앱 다운로드
educalingo
검색

영어 사전에서 "consecrate" 뜻

사전
사전
section

CONSECRATE 의 어원학

From Latin consecrāre, from com- (intensive) + sacrāre to devote, from sacer sacred.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

영어 에서 CONSECRATE 의 발음

consecrate  [ˈkɒnsɪˌkreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSECRATE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
한정사
감탄사

영어에서 CONSECRATE 의 뜻은 무엇인가요?

영어 사전에서 «consecrate» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
consecrate

헌신

Consecration

봉헌은 특별한 목적이나 봉사에 대한 엄숙한 헌신이며 대개 종교적입니다. "봉헌"이라는 말은 문자 적으로 "신성한 것과 연관 짓는"것을 의미합니다. 사람, 장소 또는 사물은 봉헌 될 수 있으며이 용어는 여러 그룹에 의해 다양한 방식으로 사용됩니다. 봉헌 생활의 동의어는 거룩하게하는 것입니다. 반론은 신성 모독이다. Consecration is the solemn dedication to a special purpose or service, usually religious. The word "consecration" literally means "to associate with the sacred". Persons, places, or things can be consecrated, and the term is used in various ways by different groups. A synonym for to consecrate is to sanctify; an antonym is to desecrate.

영어 사전에서 consecrate 의 정의

사전에있는 성례전의 첫 번째 정의는 성스럽고 거룩하게 선언하거나 선언하는 것입니다. 거룩하게하다. 성찬의 다른 정의는 특정한 목적을 위해 헌신하는 것이다. 성무는 또한 성임의 임무이다.

The first definition of consecrate in the dictionary is to make or declare sacred or holy; sanctify. Other definition of consecrate is to dedicate to a specific purpose. Consecrate is also to ordain.

영어 사전에서 «consecrate» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

영어 동사 CONSECRATE 의 활용형

PRESENT

Present
I consecrate
you consecrate
he/she/it consecrates
we consecrate
you consecrate
they consecrate
Present continuous
I am consecrating
you are consecrating
he/she/it is consecrating
we are consecrating
you are consecrating
they are consecrating
Present perfect
I have consecrated
you have consecrated
he/she/it has consecrated
we have consecrated
you have consecrated
they have consecrated
Present perfect continuous
I have been consecrating
you have been consecrating
he/she/it has been consecrating
we have been consecrating
you have been consecrating
they have been consecrating

PAST

Past
I consecrated
you consecrated
he/she/it consecrated
we consecrated
you consecrated
they consecrated
Past continuous
I was consecrating
you were consecrating
he/she/it was consecrating
we were consecrating
you were consecrating
they were consecrating
Past perfect
I had consecrated
you had consecrated
he/she/it had consecrated
we had consecrated
you had consecrated
they had consecrated
Past perfect continuous
I had been consecrating
you had been consecrating
he/she/it had been consecrating
we had been consecrating
you had been consecrating
they had been consecrating

FUTURE

Future
I will consecrate
you will consecrate
he/she/it will consecrate
we will consecrate
you will consecrate
they will consecrate
Future continuous
I will be consecrating
you will be consecrating
he/she/it will be consecrating
we will be consecrating
you will be consecrating
they will be consecrating
Future perfect
I will have consecrated
you will have consecrated
he/she/it will have consecrated
we will have consecrated
you will have consecrated
they will have consecrated
Future perfect continuous
I will have been consecrating
you will have been consecrating
he/she/it will have been consecrating
we will have been consecrating
you will have been consecrating
they will have been consecrating

CONDITIONAL

Conditional
I would consecrate
you would consecrate
he/she/it would consecrate
we would consecrate
you would consecrate
they would consecrate
Conditional continuous
I would be consecrating
you would be consecrating
he/she/it would be consecrating
we would be consecrating
you would be consecrating
they would be consecrating
Conditional perfect
I would have consecrate
you would have consecrate
he/she/it would have consecrate
we would have consecrate
you would have consecrate
they would have consecrate
Conditional perfect continuous
I would have been consecrating
you would have been consecrating
he/she/it would have been consecrating
we would have been consecrating
you would have been consecrating
they would have been consecrating

IMPERATIVE

Imperative
you consecrate
we let´s consecrate
you consecrate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to consecrate
Past participle
consecrated
Present Participle
consecrating

CONSECRATE 운과 맞는 영어 단어


celebrate
ˈsɛlɪˌbreɪt
consecrated
ˈkɒnsɪkreɪt
crate
kreɪt
deconsecrate
diːˈkɒnsɪˌkreɪt
demonstrate
ˈdɛmənˌstreɪt
desecrate
ˈdɛsɪˌkreɪt
execrate
ˈɛksɪˌkreɪt
freight
freɪt
fulcrate
ˈfʌlkreɪt
generate
ˈdʒɛnəˌreɪt
great
ɡreɪt
obsecrate
ˈɒbsɪˌkreɪt
operate
ˈɒpəˌreɪt
picrate
ˈpɪkreɪt
rate
reɪt
reconsecrate
riːˈkɒnsɪˌkreɪt
separate
ˈsɛpəˌreɪt
straight
streɪt
unconsecrate
ʌnˈkɒnsɪˌkreɪt
uncrate
ʌnˈkreɪt

CONSECRATE 처럼 시작하는 영어 단어

conscriptionist
consecrated
consecrated ground
consecratedness
Consecration
consecrative
consecrator
consecratory
consectaneous
consectary
consecution
consecutive
consecutively
consecutiveness
conseil
consenescence
consenescency
consension
consensual
consensually

CONSECRATE 처럼 끝나는 영어 단어

accelerate
accurate
at any rate
collaborate
corporate
decorate
desperate
elaborate
exchange rate
illustrate
inaccurate
incorporate
integrate
involucrate
karate
moderate
pirate
substrate
tax rate
veal crate

영어 사전에서 consecrate 의 동의어와 반의어

동의어

영어 에서 «CONSECRATE» 의 동의어

다음 영어 단어는 «consecrate» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
consecrate 의 영어 동의어

25개국어로 «consecrate» 번역

번역기
online translator

CONSECRATE 의 번역

영어 다중 언어 번역기 를 사용해 consecrate25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 영어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 consecrate 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 영어 단어 «consecrate» 입니다.

영어 - 중국어 번역기

正式宣告为神圣的
화자 1,325 x 백만 명

영어 - 스페인어 번역기

consagrar
화자 570 x 백만 명

영어

consecrate
화자 510 x 백만 명

영어 - 힌디어 번역기

संस्कार
화자 380 x 백만 명
ar

영어 - 아랍어 번역기

تكريس
화자 280 x 백만 명

영어 - 러시아어 번역기

освятить
화자 278 x 백만 명

영어 - 포르투갈어 번역기

consagrar
화자 270 x 백만 명

영어 - 벵골어 번역기

পবিত্র
화자 260 x 백만 명

영어 - 프랑스어 번역기

consacrer
화자 220 x 백만 명

영어 - 말레이어 번역기

Berkahwin
화자 190 x 백만 명

영어 - 독일어 번역기

weihen
화자 180 x 백만 명

영어 - 일본어 번역기

神聖化する
화자 130 x 백만 명

영어 - 한국어 번역기

축성되다
화자 85 x 백만 명

영어 - 자바어 번역기

Netepake
화자 85 x 백만 명
vi

영어 - 베트남어 번역기

dâng cho
화자 80 x 백만 명

영어 - 타밀어 번역기

சுத்தம் செய்
화자 75 x 백만 명

영어 - 마라티어 번역기

अभिषेक
화자 75 x 백만 명

영어 - 터키어 번역기

kutsamak
화자 70 x 백만 명

영어 - 이탈리아어 번역기

consacrare
화자 65 x 백만 명

영어 - 폴란드어 번역기

poświęcisz
화자 50 x 백만 명

영어 - 우크라이나어 번역기

освятити
화자 40 x 백만 명

영어 - 루마니아어 번역기

consacra
화자 30 x 백만 명
el

영어 - 그리스어 번역기

καθαγιάσει
화자 15 x 백만 명
af

영어 - 아프리칸스어 번역기

heilig
화자 14 x 백만 명
sv

영어 - 스웨덴어 번역기

konsekrerar
화자 10 x 백만 명
no

영어 - 노르웨이어 번역기

vigsle
화자 5 x 백만 명

consecrate 의 사용 경향

경향

«CONSECRATE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «consecrate» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
consecrate 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 영어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «consecrate» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONSECRATE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «consecrate» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 영어 «consecrate» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

consecrate 에 대한 영어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSECRATE» 단어가 포함된 영어 인용문

consecrate 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William J. Brennan, Jr.
We do not consecrate the flag by punishing its desecration, for in doing so, we dilute the freedom this cherished emblem represents.

«CONSECRATE» 관련 영어 책

다음 도서 목록 항목에서 consecrate 의 용법을 확인하세요. consecrate 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 영어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Consecrate Every Day: The Public Lives of Jewish American ...
The Public Lives of Jewish American Women 1880—1980 I une Sochen When Hannah Solomon's leadership of the National Council of Jewish Women was challenged in 1896 because she did not consecrate the sabbath in an orthodox ...
June Sochen, 2012
2
Reasons for Refusing to Consecrate a Church Having an Altar ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
McIlvaine Charles Pettit, 2009
3
The duty of professors of religion to consecrate their ...
Daniel A. Clark. 'J I ':I I l . . Y I '111 l ' ' . . I . . . . . . . . . ,fl, ~ " -\~'-»fi ' . Q . . . - . ' 'b , . . . I ' Q . . \ P l . 1 ' I I , . - '\ I ', I \ k - ' . o ' ' . \ - I0- 101'...THE DUTY OF PROFESSORS OF' RELIGION To CONSECRATE THEIR.
Daniel A. Clark, 1835
4
Lincoln's Gettysburg Address: Echoes of the Bible and Book ...
Consecrate—Dedicate—Hallow. The. second act of the Gettysburg Address opens with the sixth sentence and the words “But, in a larger sense.” The two acts are equal in number of sentences, with five each. But in terms of words, the second ...
A. E. Elmore, 2009
5
The Reviser
The Lord said to Moses, (' 'Aryiaoov ') Consecrate to me every first born.'" Ex. 13 : 2. Here, also, "sanctify," in any other sense than, to consecrate, is entirely inadmissable. Moses could not frea the first born from sin. " And the Lord said to Moses ...
S. E. Shepard, 1855
6
Some historical considerations relating to the declaration ...
consecrate ....*' 6 1545 4to. Grafton. Bodl. Douce BB H3. 11 . . . . consecrate . . . ." 7 1545 4to. Whitchurch. Bodl. P. 14. Th. Seld. *'.... consecrate ....'* 8 1540 Aug. 8vo. Ed. Whitchurche. B. Mus. C. 35. a. " Oure Savioure & re- demer Jesu Christ .
Thomas Walter Perry, 1863
7
The Merriam-Webster New Book of Word Histories
It was the 'holy' sense, however, that gave rise to the verb sacrare 'to dedicate or consecrate to a divinity, set apart as sacred'. This Latin verb was taken into Old French as sacrer, which was used in the sense 'to confer a holy character on by a  ...
‎1991
8
The Voodoo Hoodoo Spellbook
How. to. Consecrate. a. Talisman. Your talismans and amulets should be consecrated. To do so follow these instructions: Light some incense as an offering to the Divine (or whoever you believe is your higher power). Light three white candles ...
Denise Alvarado, 2009
9
History of the Bible in English
In the 1946 edition of the New Testament, R.S.V. generally replaced the older term "sanctify" by "consecrate" as the translation of the Greek verb hagiazo. In the 1952 edition "sanctify" was restored, partly for the sake of consistency with the Old ...
Frederick Fyvie Bruce, 2002
10
Encyclopaedic Dictionary of Puranas
The form of this worship is given below: In the centre of the circular lotus, consecrate Vasudeva with the first syllable of mantra (spell) 'A'. To the south of him consecrate and worship Sankarsana and Pradyumna with the syllable 'A'; in the S. E. ...
Swami Parmeshwaranand, 2001

«CONSECRATE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 consecrate 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Want to Meet Americas Worst Racists Come to the Northwest
... summed the sentiment, lobbying voters to “consecrate Oregon to the use of the white man, and exclude the negro, Chinaman, and every race ... «Politico, 7월 15»
2
Pope Francis: Evangelize with the Gospel of Joy
“For their sake I consecrate myself, that they also may be consecrated in truth”. The spiritual life of an evangelizer is born of this profound truth, ... «Vatican Radio, 7월 15»
3
A Judeo-Christian wedding on Independence Day
The usual Jewish vows, by which bride and groom consecrate themselves to each other “according to the religion of Moses and Israel,” were ... «Religion News Service, 7월 15»
4
Helping an Audience Mourn
He said, “We cannot dedicate—we cannot consecrate—we cannot hallow—this ground. The brave men, living and dead, who struggled here, ... «Pulse, 7월 15»
5
Media role in Yemen operations highlighted
... Defence Force (BDF) in Operation Resolve Storm and Operation Restore Hope to consecrate legitimacy in Yemen and fight terrorism in order ... «Bahrain News Agency, 7월 15»
6
Combating Anti-Israel Boycotts
Out of the same misjudged liberalism, he failed to grasp the dangers inherent in demands to ordain practicing homosexuals and consecrate ... «Gatestone Institute, 7월 15»
7
800 years after Magna Carta
... of which mass could not be celebrated, the sacrament of marriage could not be received, and burials in consecrate ground were not allowed. «The News on Sunday, 7월 15»
8
The church board which illuminates a thousand years of English …
"Every time you consecrate, you are re-creating the first Last Supper." He thinks of the 46 rectors before him who have stood on the same spot. «Newsweek, 7월 15»
9
Editorial: 'We the people' rely on proven principles
"But, in a larger sense, we can not dedicate -- we can not consecrate -- we cannot hallow -- this ground. The brave men, living and dead, who ... «Hilton Head Island Packet, 7월 15»
10
Civil War Profiles: Commemorating Independence Day during wartime
I hope [they] may consecrate it anew to our love and reverence and that their councils may be guided to results that will create … a new feeling ... «Coastal Point, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Consecrate [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-en/consecrate> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
en
영어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z