앱 다운로드
educalingo
Zwetsche

독일어 사전에서 "Zwetsche" 뜻

사전

ZWETSCHE 의 어원학

spätmittelhochdeutsch tzwetzschken, zwetschen, über das Romanisch-Vulgärlateinische zu spätlateinisch damascena = Pflaumen aus Damaskus < griechisch Damaskēná = die damaskische , als Heimat der Obstart galt schon in der Antike die Gegend von Damaskus in Syrien.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ZWETSCHE 의 발음

Zwẹtsche 


ZWETSCHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ZWETSCHE 의 뜻은 무엇인가요?

자두

진짜 매화는 자두의 종이다. 그것은 유럽, 서아시아, 북아메리카 및 북부 및 남아프리카에서 과일 나무로 재배되고 있습니다. 오스트리아에서는 Zwetsche라고 쓰여지는 독일의 Zwetschke 또는 squeeze라고도합니다.

독일어 사전에서 Zwetsche 의 정의

매화 나무처럼 매끄럽고 긴 타원형의 달걀 모양의 진한 파란색 열매이며 매화 나무는 길고 짧은 맛의 살과 길쭉한 코어가있다. 감미롭고 시큼한 펄프와 길쭉한 커널이있는 매실 나무의 자두와 같은 장방형 달걀 모양의 진한 파란색 열매 © 만인과 / 만하임 문서 보관소 © Bibliographisches Institut, Mannheim / Archive Waldmann 약식 : Zwetschenbaum.

ZWETSCHE 운과 맞는 독일어 단어

Bratsche · Bundesdeutsche · Deutsche · Grätsche · Klatsche · Kutsche · Mitteldeutsche · Niederdeutsche · Ostdeutsche · Patsche · Peitsche · Pferdekutsche · Plattdeutsche · Postkutsche · Pritsche · Quetsche · Ratsche · Rutsche · Wasserrutsche · Westdeutsche

ZWETSCHE 처럼 시작하는 독일어 단어

Zwergwal · Zwergwespe · Zwergwickler · Zwergwuchs · zwergwüchsig · Zwergzikade · Zwetschenbaum · Zwetschenkern · Zwetschenkuchen · Zwetschenmus · Zwetschenschnaps · Zwetschenwasser · Zwetschge · Zwetschgenbaum · Zwetschke · Zwetschkenbaum · Zwetschkenknödel · Zwetschkenkrampus · Zwetschkenröster · Zwetschkerner

ZWETSCHE 처럼 끝나는 독일어 단어

Althochdeutsche · Auslandsdeutsche · Blutgrätsche · Datsche · Familienkutsche · Fliegenklatsche · Gequatsche · Hochdeutsche · Hochzeitskutsche · Klitsche · Latsche · Matsche · Mittelhochdeutsche · Nichtdeutsche · Nutsche · Retourkutsche · Russlanddeutsche · Sudetendeutsche · Tatsche · Volksdeutsche

독일어 사전에서 Zwetsche 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ZWETSCHE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Zwetsche» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Zwetsche» 번역

번역기

ZWETSCHE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Zwetsche25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Zwetsche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Zwetsche» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

Zwetsche
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

Zwetsche
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Zwetsche
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

Zwetsche
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Zwetsche
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Zwetsche
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Zwetsche
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

Zwetsche
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Zwetsche
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Zwetsche
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Zwetsche
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

Zwetsche
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

Zwetsche
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Zwetsche
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Zwetsche
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

Zwetsche
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Zwetsche
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Zwetsche
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

Zwetsche
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Zwetsche
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

Zwetsche
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Zwetsche
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Zwetsche
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Zwetsche
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Zwetsche
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Zwetsche
화자 5 x 백만 명

Zwetsche 의 사용 경향

경향

«ZWETSCHE» 의 용어 사용 경향

Zwetsche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Zwetsche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Zwetsche 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZWETSCHE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Zwetsche 의 용법을 확인하세요. Zwetsche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Beschreibung neuer Obstsorten: ¬Die Pflaumen : nebst ...
I. Unterordnung. Mit blauen Früchten. 93. II. Nilitaer blaue Frühzwetsche. »u» lrik. M. Aug. I»». I. Wahre Frühzwetsche. 6. Aug. 2«l. I. Wangenheim'« Pflaume. E. A. 240. II. Alibuchari. E. Nug. »38. 1. Große, blaue Nilitaer Zwetsche. E. Aug. 344.
Georg Liegel, 1836
2
Vollständige Uebersicht aller von dem Verfasser kultivirten ...
I. Siebenbürger Zwetsche, E. Sept. 84. l, Eooper'« neue große Zwetsche, A.Scpt. 8«. I. Englische Zwetsche, E. Eept. »7. II, Nilitaer Spät;wetsche, Nu, «, lri!l, M. Sept . I0«. !. Wahre Frühzwetsche, E. Aug. 104. 1. Italienische zwetsche, W. Sept. II«.
Georg Liegel, 1861
3
Systematisches Handbuch der Obstkunde: nebst Anleitung zur ...
Reitzcnsteiner gelbe Zwetsche. 216. Reneclode, gelbe. 239. Reneclode, gelbe, mit geftllter Nlü« the. 241. Reneclode, große grüne. 249» Reneclode, kleine. 259. Reneclode , violette oder blaue. 225. Korke Lourdon. 211. ZinAiinn 6« l)n<z.
Johann Georg Dittrich, 1837
4
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Man findet diesen Baum überall in Deutschland, an Zäunen und Hecken, wo er häusig Wurzelausläufer treibt, welche bald tragbar werden und. wie die gemeine Zwetsche mehrere Varietäten liefern, welche in Form und Größe der Früchte von  ...
Johann Georg Dittrich, 1841
5
Illustrirtes Handbuch der Obstkunde: Steinobst
Alibuchali, E. Nug. 288. Große blaue Nilitaer-Zwetschc, E. Aug. 344. Buhl « ltershofen. E. Aug. 2. Violette Dattel.Zwetsche, M. Sept. ieo. Dörrells neue große Zwetsche, M. Sept. 155. Nuguft.Zwetsche, M. Sept. 94. Koopers große rothe Pflaume, ...
Fr Jahn, Eduard Lucas, Johann Georg Conrad Oberdieck, 1861
6
Illustriertes Handbuch der Obstkunde
Vergsgs, cl'lcnlis, 125, — Italienische grüne Zwetsche. Viotori» Osnxsr«, 135, und 137 — Königin Victoria. Viotori» venvsr», »gertvn, 136 u. 137, wird anch Königin Victoria sein, da im Supplement zum Londoner Est. mchrnials eine frühe schon ...
F. Jahn, Eduard Lucas, Johann George Konrad Oberdieck, 1870
7
Landwirthschaftliche und technische Pflanzenkunde: ...
Zwetsche, Zwetschge, Zwetschenpstaume, gemeine Pflaume, wilde Pflaume, wilder Pflaumenbaum, gemeiner Pflaumenbaum, Zwetschenbaum , Zwetschgenbaum, Zwetschkenbaum, Zwespenbaum, Zwetschpenbaum, Quetschenbaum, ...
Carl Gustav Calwer, 1854
8
Pomologische notizen: Nach langjährigen eigenen erfahrungen ...
Ist eine in Breslau von Herrn Kunstgärtner Eister unlängst erzogene edle Frucht, die mir schon wiederholt trug und alle Beachtung verdient. Stein ablöslich, Geschmack süß. Zwetsche, Englische, fast Reift mit oder eben vor der Hauszwelsche.
Johann Georg Konrad Oberdieck, 1869
9
Systematische Anleitung zur Kenntniß der Pflaumen: oder: Das ...
Zweite O rdnung: Die damaszenenartigen Zwetsche«. Mit «cichhaarigen Sommeriweigen. b. ü. e. Mit blauen Früchten. Mit r»then Früchten. Mit gelben Mit grünen Früchten. Mit bunten Früchten, Früchten. Brünner« !L»rlIci!l Lrill. Pflaume  ...
Georg Liegel, 1838
10
Systematisches Handbuch der Obstkunde, nebst Anleitung zur ...
Reitzcnstciner gelbe Zwetsche. 216. Reneclode, gelbe. 23». Reneclsde, gelbe, mit gefüllter Blu» the. 241, Reneclode , große grüne. 249. Reneclode, kleine. 25V . Reneclode , violette oder blaue. 22S. Korke O«urK«n. 211. KoAuoo >Ie 224.
Johann Georg Dittrich, 1837

«ZWETSCHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Zwetsche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Heimische Hölzer für Musikinstrumente aus Waldeck-Frankenberg
... Breite an Qualitäten, Farben und Verarbeitungseigenschaften von Ahorn, Buche, Fichte, Eiche & Co, ja sogar Obsthölzer wie Birne oder Zwetsche sind dabei. «Waldeckische Landeszeitung, 2월 17»
2
Geschenke: So kommt die Heimat unter den Weihnachtsbaum
Zum Beispiel die Marmeladen aus der Bauernhofküche des Obsthofes Holst in Hove. Von Apfel bis Zwetsche kocht Oma Christina Holst alles ein, was der Rest ... «Hamburger Abendblatt, 12월 16»
3
„Pack deine sieben Zwetschgen!“
folgend, wandelte sich das Wort im Deutschen zu: Zwetsche, Zwetschge (österreichisch: Zwetschke, mitteldeutsch: Quetsche). Bei uns hört man die vereinfachte ... «Mittelbayerische, 10월 16»
4
Björn Freitags Gnocchi mit Käseschaum
Es gibt verschiedene Namen für die kleinen, dunklen Früchte: Zwetsche, Zwetschge, Zwetschke oder Quetsche. Hochdeutsch heißt es Zwetsche. Die Zwetschen ... «WDR Nachrichten, 9월 16»
5
Capitão do Brasil vê favoritismo belga e aprova quadra: "Não está ...
O capitão do Brasil, João Zwetsche destacou a boa preparação dos atletas e falou em equilíbrio no duelo, mas apontou um leve favoritismo para os belgas. «Globo.com, 9월 16»
6
Ein Hoch auf die Zwetschge
In dem Dörrofen von Josef Todt landeten neben Zwetschen aber auch Apfelringe. "Ich lade immer wieder Obst nach; bei dem guten Wetter kommen viele ... «Neue Westfälische, 9월 16»
7
Zwetschenfest in Etteln
Im Zentrum der von Sonnenschein verwöhnten Festivität stand jedoch eine kleine blaue Frucht namens Zwetsche, deren Ernte in diesem Jahr äußerst üppig ... «Neue Westfälische, 9월 16»
8
Lila, klein und süß: Das 17. Zwetschenfest steigt in Zeigerheim
Im kleinen Bad Blankenburger Ortsteil Zeigerheim dreht sich wieder alles um die Zwetsche. Die saftig-süße Frucht steht dabei einmal mehr im Mittelpunkt der ... «Ostthüringer Zeitung, 9월 16»
9
Die besten Pflaumen-Sorten für den Hausgarten
Botanisch handelt es sich bei allen Sorten um Pflaumen, zu den Zwetschen, je nach Landstrich auch Zwetsche oder Zwetschke genannt, zählen Züchtungen mit ... «Mein schöner Garten, 8월 16»
10
Fischer für "Rückkehr zur demokratischen Normalität"
Die Deutschen schreiben auch Zwetschge, selbst Zwetsche. Auch schon in Ö. gesehen. Dort kennt man auch nicht den Unterschied zwischen Kassa und Kasse. «NEWS.at, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. Zwetsche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/zwetsche> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO