 물고기로 설명하실 수 있습니다. Mit Zierfische bezeichnet man beliebige Fischarten, die wegen ihres farbenprächtigen Äußeren und ihrer gefälligen Form in Aquarien gehalten werden. Dazu gehören viele tropische Süß-, Brack- und Meerwasserfische, die gut in Aquarien gepflegt werden können. Der Großteil kommt auch in der Natur vor. Goldfische und Koi sind hingegen Zierfische, die eigens für die Aquarienhaltung und auf ein gefälliges Äußeres hin gezüchtet wurden. Gemeinsam mit den zahlreichen Farb- und Formvarianten von Lebendgebärenden Zahnkarpfen, Barben, Bärblingen, Salmlern, Labyrinthfischen und Buntbarschen kann man sie als Haustierfische bezeichnen, da sie über die typischen Domestikationsmerkmale verfügen.

독일어 사전에서 Zierfisch 의 정의

특히 그 아름다움을 위해 수족관과 연못에 보관 된 물고기. in Aquarien und Teichen besonders wegen seiner Schönheit gehaltener Fisch.
독일어 사전에서 «Zierfisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZIERFISCH 운과 맞는 독일어 단어


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
radiografisch
radiogra̲fisch, radiogra̲phisch
spezifisch
spezi̲fisch 
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

ZIERFISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

Zier
Zieraffe
Zierband
Zierbaum
Zierbengel
Zierblume
Zierde
zieren
Ziererei
Ziergarten
Ziergegenstand
Ziergemüse
Ziergiebel
Zierglas
Ziergras
Zierkarpfen
Zierkirsche
Zierkissen
Zierkürbis
Zierlaus

ZIERFISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Plattfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

독일어 사전에서 Zierfisch 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Zierfisch» 번역

번역기
online translator

ZIERFISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Zierfisch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Zierfisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Zierfisch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

观赏鱼
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

peces ornamentales
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

ornamental fish
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सजावटी मछली
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أسماك الزينة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

декоративные рыбы
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

peixes ornamentais
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

শোভাময় মাছ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

poissons d´ornement
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

ikan hiasan
화자 190 x 백만 명

독일어

Zierfisch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

観賞魚
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

관상어
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

iwak hias
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cá cảnh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அலங்கார மீன்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

शोभेच्या माशांचे
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

süs balıkları
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

pesci ornamentali
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ryby ozdobne
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

декоративні риби
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

pești ornamentali
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διακοσμητικά ψάρια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

ornamentele visse
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

akvariefiskar
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

dekorativ fisk
화자 5 x 백만 명

Zierfisch 의 사용 경향

경향

«ZIERFISCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Zierfisch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Zierfisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Zierfisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZIERFISCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Zierfisch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Zierfisch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Zierfisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZIERFISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Zierfisch 의 용법을 확인하세요. Zierfisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kontinuitäten und (Auf)brüche: der peruanische Roman der ...
Das in minimalistischen Texten häufig zu beobachtende bildliche Erzählen, das Assoziationen der verschiedensten Art impliziert,618 reicht aber auch über das Leitmotiv der Zierfisch hinaus. So bildet auch die Verwandlung des Friseursalons  ...
Britt Diegner, 2007
2
12 Mond-Gesichter und ein Katzenhai
Ein Zierfisch ist nun mal ein Zierfisch und kein Hai. Und wenn man noch so viel Katzenfutter ins Aquarium schüttet, der Wunsch, einen Katzenhai zu haben, wird sich nie erfüllen. Und das Zierfischlein hat auch nicht den 37.
Ursula Minicher, 2012
3
Lehrbuch der Forstwirtschaft für Waldbau- und ...
Die Karausehe ist auch als Futterfisch für edle Raubfische von Wert. Eine kleinbieibende, niedrige, in kleinen Wasserlöchern vorkommende meuinggelbe Form heißt Giebel. Der als Zierfisch gezüchtete Goldfisch ist auch nichts anderes als ...
Franz/LorenzHeinrich Eckert, 2013
4
Semantikerwerb: Ein Beitrag zu einer ...
... ist er ein hervorragendes Mitglied der Kategorie [ZIERFISCH] (petfish bei Fodor / Lepore 199629, basierend auf Osherson / Smith 1982); es reicht also nicht aus, prototypische Fische und Haustiere zu kennen, um vorhersagen zu können, ...
Brigitte Löbach, 2000
5
Die Aquarien- und Terrarien Zeitschrift
H Julidochromis-Arten laufend gesucht und andere Zierfisch-Nachzuchten. Tel. ( 040)8324441. H Zierfisch-Nachzuchten. Kaufe auch größere Mengen ganzjährig. Bitte um Angebote. Zoo-Großhandel K. Ditt- mann, Am Hufeisen 15, 5600 ...
‎1989
6
Eulenspiegel
Damit war der Goldfisch der erste Zierfisch der Welt. Was heißt Zierfisch? Das ist ein Wasserlebewesen, das an und für sich zu nichts taugt, also weder gebraten noch gekocht, noch geräuchert schmeckt. Selbst in Dillsoße sähe der Zierfisch ...
‎1974
7
Abschaffel: eine Trilogie
Ich will nicht mehr den ganzen Tag in einem Raum rackern und rackern, ich will raus, ich will Leute sehen, sagte sie; obwohl längst alles perfekt ist mit der City Car, so heißt die Autover- mietung, sagte sie, und obwohl der Zierfisch weiß, daß  ...
Wilhelm Genazino, 1985
8
DATZ: Aquarien Terrarien
Jungfisch-Quick d 200 i "Diskus-Quick a 200 ~ mit 30% Garnelen < Diskus Quick n 5001 < Zierfisch-Quick a 100 g Unsere Produkte erhalten Sie im guten Zoo- und Fachhandel. Fa. Bernhard Mieling Bahnhofstrafte 26 « 86381 Krumbach Tel.
‎2000
9
Der Spiegel
Giftattacke. im. Korallenriff. Des. Deutschen. liebstes. Haustier. ist. der. Zierfisch: 80. Millionen. paddeln. in. den. Heimaquarien. Viele. Tiere. sind. todkrank. -. Folge. von. fehlerhafter. Haltung. und. brutalen. Fangmethoden. Aquarien- Handel: ...
‎2000
10
Zitty
29 66 80 50 Grünberger Str. 18 Friedrichshain INTERNATIONAL Zierfisch •• Ein elektrisches Mobile austauschend echten Gummifischen erinnert an die ehemalige Zoohandlung, die sich früher hier befand. Gleichmäßig bewegt sich der ...
‎2005

«ZIERFISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Zierfisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zierfisch-und-Pflanzentauschbörse
Auch im Jahr 2017 veranstaltet der Aquarien-Terrarien-Verein Bargteheide (kurz: ATB) seine über den Kreis Stormarn hinaus bekannten und beliebten ... «BargteheideAktuell, 2월 17»
2
Zierfisch- und Pflanzenbörse
Einbeck (ozm) - Die Zierfischfreunde Einbeck laden für Sonntag, 12. Februar 2017, von 14 bis 16 Uhr zu einer Zierfisch- und Pflanzenbörse im Haus der Jugend ... «Deutschland Today, 2월 17»
3
Zierfische - Tipps für ein Einsteigerset
Mit einem Aquarium schenkt man bleibenden Spaß – vorausgesetzt, der Beschenkte hat sich auch eines gewünscht. Denn Zierfische wollen gehegt und ... «SWR Nachrichten, 12월 16»
4
Ständerat bestellt Bericht zum Import von Zierfischen
Der Bundesrat muss sich mit dem Import von marinen Zierfischen befassen. Der Ständerat hat am Dienstag ein Postulat von Daniel Jositsch (SP/ZH) ... «BLICK.CH, 12월 16»
5
Haltungsfehler lassen Millionen Zierfische sterben
Viele Zierfische wie diese Goldpuder-Molly (Poecilia latipinna) werden von ihren Besitzern falsch gehalten. Aquaristik ist ein Hobby, das viel Fachwissen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 10월 16»
6
Dinslaken sucht nach Lösung für Fischplage im Rathausteich
Nun ist guter Rat teuer, denn die Untere Landschaftsbehörde hat schon mahnend den Finger gehoben. Die meisten Zierfische sind exotischen Ursprungs und ... «Derwesten.de, 8월 16»
7
Tierärztin Alexandra Dörnath kümmert sich um Exoten und Wildtiere
Spezialisiert hat sich Dörnath auf Exoten-, Zoo- und Wildtiere, sagt aber: „Ich behandle alles – vom Affen bis zum Zierfisch.“ Aber auch für ungewöhnliche Tiere ... «kreiszeitung.de, 7월 16»
8
«Wir schaffen Distanz, um das Leid ignorieren zu können»
Claudia Kistler, in der Öffentlichkeit spricht man regelmässig über Nutz- und Haustiere, aber Zierfische sind kaum ein Thema. Warum ist das so? Das hat mit der ... «Migros-Magazin, 6월 16»
9
Tipps zum Wochenende: Zierfische und Motorradtage
Der Aquarien- und Terrarienverein „Exotica“ aus Sondershausen lädt zu seiner ersten Zierfisch- und Wasserpflanzen-Börse dieses Jahr am Samstag ein. «Thüringer Allgemeine, 3월 16»
10
Der Neonsalmler - ein bekannter Aquariumbewohner
Optimale Bedingungen erzeugen relativ robuste und resistente Zierfische für das heimische Aquarium. Dennoch ist auch der Neonfisch nicht vor Krankheiten ... «RP ONLINE, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Zierfisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/zierfisch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z