앱 다운로드
educalingo
Zunft

독일어 사전에서 "Zunft" 뜻

사전

ZUNFT 의 어원학

mittelhochdeutsch zunft, althochdeutsch zumft, zu ↑ziemen und eigentlich = das, was sich fügt, was passt oder sich schickt; Übereinkommen, Ordnung, Vertrag.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ZUNFT 의 발음

Zụnft 


ZUNFT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ZUNFT 의 뜻은 무엇인가요?

동업 조합

길드가 오래됨에 따라 "장려하는"것에서부터 "장려하는 것"까지 - 공익을 지키기 위해 중세 이래로 설립되었으며 오늘날까지 특정 지역에서 19 세기까지 존재했기 때문에 장인이 법정 기관으로 지정했습니다.

독일어 사전에서 Zunft 의 정의

상호 지원, 공동 이익의 보전, 훈련의 규제 등과 같은 상인의 ​​연합. 가. 짧은 형식 : Narrenzunft. 상호 지원, 공동 이익의 보전, 훈련의 규제 등과 같은 상인의 ​​연합. 예를 들어, 빵 굽는 사람의 길드 (비유적인 의미에서) : 기자, 학사 길드.

ZUNFT 운과 맞는 독일어 단어

Abkunft · Ankunft · Auskunft · Brunft · Herkunft · Narrenzunft · Niederkunft · Notunterkunft · Rechtsauskunft · Schufa-Auskunft · Selbstauskunft · Telefonauskunft · Unterkunft · Unvernunft · Vernunft · Wiederkunft · Wortherkunft · Zukunft · Zusammenkunft · Übereinkunft

ZUNFT 처럼 시작하는 독일어 단어

Zuneigung · Zunftbrief · Zunftbruder · Zunftgeist · Zunftgenosse · Zunftgenossin · zunftgerecht · Zunfthaus · zünftig · Zünftler · Zünftlerin · Zunftmeister · Zunftmeisterin · Zunftordnung · Zunftrecht · Zunftwappen · Zunftwesen · Zunftzwang · Zunge

ZUNFT 처럼 끝나는 독일어 단어

Bahnauskunft · Bäckerzunft · Dazwischenkunft · Einkunft · Fernsprechauskunft · Gemeinschaftsunterkunft · Handwerkerzunft · Handwerkszunft · Heimkunft · Hinkunft · Klassenzusammenkunft · Maurerzunft · Nebeneinkunft · Rehbrunft · Rückkunft · Sammelunterkunft · Schützenzunft · Truppenunterkunft · Weltvernunft · Zugauskunft

독일어 사전에서 Zunft 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ZUNFT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Zunft» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Zunft» 번역

번역기

ZUNFT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Zunft25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Zunft 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Zunft» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

公会
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

gremio
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

guild
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

समाज
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

نقابة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

гильдия
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

grêmio
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

সমবায় সঙ্ঘ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

guilde
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

kesatuan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Zunft
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

ギルド
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

동업 조합
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

klompok
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phường
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

குழுவில்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

संघ
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

lonca
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

gilda
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

gildia
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

гільдія
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

breaslă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συντεχνία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

gilde
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skrå
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Klanen
화자 5 x 백만 명

Zunft 의 사용 경향

경향

«ZUNFT» 의 용어 사용 경향

Zunft 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Zunft» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Zunft 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZUNFT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Zunft 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Wilhelm Müller
Handwerk, Kunst und Wissenschaft, alles sucht sich seine Zunft; eine freie Meisterin kenn' ich noch, sie heißt Vernunft.
2
Golo Mann
Verkürzung ist der historischen Zunft oberstes Gesetz.

«ZUNFT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Zunft 의 용법을 확인하세요. Zunft 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Handbuch der deutschen Bildungsgeschichte: Von der ...
Die Bedeutung der Zunft Die Ausbildung im Handwerk ist nicht ohne die Zunft zu sehen, denn die Zunft nahm das Ausbildungsmonopol wahr. Ausnahme war allein die Reichsstadt Nürnberg, wo es seit 1348/49 keine Zünfte mehr gab und das ...
Notker Hammerstein, Christa Berg, 1996
2
Die zankende Zunft: Historische Kontroversen in Deutschland ...
Historische Kontroversen in Deutschland nach 1945 Klaus Große Kracht. durch, daß der publizistische Nachrichtenwert einer laufenden Debatte hinter die Lancierung neuer Themen und Inhalte zu— rückfällt. Die Verschränkung von ...
Klaus Große Kracht, 2011
3
Mitglieder-Verzeichniss der Burger-Sänger-Zunft im Januar ...
Zusammengestellt von F. S. Pernat, Reimmerker. - 16 — ,«>« — " " ^ ^ ^ Satzungen der Aürger-Sanger-Zunft. s I. Zweck. H 1. Zweck. Nr. Name und Stand. Eintritts- Jahr. 195 196 197 198 Wüstendörser, W,, k. Cteuerrevisor. Zehme, Joh ...
‎1870
4
Toast's für Berner Zunft-Feste
Herzlich bringen wir fürwahr Heut in unsrer Mitte , Euch den Ghrenbecher dar Nach der Väter Sitte. Chor: Sie leben wohl zc. u. 7. Den Zunftgmosscn. M el. Auf/ auf ihr Brüder :c. Und nun — Ihr Männer dieser Zunft! Schlagt fröhlich Hand in ...
‎1825
5
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände
Zunft. Scleranthen. « 2. Zunft. Chenopodten. ^, 3, Zunft. Amaranten. ^ II Ordnung. S Schaft-Nusser. 4, Zunft. Plantagineeu. Z, Plumbaginen. 5. Zunft. Petiverie», Phytvlacken, S. Zunft. Polygoneen. III. Ordnung. ^ Stamm-Nusser. ^ 7. Zunft.
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1841
6
Die Stadt im späten Mittelalter
Diese Genossenschaften konnten dort, wo sie sich Anteil an der Stadtregierung erkämpft hatten, so in die Stadtverfassung eingeordnet sein, daß jeder Stadtbürger Mitglied einer Zunft werden mußte und als Zunftmitglied Anteil an der  ...
Hartmut Boockmann, 1986
7
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stande
Mark-Pflattmer. Mark-Veerer. Mark-Aepfler. x Zunft. Sclernnthen. 1. Zunft. Hedyfnreen. 1-3. Zunft. llmbellatcn. 1. Zunft. Galacinen, Zunft. Chenopodien. 2. Zunft. Aflrngalen, 7 2. Zunft. Craffulaceen. Zunft. Amnranten. 3. Zunft. Glycinen. 3. Zunft.
Lorenz Oken, 1833
8
Programm des Evangelischen Gymnasiums A.B. Und der mit ...
Evangelisches Gymnasium A.B. zu Hermannstadt (Sibiu, Romania) ... 5 Gld. - von der Sattler-Zunft . Spengler-Zwn-Gelb- u. Glockmgießn Zunft ^ " " „ Wagner- Zunft . . . " „ „ Müller-Zunft " „ „ Tnchmacher-Zunft " „ „ Hutmacker-Zunft ...
Evangelisches Gymnasium A.B. zu Hermannstadt (Sibiu, Romania), 1861
9
Allgemeine naturgeschichte für alle stände: -3. bd. Botanik. ...
0, Zunft, Pro»««. >l. Zunft. Pennoceen. Aqullnilen. Gyr»c«ipen. Hernnndlen. 12. Zunft. Myrlsticeen. Lllurtnen. V. Ordnung. Frucht-Nnffer. >3. ZUüft. Salicinen. Btwllnen. Platanen. Cupuüferen. l«. Zunft, llrtlceen. Ltitagineen. Ulmaceen. il. Zunft.
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1841
10
Bericht an die Schweizerische gemeinnützige Gesellschaft ...
Hier einige der betreffenden Grundzüge des Zunft- verbandes*): Ordnungsmäßige Erlernung gewöhnlich während drey Iahren ist überall festgefetzt — die Ausführlicher lese man dieselben in den Auszügen von 2« Zürcherschen ...
Hans Conrad Pestalozzi, 1829

«ZUNFT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Zunft 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zunft bricht Party nach Stinkbomben-Attacke ab
Der Frust bei der Zunft war groß. Sie zeigte den Vorfall bei der Polizei an, die bislang noch gegen unbekannt ermittelt. Den Schaden schätzt die Zunft auf rund ... «Badische Zeitung, 3월 17»
2
Wey-Zunft läutet zweite Halbzeit ein
STADT LUZERN ⋅ 4000 Fasnächtler strömten am Güdismontag zur traditionellen Tagwache der Wey-Zunft. Am Kapellplatz läutete diese den zweiten Teil der ... «Luzerner Zeitung, 2월 17»
3
Nidwaldner Whisky für das grosse Lälli-Zunft-Jahr
Eine ausgelassene Stimmung herrschte im Zunftlokal der Lälli-Zunft in Sarnen, eine grosse Anzahl Mitglieder liess es sich nicht nehmen, an der erstmaligen ... «Luzerner Zeitung, 2월 17»
4
Narrentreiben in Weiler: Büllebläri-Zunft lädt am Sonntag zum 41 ...
Die Zünfte werden beim Höriumzug alle ein bis zum Sonntag geheim gehaltenes Thema umsetzen. Jede Zunft trägt dabei also nicht das sonst übliche ... «SÜDKURIER Online, 2월 17»
5
Mühlinger Sunnelöscher-Zunft feiert 50-jähriges Bestehen
Serie Mühlingen lädt ein: Die Sunnelöscher-Zunft spielt humorig auf einen kuriosen Brand-Fehlalarm an. Und ist nicht zuletzt bei Kindern und Müttern sehr ... «SÜDKURIER Online, 2월 17»
6
Die Zunft ist den Narronen Heimat
"Darauf, was die Narro-Altfischerzunft präsentiert, ist ein VSAN-Präsident stolz", betonte Wehrle in seinem Grußwort. Viele andere der VSAN-Zünfte wären gut ... «SÜDKURIER Online, 2월 17»
7
Waldshuter Erzähler: Wie die Dogerner Wiischmöckcher-Zunft zum ...
Warum heißt die Dogerner Narrenzunft eigentlich Wiischmöckcher-Zunft? Der Lehrer und spätere Rektor Anton Englert hat bei der Recherche über das ... «SÜDKURIER Online, 2월 17»
8
Zunft hat rheinische Wurzeln – Bis heute gibt es Widerstände
17 Mitglieder gründen 1967 die Narrenzunft. Bis heute gibt es Skeptiker an der Bergstadt-Fasnet. Dennoch ist der Nachwuchs ist mit Jugendgruppe gesichert. «SÜDKURIER Online, 2월 17»
9
Narrenfahrplan der Bauzemeck-Zunft steht fest
Zunftmeister Wanschura verkündet dabei einige Neuerungen: Der Zunft- und Bürgerball wird ebenso vorverlegt wie das Funkenfeuer. Außerdem soll es am ... «SÜDKURIER Online, 2월 17»
10
Blumbergs einzige weibliche Zunft
Beim 22. Geburtstag des NV "Blauer Stein" in Riedöschingen nimmt die Zunft am Samstag, 11. Februar, am Nachtumzug teil. Am Samstag, 17. Februar, wird die ... «Schwarzwälder Bote, 1월 17»
참조
« EDUCALINGO. Zunft [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/zunft> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO