앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Zyklame" 뜻

사전
사전
section

ZYKLAME 의 어원학

lateinisch cyclamen < griechisch kykláminos, zu: kýklos, ↑Zyklus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 ZYKLAME 의 발음

Zyklame  [Zykla̲me] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZYKLAME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ZYKLAME 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Zyklame» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Zyklame

시클라멘

Alpenveilchen

고산 제비꽃은 Primelgewächse의 가족 내 Myrsinengewächse의 하위 계통에서 식물 품종입니다. 이 종은 약 22 종이며, 대부분이 지중해 원산입니다. 유럽 ​​알프스 바이올렛 (Alpine Violet)은 알프스 산맥에 널리 분포되어 있는데,이 속에 속은 독일어로 불린다. 유명한 화분은 알파인 바이올렛으로, 17 세기에 유럽에 온 클레이 나시 엔 (Kleinasien)에 뿌리를두고 있습니다. Die Alpenveilchen sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie der Myrsinengewächse innerhalb der Familie der Primelgewächse. Zu dieser Gattung zählen etwa 22 Arten, von denen die meisten Arten im Mittelmeerraum heimisch sind. Nur eine Art, das Europäische Alpenveilchen ist in den Alpen, nach denen die Gattung im Deutschen benannt ist, weit verbreitet. Die bekannte Topfpflanze ist das Zimmer-Alpenveilchen das seine Wurzeln in Kleinasien hat, von wo es im 17. Jahrhundert nach Europa gekommen ist.

독일어 사전에서 Zyklame 의 정의

시클라멘. Alpenveilchen.
독일어 사전에서 «Zyklame» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ZYKLAME 운과 맞는 독일어 단어


Flame
[fleɪm] 
Geschäftsreklame
Geschạ̈ftsreklame [ɡəˈʃɛft͜sreklaːmə]
Kinoreklame
Ki̲noreklame
Leuchtreklame
Le̲u̲chtreklame [ˈlɔ͜yçtreklaːmə]
Neonreklame
Ne̲onreklame
Reklame
Rekla̲me 
Schaufensterreklame
Scha̲u̲fensterreklame
Vlame
Vlame

ZYKLAME 처럼 시작하는 독일어 단어

Zykladen
zyklam
Zyklamen
Zyklen
Zyklide
Zykliker
zyklisch
Zyklitis
Zyklogenese
Zyklogramm
zykloid
Zykloide
Zykloidschuppe
Zyklometrie
zyklometrisch
Zyklon
Zyklone
Zyklonopathie
Zyklonose
Zyklop

ZYKLAME 처럼 끝나는 독일어 단어

Benutzername
Dame
Dateiname
Firmenname
Frame
Game
Geburtsname
Madame
Mainframe
Markenname
Nachname
Name
Nickname
Notre-Dame
Ortsname
Same
Suriname
Trame
Videogame
Vorname

독일어 사전에서 Zyklame 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Zyklame» 번역

번역기
online translator

ZYKLAME 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Zyklame25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Zyklame 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Zyklame» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

zyklame
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

zyklame
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

zyklame
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

zyklame
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

zyklame
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

zyklame
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

zyklame
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

zyklame
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

zyklame
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

zyklame
화자 190 x 백만 명

독일어

Zyklame
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

zyklame
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

zyklame
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

zyklame
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

zyklame
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

zyklame
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

zyklame
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

zyklame
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Zyklame
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zyklame
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

zyklame
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

zyklame
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

zyklame
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

zyklame
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

zyklame
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

zyklame
화자 5 x 백만 명

Zyklame 의 사용 경향

경향

«ZYKLAME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Zyklame» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Zyklame 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Zyklame» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ZYKLAME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Zyklame» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Zyklame» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Zyklame 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZYKLAME» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Zyklame 의 용법을 확인하세요. Zyklame 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Solozwölfer Zyklame A CH D-südost die; -, -n (aus griech. kykläminos zu kyklos > Kreis<, nach der Form der Wurzelknolle): /ZYKLAMEN CH D (ohne süd) » Alpenveilchen«: In naturnahen Waldgesellschaften kommen weiters die ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Johannes E. Schwarzenberg: Erinnerungen und Gedanken eines ...
»Sie sind eine Zyklame!« und gab mir zyklamenfarbige Pillen zum Schlucken. Ich war gekränkt: »Warum bin ich keine Rose? Oder ein Edelweiß ?« — »Nix gutt! Seins froo! Als Rose tats wäh wie Säbelhiep. Zyklame is graziäsrr!« Dann folgte ...
Colienne Meran, Erkinger Schwarzenberg, Marysia Miller-Aichholz, 2013
3
Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereines für Steiermark
Cyclamen europaeum L. In den Wäldern Niederösterreichs findet man im Hochsommer, Ende August etwa, überall die wohlriechenden zierlichen Glöckchen der Zyklame. In Südbayern, wo diese Pflanze ebenfalls vorkommt, wird sie seit ...
‎1910
4
Obst und Garten
is heimische Alpenveilchen ist bei uns ter dem eingedeutschten botanischen inamen - als Zyklame - besser be- nnt. Die Waldzyklame ist in keiner Wei- mit dem Veilchen verwandt, lediglich süßlicher Duft ist veilchenähnlich. Der rvorragende ...
‎1988
5
Der Geflügelhof und Kleinvieh
Meine. Zyklame. bringt. nur. noch. verkrüppelte. Blumen. Diese Klage kann man namentlich nach kalten Winterwochen stets am häufigsten vernehmen. Wenn es recht kalt ist, wird auch entsprechend fleissiger geheizt, dann passiert es eben ...
‎1956
6
Ich suchte den Ort der Liebe: Die Lebensgeschichte von ...
Die meist getragenen Farben sind ein grelles Zyklame, ein helles Grün, aber eine unangenehme Nuance, Schwarz etc. Aber am meisten haben mich die Frisuren schockiert. Es existieren jetzt im Westen die sogenannten Punker, wie vor ...
Regina Ludwig, 2013
7
Homöopathie in Metaphern und Analogien: die Grundlagen der ...
So stehen sich Cuprum (das Metall Kupfer) und Bellis perermis (das Gänseblümchen) homöopathisch nahe. Oder auch Aurum (Gold) und Cyclamen europaeum (die Zyklame). Cimicifuga (der Schlangenwurz) zählt in seiner homöopathischen ...
Christian Kurz, 2006
8
Guru und Schülersohn: Biographische Rückschau eines Yogi
Als Ziel hatte ich mir den Geruch einer Zyklame vorgenommen - mein Lieblingsgeruch. Schon allein die Sehnsucht nach diesem geliebten Geruch garantierte baldigen Erfolg. Wie gerne kniete ich im Herbst auf den Waldboden nieder, um aus ...
Alfred Ballabene, 2009
9
Wörterbuch Deutscher Partikeln
Daniela soll ruhig Lateinvokabeln lernen, das stört mich nicht. ~ wenn sie mehr Spaß an an- deren Dingen hat, kann ich sie daran nicht hindern, oder? (ESF 148 –149/141) In der Zyklame vermischt sich das Rot des Sommers mit dem Blau des  ...
René Métrich, Eugène Faucher, 2009
10
Jene Gräfin Larisch: Marie Louise Gräfin Larisch-Wallersee ; ...
Ein Kapitel heißt „Cyclamenzauber“, von ihm kennen wir den Inhalt: die Kaiserin schläft auf einem Plateau bei Ischl ein, und jede Zyklame erzählt eine Episode ihres Lebens; hier tauchen die „Abenteuer“ Elisabeths auf, jene Geschichten, ...
Brigitte Sokop, 2006

«ZYKLAME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Zyklame 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Andrea Schwaderer gibt Tipps für Hobby-Schneiderinnen
Auch die warmen Farbgebungen von Johannisbeere, Zyklame oder Brombeere sind in der kommenden Jahreszeit angesagt. Zwischen dickeren Geweben wie ... «Südwest Presse, 9월 13»
2
Helmut Birkhans Kulturgeschichte der „Pflanzen im Mittelalter ...
Im Kapitel über „Pflanzen aus der Sicht ihrer magischen Verwendung“ listet Birkhan auf über 70 Seiten „einschlägige“ Pflanzen von „Ahorn“ bis „Zyklame“ auf, ... «literaturkritik.de, 10월 12»
3
"Ich danke euch für meinen Prinzen"
Königin Silvia kam in Zyklame-Rosa, Victorias Schwesterchen Madeleine in einem azurblauen Traum, so dass sich die Zuschauer fragten, wie ihr Ex-Verlobter ... «Badische Zeitung, 6월 10»

참조
« EDUCALINGO. Zyklame [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/zyklame> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z