앱 다운로드
educalingo
검색

영어 사전에서 "cynghanedd" 뜻

사전
사전
section

CYNGHANEDD 의 어원학

From Welsh.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

영어 에서 CYNGHANEDD 의 발음

cynghanedd  [kʌŋˈhanɛð] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYNGHANEDD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
한정사
감탄사

영어에서 CYNGHANEDD 의 뜻은 무엇인가요?

영어 사전에서 «cynghanedd» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Cynghanedd

Cynghanedd

웨일스 어 언어시에서, cynghanedd는 스트레스, 이질 및 운을 사용하여 한 줄 내의 사운드 배열의 기본 개념입니다. 다양한 형식의 cynghanedd는 awdl 및 cerdd dafod와 같은 모든 공식적인 웨일스 어 구절 형식의 정의에 나타납니다. 고대 원산지 였지만 오늘날 많은 웨일스 어 언어 시인들이 cynghanedd와 그 변형을 사용하고 있습니다. 많은 시인들이 cynghanedd를 영어 구절로 사용하여 실험했습니다. 예를 들어 Gerard Manley Hopkins. 딜란 토마스 (Dylan Thomas)의 작품 중 일부는 cynghanedd의 영향을받습니다. In Welsh language poetry, cynghanedd is the basic concept of sound-arrangement within one line, using stress, alliteration and rhyme. The various forms of cynghanedd show up in the definitions of all formal Welsh verse forms, such as the awdl and cerdd dafod. Though of ancient origin, cynghanedd and variations of it are still used today by many Welsh-language poets. A number of poets have experimented with using cynghanedd in English-language verse, for instance Gerard Manley Hopkins. Some of Dylan Thomas' work is also influenced by cynghanedd.

영어 사전에서 cynghanedd 의 정의

사전에있는 cynghanedd의 정의는 웨일스 어 구절에서 사용되는 운과 이탤릭의 복잡한 체계입니다.

The definition of cynghanedd in the dictionary is a complex system of rhyme and alliteration used in Welsh verse.

영어 사전에서 «cynghanedd» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CYNGHANEDD 운과 맞는 영어 단어


Gwynedd
ˈɡwɪnɛð

CYNGHANEDD 처럼 시작하는 영어 단어

cymotrichy
cymous
Cymric
Cymru
Cymry
cynanche
cynegetic
Cynewulf
cynic
cynical
cynically
cynicism
cynodont
cynomolgus
cynophilia
cynophilist
cynophobia
cynopodous
cynosural
cynosure

CYNGHANEDD 처럼 끝나는 영어 단어

add
Dadd
Dafydd ap Gruffudd
Dodd
drop-add
Gorsedd
Kidd
Llywelyn ap Gruffudd
misadd
odd
outadd
Pontypridd
redd
rudd
sixty-odd
sudd
superadd
Todd
Zola Budd

영어 사전에서 cynghanedd 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cynghanedd» 번역

번역기
online translator

CYNGHANEDD 의 번역

영어 다중 언어 번역기 를 사용해 cynghanedd25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 영어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cynghanedd 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 영어 단어 «cynghanedd» 입니다.

영어 - 중국어 번역기

cynghanedd
화자 1,325 x 백만 명

영어 - 스페인어 번역기

cynghanedd
화자 570 x 백만 명

영어

cynghanedd
화자 510 x 백만 명

영어 - 힌디어 번역기

cynghanedd
화자 380 x 백만 명
ar

영어 - 아랍어 번역기

cynghanedd
화자 280 x 백만 명

영어 - 러시아어 번역기

cynghanedd
화자 278 x 백만 명

영어 - 포르투갈어 번역기

cynghanedd
화자 270 x 백만 명

영어 - 벵골어 번역기

cynghanedd
화자 260 x 백만 명

영어 - 프랑스어 번역기

cynghanedd
화자 220 x 백만 명

영어 - 말레이어 번역기

Cynghanedd
화자 190 x 백만 명

영어 - 독일어 번역기

cynghanedd
화자 180 x 백만 명

영어 - 일본어 번역기

cynghanedd
화자 130 x 백만 명

영어 - 한국어 번역기

cynghanedd
화자 85 x 백만 명

영어 - 자바어 번역기

Cynghanedd
화자 85 x 백만 명
vi

영어 - 베트남어 번역기

cynghanedd
화자 80 x 백만 명

영어 - 타밀어 번역기

cynghanedd
화자 75 x 백만 명

영어 - 마라티어 번역기

Cynghanedd
화자 75 x 백만 명

영어 - 터키어 번역기

cynghanedd
화자 70 x 백만 명

영어 - 이탈리아어 번역기

cynghanedd
화자 65 x 백만 명

영어 - 폴란드어 번역기

cynghanedd
화자 50 x 백만 명

영어 - 우크라이나어 번역기

cynghanedd
화자 40 x 백만 명

영어 - 루마니아어 번역기

cynghanedd
화자 30 x 백만 명
el

영어 - 그리스어 번역기

cynghanedd
화자 15 x 백만 명
af

영어 - 아프리칸스어 번역기

cynghanedd
화자 14 x 백만 명
sv

영어 - 스웨덴어 번역기

cynghanedd
화자 10 x 백만 명
no

영어 - 노르웨이어 번역기

cynghanedd
화자 5 x 백만 명

cynghanedd 의 사용 경향

경향

«CYNGHANEDD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cynghanedd» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cynghanedd 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 영어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cynghanedd» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CYNGHANEDD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cynghanedd» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 영어 «cynghanedd» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cynghanedd 에 대한 영어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CYNGHANEDD» 관련 영어 책

다음 도서 목록 항목에서 cynghanedd 의 용법을 확인하세요. cynghanedd 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 영어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Celtic culture: a historical encyclopedia. Vol. 1-
CYNGHANEDD LUSG This type of cynghanedd consists purely of internal rhyme and, although it is therefore the easiest of the cynganeddion to compose, it is very often the most pleasing to the ear: Lie roedd sglein / ' ar bob ceiniog (Huw T ...
John T. Koch, 2006
2
Dylan Thomas: An Original Language
As any non-Welsh reader and writer can readily test, its rules are perfectly intelligible to anyone who understands the rules and conventions of English prosody, and though it is said that it takes five years to learn to use cynghanedd, it has ...
Barbara Nathan Hardy, 2000
3
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics: Fourth Edition
ghanedd (all examples below are taken from Dafydd ap Gwilym's 14th c. poems YSeren [YS, The Star] and Yr W/ylan [Y1/V, The Seagull]): (1) C. lusg (dragging cynghanedd) is the simplest kind of cynghanedd and only occurs in lines with a ...
Stephen Cushman, Clare Cavanagh, Jahan Ramazani, 2012
4
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics
ghanedd (all examples below are taken from Dafydd ap Gwilym's 14th c. poems YSeren [YS, The Star] and Yr W/ylan [Y1/V, The Seagull]): (1) C. lusg (dragging cynghanedd) is the simplest kind of cynghanedd and only occurs in lines with a ...
Roland Greene, Stephen Cushman, Clare Cavanagh, 2012
5
Poetry Kaleidoscope:
Back | Home | Up | Next Cynghanedd (literally "harmony"), in Welsh language poetry, is the basic concept of soundarrangement within one line, using stress, alliteration and rhyme. The various forms of cynghanedd show up the definitions of ...
Nicolae Sfetcu, 2014
6
The Celts: History, Life, and Culture
During the 1970s, young poets such as Alan Llwyd and others brought a fresh impetus to the learning of cynghanedd. The wide popularity of the radio programme Talwrn y Beirdd (Bardic contest), in which teams of poets compete against each ...
John T. Koch, Antone Minard, 2012
7
Poetry Dictionary
Gwyn Williams cites John Keatss phrase "fairy lands forlorn" as one of the "best examples in English of cynghanedd." Without the vowels, the pattern of consonants becomes more obvious: f-r- l-nds f-rl-rn, a blend off, r, /, and n. There are three ...
John Drury, 2005
8
Renewal and Reformation: Wales C. 1415-1642
Its complicated and unique patterns of metrics and cynghanedd spring naturally and spontaneously from the genius of the Welsh language but are virtually untranslatable without crippling loss. Like many a good wine, cynghanedd simply does ...
Glanmor Williams, 1993
9
Comparative Criticism: Volume 19, Literary Devolution: ...
Menna Elfyn's angel, then, also partakes of the cell which Ceri Wyn Jones uses to describe traditional Welsh poetics : Cynghanedd sa1n : The line is divided into three sections. hi yw cell ein rhyddid caeth, hi boen ein hannibyniaeth. (it is the ...
E. S. Shaffer, 1998
10
History is Mostly Repair and Revenge: Discourses Of/on ...
In addition, its lines exhibit the cynghanedd^ metre as shown in the following stanzas (stanza 5): Kwin od off owr God, owr geid/ng/ mwdyr [cs] maedyn notwythstanc//«g, [cd7] hwo wed syts wyth a ryts ring! [cl] as God wod ddys gwd wed/«g [cd] ...
Liliana Sikorska, 2010

«CYNGHANEDD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cynghanedd 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Meifod's National Eisteddfod chair is made by its youngest ever …
It will be presented to the writer of an ode or a sequence of poems in strict metre (cynghanedd), of up to 250 lines on the theme 'Web' at next ... «Daily Post North Wales, 7월 15»
2
Why Dylan Thomas deserves his international Day
He brought into his written English the sound, traditions and the influence of cynghanedd (an ancient, sophisticated system of Welsh ... «The Guardian, 5월 15»
3
A tribute to Professor John Davies and the lasting legacy of an …
We heap praise on winners of the Eisteddfod Chair each year, for their super-human skills in cynghanedd, always muttering that we could ... «WalesOnline, 2월 15»
4
Welsh devolution? A cry from the valleys, for the nation Britain forgot
Another word that has no equivalent in English is “cynghanedd”. It's a very old system of arranging strict metre poetry, described in the ... «The Independent, 10월 14»
5
Poem of the week: The Sea and the Skylark by Gerard Manley …
Perhaps the lark himself is singing a version of cynghanedd? ... sound effects to the tidal and melodic cynghanedd of Hopkins's praise. «The Guardian, 9월 14»
6
Lleucu Siencyn: Why we shouldn't mind our language too closely
also includes several Anglo-Saxon words in his Awdl, including the last one in this perfect line of English cynghanedd: “Will you shut up, you ... «WalesOnline, 8월 14»
7
Caernarfon: Tributes paid to political poet Gerallt Lloyd Owen
Considered one of the best cynghanedd (strict metre) poets, the 69-year-old won the National Eisteddfod chair twice in 1975 and 1982 and the ... «Daily Post North Wales, 7월 14»
8
Tours to explore Eisteddfod history
It was at this Eisteddfod that the bardic rules of 'cynghanedd' were agreed and set and which still remain as an integral part of Welsh poetry. «Carmarthen Journal, 7월 14»
9
National Eisteddfod: Champions of Wales to be honoured by the …
She joined a poetry class, mastered cynghanedd, before winning the englyn competition at the Eisteddfod. She has won local Eisteddfod ... «Daily Post North Wales, 5월 14»
10
Mon dieu! Politics goes gansta and hip-hop positively poetic
The form of cynghanedd – full of alliteration, inner-rhymes and strong rhythm (just like rap) – was born from this beat tradition. This tradition also ... «WalesOnline, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cynghanedd [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-en/cynghanedd> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
en
영어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z