앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "zusammenrufen" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ZUSAMMENRUFEN 의 발음

zusammenrufen  [zusạmmenrufen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUSAMMENRUFEN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ZUSAMMENRUFEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «zusammenrufen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 zusammenrufen 의 정의

특정 장소에 모일 것을 권합니다. 학생들에게 특정 장소에 모일 것을 권장합니다. 예 : 학생 소환 부서. auffordern, sich an einem bestimmten Ort zu versammeln einberufen. auffordern, sich an einem bestimmten Ort zu versammelnBeispielSchüler und Schülerinnen, die Abteilung zusammenrufen.

독일어 사전에서 «zusammenrufen» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 동사 ZUSAMMENRUFEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rufe zusammen
du rufst zusammen
er/sie/es ruft zusammen
wir rufen zusammen
ihr ruft zusammen
sie/Sie rufen zusammen
Präteritum
ich rief zusammen
du riefst zusammen
er/sie/es rief zusammen
wir riefen zusammen
ihr rieft zusammen
sie/Sie riefen zusammen
Futur I
ich werde zusammenrufen
du wirst zusammenrufen
er/sie/es wird zusammenrufen
wir werden zusammenrufen
ihr werdet zusammenrufen
sie/Sie werden zusammenrufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengerufen
du hast zusammengerufen
er/sie/es hat zusammengerufen
wir haben zusammengerufen
ihr habt zusammengerufen
sie/Sie haben zusammengerufen
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengerufen
du hattest zusammengerufen
er/sie/es hatte zusammengerufen
wir hatten zusammengerufen
ihr hattet zusammengerufen
sie/Sie hatten zusammengerufen
conjugation
Futur II
ich werde zusammengerufen haben
du wirst zusammengerufen haben
er/sie/es wird zusammengerufen haben
wir werden zusammengerufen haben
ihr werdet zusammengerufen haben
sie/Sie werden zusammengerufen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rufe zusammen
du rufest zusammen
er/sie/es rufe zusammen
wir rufen zusammen
ihr rufet zusammen
sie/Sie rufen zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenrufen
du werdest zusammenrufen
er/sie/es werde zusammenrufen
wir werden zusammenrufen
ihr werdet zusammenrufen
sie/Sie werden zusammenrufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengerufen
du habest zusammengerufen
er/sie/es habe zusammengerufen
wir haben zusammengerufen
ihr habet zusammengerufen
sie/Sie haben zusammengerufen
conjugation
Futur II
ich werde zusammengerufen haben
du werdest zusammengerufen haben
er/sie/es werde zusammengerufen haben
wir werden zusammengerufen haben
ihr werdet zusammengerufen haben
sie/Sie werden zusammengerufen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich riefe zusammen
du riefest zusammen
er/sie/es riefe zusammen
wir riefen zusammen
ihr riefet zusammen
sie/Sie riefen zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenrufen
du würdest zusammenrufen
er/sie/es würde zusammenrufen
wir würden zusammenrufen
ihr würdet zusammenrufen
sie/Sie würden zusammenrufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengerufen
du hättest zusammengerufen
er/sie/es hätte zusammengerufen
wir hätten zusammengerufen
ihr hättet zusammengerufen
sie/Sie hätten zusammengerufen
conjugation
Futur II
ich würde zusammengerufen haben
du würdest zusammengerufen haben
er/sie/es würde zusammengerufen haben
wir würden zusammengerufen haben
ihr würdet zusammengerufen haben
sie/Sie würden zusammengerufen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenrufen
Infinitiv Perfekt
zusammengerufen haben
Partizip Präsens
zusammenrufend
Partizip Perfekt
zusammengerufen

ZUSAMMENRUFEN 운과 맞는 독일어 단어


abberufen
ạbberufen
abrufen
ạbrufen 
anrufen
ạnrufen 
aufrufen
a̲u̲frufen 
ausrufen
a̲u̲srufen 
berufen
beru̲fen 
durchrufen
dụrchrufen
einberufen
e̲i̲nberufen 
gerufen
gerufen
herausrufen
hera̲u̲srufen
herbeirufen
herbe̲i̲rufen 
herrufen
he̲rrufen
hervorrufen
hervo̲rrufen
rufen
ru̲fen 
verrufen
verru̲fen [fɛɐ̯ˈruːfn̩]
wachrufen
wạchrufen [ˈvaxruːfn̩]
widerrufen
widerru̲fen 
zurufen
zu̲rufen [ˈt͜suːruːfn̩]
zurückberufen
zurụ̈ckberufen
zurückrufen
zurụ̈ckrufen 

ZUSAMMENRUFEN 처럼 시작하는 독일어 단어

zusammenraffen
zusammenraufen
zusammenräumen
zusammenrechen
zusammenrechnen
zusammenreimen
zusammenreißen
zusammenrichten
zusammenrollen
zusammenrotten
Zusammenrottung
zusammenrücken
Zusammenrückung
zusammensacken
zusammensammeln
zusammenschalten
zusammenscharren
Zusammenschau
zusammenscheißen
zusammenschiebbar

ZUSAMMENRUFEN 처럼 끝나는 독일어 단어

dazwischenrufen
einkaufen
entgegenrufen
gegenrufen
heranrufen
heraufrufen
hereinrufen
herunterrufen
herüberrufen
hierherrufen
hinaufrufen
hineinrufen
hinterherrufen
hinüberrufen
kaufen
nachrufen
unberufen
ungerufen
verkaufen
vorrufen

독일어 사전에서 zusammenrufen 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ZUSAMMENRUFEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «zusammenrufen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
zusammenrufen 의 독일어 동의어

25개국어로 «zusammenrufen» 번역

번역기
online translator

ZUSAMMENRUFEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 zusammenrufen25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zusammenrufen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «zusammenrufen» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

团结
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

manifestación
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

rally
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

रैली
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تجمع
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

ралли
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

rali
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সমাবেশ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

rassemblement
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

perhimpunan
화자 190 x 백만 명

독일어

zusammenrufen
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ラリー
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

랠리
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

rapat umum
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tập hợp
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பேரணியில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मेळावा
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ralli
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

rally
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zlot
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

ралі
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

adunare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συλλαλητήριο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

tydren
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

rally
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

rally
화자 5 x 백만 명

zusammenrufen 의 사용 경향

경향

«ZUSAMMENRUFEN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «zusammenrufen» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
zusammenrufen 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zusammenrufen» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZUSAMMENRUFEN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «zusammenrufen» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «zusammenrufen» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

zusammenrufen 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZUSAMMENRUFEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 zusammenrufen 의 용법을 확인하세요. zusammenrufen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Reibe«), ein« zum andern Zusammenrufen, v. tr,. üoregelm. (s. Rufen), durch sein Rufe» reiben ^vnb dsdurch vereinigen. D. Zusammenreiben. D. — ung. zusammenkommen machen, versammelu. Di« zerftrtut« Gesellschaft Zusammenreihen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Zurücksetzen. 775. Zusammenrufen. unth. Z. m. h. als Antwort a» einen, schreiben. zurücksetzen, i. th. I. ">. h. o» den vorigen Platz setzen, hinterwärts setzen; an die Seit« setzen; hintansetzen, vernachlässigen. DieIurücksehung. zurückstehen ...
Friedrich A. Weber, 1850
3
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
384 zusammenrufen zusammenrufen, fuwadinti. — Zusammenrufen, Jas, fuwadinimas. zusammenführen, fumaißyti. — Zusammen- rüliren, das, lumaïllymas. /iisaiiiincnruii/.eln, I) tr., fufiraükti. die Stirne z., käkta. futráukti. das Gesicht z., wéida ...
Friedrich Kurschat, 1870
4
Gong und Gongspiele
Katschin: Hanson, S. 43: Zusammenrufen des ganzen Dorfes zum Hausbau mit Trommeln, Gongs und Becken. S. 92: Zusammenrufen zu allen öffentlichen Arbeiten durch Musik, die grosse Schan- Trommel, ein oder zwei Gongs und ein paar ...
5
Sanskrit-Wörterbuch: Nach den Petersburger Wörterbüchern ...
herausfordern. Gaus. herbeirufen lassen. Intens. herbeirufen. BUT herbeirufen, herausfordern. E111' zusammenrufen, versammeln, auch =vor. B11 (Med.) herbeirufen, einladen, anrufen, zustimmen, beloben. p.p.ä'qgîherbeigerufen u. s. w., ...
Carl Cappeller, 1966
6
Biblische Hand-Concordanz, oder alphabetischer Wortregister ...
Zusammenrufen. Ioel 1, 14, r,'t die Gemeine z„ 2. 15. Marc. 15, I«, ri, z, die ganze 2ch»»i Luc. 23, 13. Pilalu« ri, die Hohenprieftei ,. «post.5,21. ri, ,. de» Nolh e, 2, ri, die Menge der Jünger z, 2«, 17. Paulus z, ri. die Vornehmsten der Juden ...
‎1866
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. — ung. Der Zusammenruf, — eS, Vtz. u. die Handlung , i» man zusam. menrust, der Ruf, wodurch eine Zusammenkauft, Bersammluug bewirkt wird. Zusammenrufen, v. tr,. unregelm. (s. Rufen), durch sein Rufen zusammenkommen machen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
8
A dictionary English, German and French: containing not only ...
zusammenrufen,. cöne«««. versammlet! dichte. beysammen,. «F?»,^;. coK. >7f OlinzreFgl-eä, versammlet, <^?m^. l^unßieZziilin, die Versammlung , sommlung , «»F75. ^<?</»»; <»»<7/. "llie tgbelNücle ol tlie conzrezirion, die Kutte de« silsts, ...
Christian Ludovici, Johann Bartholomäus Rogler, 1763
9
Die Bibel
... Gutes zu erweisen, gab Befehl, dem Rica« nor Kopf und Arme samt Schultern abzuhauen, nach Jerusalem zu. bringen. Da. ließ. »r. das. Voll. zusammenrufen. , . Priester. sich. vo^r. ' den Altar stellen, denen in der Vurg zurufen , 2 Ma«. is. ,9s.
Simon Grynaeus, 1782
10
Untersuchungen über die Sprache: Mitgetheilt in den ...
Craiarai 10) , zusammenrufen. Tpe6oBami. 11), fordern, erfordern , verlangen, begehren , Anspruch auf etwas machen. HcmpeöoBamj. 12), ausfordern, hervorrufen; bbi- 3BamB i3), herausrufen, ) Golos, die Stimme. 2) Wjeschtschanie , die ...
Aleksandr S. Šiškov, 1826

«ZUSAMMENRUFEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zusammenrufen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
„Wir müssen für diese Menschen humanitär etwas tun“
Dazu möchte Frank den runden Tisch zusammenrufen, an dem Vertreter von Ordnungs-, Sozial-, Gesundheits- und Integrationsdezernat sitzen. Für weitere ... «Frankfurter Rundschau, 2월 17»
2
Rückkehr für zwei Tage
Noch sieben Monate bis zur Bundestagswahl, dann will Lindner die Fraktion der FDP wieder regelmäßig in Berlin zusammenrufen. Nicht in einem temporären ... «General-Anzeiger, 2월 17»
3
Musiker sehr erfolgreich zusammengetrommelt
Oldenburg Zusammenrufen, herbeizitieren, versammeln – die Bedeutung von „Zusammentrommeln“ ist unmissverständlich und eindeutig; laut Wörterbuch. «Nordwest-Zeitung, 2월 17»
4
Trumps Geheimplan gegen den IS
Ich werde meine Topgeneräle zusammenrufen und ihnen einfache Anweisungen geben. Sie werden 30 Tage Zeit haben, im Oval Office einen Plan vorzulegen, ... «ZEIT ONLINE, 1월 17»
5
Gericht spricht IWF-Chefin Lagarde schuldig
Der Internationale Währungsfonds will in Washington sein Führungsgremium zusammenrufen. "Es ist zu erwarten, dass der Vorstand in Kürze zusammentritt, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12월 16»
6
Tiere als Geschenk - was Sie wissen sollten
Wer sich mit dem Gedanken befasst, ein Tier anzuschaffen, sollte den Familienrat zusammenrufen. Die Eltern sollten die Verantwortung nicht einfach auf die ... «Inforadio vom rbb, 12월 16»
7
Renzi tritt zurück - Sorge um Italiens Banken
Am Nachmittag wollte Renzi zum letzten Mal sein Kabinett zusammenrufen und danach bei Mattarella sein Abschiedsgesuch einreichen. Der Präsident wird ... «manager-magazin.de, 12월 16»
8
NRW-AfD in Nöten - Wahl-Manipulation und entsorgte Stimmzettel?
Sollte die AfD Teile der Liste neu wählen und dazu wieder alle Delegierte zusammenrufen müssen, könnte es knapp werden. Denn die AfD ist alles andere als ... «GMX.AT, 11월 16»
9
Serie von Activision Blizzard wird jetzt auf Netflix gestreamt
Finsternis bedroht das friedliche Gleichgewicht in den Skylands und Meister Eon muss eine bunt gemischte Heldenbande zusammenrufen, um das Universum ... «Newsslash, 10월 16»
10
Laborarbeit für höhere Liedkunst
... Leiterin des „Kissinger Sommer“, Kari Wolfsjäger, die Idee für die lyrische Experimentierwerkstatt: Man müsse sie doch mal zusammenrufen, die Komponisten, ... «nmz - neue musikzeitung, 9월 16»

참조
« EDUCALINGO. zusammenrufen [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/zusammenrufen> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z