앱 다운로드
educalingo
검색

영어 사전에서 "Fanagalo" 뜻

사전
사전
section

FANAGALO 의 어원학

From Fanagalo fana go lo, literally: to be like this; compare Zulu fand to be like, ka-lo of this.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

영어 에서 FANAGALO 의 발음

Fanagalo  [ˈfænəɡələʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANAGALO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
한정사
감탄사

영어에서 FANAGALO 의 뜻은 무엇인가요?

영어 사전에서 «Fanagalo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

파가 갈

Fanagalo

Fanagalo는 영어와 작은 아프리칸스어 입력과 함께 줄 루어를 기본으로하는 피진입니다. 그것은 주로 남아프리카 공화국의 금, 다이아몬드, 석탄 및 구리 채광 산업에서 콩고, 나미비아, 잠비아 및 짐바브웨 민주 공화국에서 주로 링구아 프랑 칸으로 사용됩니다. 제 2 외국어로만 사용되었지만 1975 년에는 연사 수가 "수십만"으로 추산되었습니다. 인도와 마찬가지로 영국인이 들어선 후에도 영어는 동유럽의 각기 다른 부족이 서로 통신 할 수있게 해주는 언어가되었습니다 기타, Fanagalo 사용이 거부되었습니다. Fanagalo는 유일한 줄 루어 기반 피진 언어이며, 식민 통치권이나 무역 권력의 언어보다는 원주민 언어에 기초한 피진의보기 드문 예입니다. 짐바브웨의 다양성은 실라 파 라파 (Chilapalapa)로 알려져 있으며 쇼나 (Shona)의 영향을받으며 잠비아 (Cambaba)라고 불리는 잠비아의 품종은 emb바 (Bemba)의 영향을받습니다. Fanagalo is a pidgin based primarily on Zulu, with English and a small Afrikaans input. It is used as a lingua franca, mainly in the gold, diamond, coal and copper mining industries in South Africa and to a lesser extent in the Democratic Republic of the Congo, Namibia, Zambia, and Zimbabwe. Although it is used as a second language only, the number of speakers was estimated as "several hundred thousand" in 1975. As with India, once the British went, English became the lingua franca enabling different tribes in the same country to communicate with each other, and Fanagalo use declined. Fanagalo is the only Zulu-based pidgin language, and is a rare example of a pidgin based on an indigenous language rather than on the language of a colonising or trading power. The variety in Zimbabwe is known as Chilapalapa and is influenced by Shona, while the variety in Zambia, called Cikabanga, is influenced by Bemba.

영어 사전에서 Fanagalo 의 정의

사전에있는 Fanagalo의 정의는 광산과 관련된 영어 및 아프리칸스어 구성 요소가있는 줄 루어 기반 피진입니다.

The definition of Fanagalo in the dictionary is a Zulu-based pidgin with English and Afrikaans components, esp associated with the mines.

영어 사전에서 «Fanagalo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FANAGALO 운과 맞는 영어 단어


bangalow
ˈbæŋɡələʊ
beefalo
ˈbiːfələʊ
below
bɪˈləʊ
blow
bləʊ
brigalow
ˈbrɪɡələʊ
cembalo
ˈtʃɛmbələʊ
clavicembalo
ˌklævɪˈtʃɛmbələʊ
Fanakalo
ˈfænəkələʊ
fellow
ˈfɛləʊ
flow
fləʊ
follow
ˈfɒləʊ
hallo
həˈləʊ
hello
hɛˈləʊ
hollow
ˈhɒləʊ
lo
ləʊ
low
ləʊ
Oslo
ˈɒzləʊ
overflow
ˌəʊvəˈfləʊ
pedalo
ˈpɛdələʊ
polo
ˈpəʊləʊ

FANAGALO 처럼 시작하는 영어 단어

Fanakalo

FANAGALO 처럼 끝나는 영어 단어

Asiatic buffalo
buffalo
bummalo
calo
Cape buffalo
catalo
cattalo
cymbalo
enhalo
galactic halo
halo
Indian buffalo
Lalo
realo
robalo
tapalo
water buffalo
zocalo

영어 사전에서 Fanagalo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Fanagalo» 번역

번역기
online translator

FANAGALO 의 번역

영어 다중 언어 번역기 를 사용해 Fanagalo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 영어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Fanagalo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 영어 단어 «Fanagalo» 입니다.

영어 - 중국어 번역기

Fanagalo
화자 1,325 x 백만 명

영어 - 스페인어 번역기

Fanagalo
화자 570 x 백만 명

영어

Fanagalo
화자 510 x 백만 명

영어 - 힌디어 번역기

Fanagalo
화자 380 x 백만 명
ar

영어 - 아랍어 번역기

Fanagalo
화자 280 x 백만 명

영어 - 러시아어 번역기

Fanagalo
화자 278 x 백만 명

영어 - 포르투갈어 번역기

Fanagalo
화자 270 x 백만 명

영어 - 벵골어 번역기

Fanagalo
화자 260 x 백만 명

영어 - 프랑스어 번역기

Fanagalo
화자 220 x 백만 명

영어 - 말레이어 번역기

Fanagalo
화자 190 x 백만 명

영어 - 독일어 번역기

Fanagalo
화자 180 x 백만 명

영어 - 일본어 번역기

Fanagalo
화자 130 x 백만 명

영어 - 한국어 번역기

Fanagalo
화자 85 x 백만 명

영어 - 자바어 번역기

Fanagalo
화자 85 x 백만 명
vi

영어 - 베트남어 번역기

Fanagalo
화자 80 x 백만 명

영어 - 타밀어 번역기

ஃபங்காலோ
화자 75 x 백만 명

영어 - 마라티어 번역기

फनाग्लो
화자 75 x 백만 명

영어 - 터키어 번역기

Fanagalo
화자 70 x 백만 명

영어 - 이탈리아어 번역기

Fanagalo
화자 65 x 백만 명

영어 - 폴란드어 번역기

Fanagalo
화자 50 x 백만 명

영어 - 우크라이나어 번역기

Fanagalo
화자 40 x 백만 명

영어 - 루마니아어 번역기

Fanagalo
화자 30 x 백만 명
el

영어 - 그리스어 번역기

Fanagalo
화자 15 x 백만 명
af

영어 - 아프리칸스어 번역기

Fanagalo
화자 14 x 백만 명
sv

영어 - 스웨덴어 번역기

Fanagalo
화자 10 x 백만 명
no

영어 - 노르웨이어 번역기

Fanagalo
화자 5 x 백만 명

Fanagalo 의 사용 경향

경향

«FANAGALO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Fanagalo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Fanagalo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 영어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Fanagalo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FANAGALO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Fanagalo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 영어 «Fanagalo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Fanagalo 에 대한 영어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FANAGALO» 관련 영어 책

다음 도서 목록 항목에서 Fanagalo 의 용법을 확인하세요. Fanagalo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 영어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics
Fanagalo lacks the Bantu concord system but has pleonastic third person subject pronouns. It also lacks Bantu noun classes entirely, but plural is marked on nouns by a Bantu prefix ma-, e.g., skatul 'shoe' : maskatul 'shoes'. Fanagalo does  ...
Sarah Grey Thomason, Terrence Kaufman, 1988
2
The Haves and the Have Nots: The Abuse of Power and ...
Fanagalo is a pidgin language used in South Africa's mines. It uses lots of Zulu words as well as some words that were borrowed from English and Afrikaans. Fanagalo is concerned with regulation. Imperative commands are at the language's ...
Harvey A. Hornstein, 2003
3
Saint Helenian English
Fanagalo (Pidgin Zulu), for instance, provides an excellent example (Mesthrie 1989). Fanagalo developed in the South African gold and diamond mines and was spoken as a lingua franca by workers from across southern and central Africa ...
Daniel Schreier, 2008
4
Concise Encyclopedia of Languages of the World
Fanakalo (also spelled Fanagalo) is a southern African pidgin language that continues to be used two centuries after its inception. It is used in parts of South Africa, Zimbabwe (where it is usually known as Chilapalapa), Mozambique, Malawi, ...
‎2010
5
English in Language Shift: The History, Structure and ...
(And given the range of languages anyway, a knowledge of, say, Tamil alone would not have been enough.) One informant recalled being taught in Fanagalo by his missionary-teacher in the first few days of school in the 1930s as follows: ' Ai ...
Rajend Mesthrie, 2006
6
Memories of a Scientist: The Carp Expedition to the Save ...
Talking. locally,. talking. in. Fanagalo. Communication between the white settlers and the African population in Zimbabwe was not easy and several forms of linguistic aid had to be invented. Command of the African languages (notably ...
William Büttiker-Otto, 2008
7
Language in South Africa
'Fanagalo and the Bantu languages in South Africa'. African Studies, 12: 1-9. Downes, W. 1 984. Language and Society. London: Fontana. Gal, S. 1989. ' Language and political economy'. Annual Review ofAnthropologv, 18: 345-67. Hancock ...
Rajend Mesthrie, 2002
8
Billboard
BOBBY. BRITTON. Ted. Heath's. Orchestra. AUTUMN. CONCERTO. LOST. Tunes With Greatest Radio -TV Audience Tunes, listed alphabetically, have the greatest audiences oil network nation programs in New York, Chicago and Los ...
9
Drama for a New South Africa: Seven Plays
HENRY: I mean — even I don't know what you charfing ninety percent a' the time, man. You hanna-hanna on at yourself in that stupid Fanagalo all the time and . . . and — what — I'm supposed to smell what you saying . . . ? STIX: Fanagalo .
David Graver, 1999
10
Focus on South Africa
A last line of influence in the distillation of SAflndE that has to be considered is the possibility that early SAflndE involved some measure of relexification of Fanagalo. Again, there is some degree of overlap between the two speech forms (the ...
Vivian De Klerk, 1996

«FANAGALO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Fanagalo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nkandla: Who are the real fools here?
It is this phrase, apparently culled from old mine workers' Fanagalo, that will dominate shebeen conversations for weeks and months to come. «News24, 5월 15»
2
TODAY'S EDITORIAL COMMENT: South Africans deserve respect …
Some had clinics and even schools, where the recruits were taught, first, Fanagalo, the lingua franca of southern Africa (fifteen hours of tuition ... «postzambia.com, 5월 15»
3
Cahora Bassa Counter-Narrative: Allen and Barbara Isaacman …
... lives and the lived experiences of the people who built the dam under harsh South African overseers speaking Fanagalo, the 25 000 people ... «Books LIVE, 3월 15»
4
Naledi: A community following its very own lucky star
Many of the older men worked the mines, and still spoke Fanagalo. There were Zimbabweans, Americans, Brits, Canadians and Indians ... «Daily Maverick, 2월 15»
5
Northam Platinum eyes place among top mining producers
The working language is English rather than the pidgin Fanagalo used widely in South African mines. The belief is a smaller, better educated ... «Financial Times, 12월 14»
6
The brave new world of mining puts machines at the rock face
We do not talk Fanagalo on this mine. We talk in English," said Theron. And mining this way is safer. The mine has had no fatalities and only 15 ... «Times LIVE, 9월 14»
7
Youth leagues & youth voter apathy: The clearly unclear relationship
The 'fanagalo' that youth use on day today bases is the language that should be used by youth to speak to the minds and hearts of other youth; ... «Mmegi Online, 9월 14»
8
Gang link to mine executions
“I ran away and hid at a place we call madala side – (Fanagalo for an area that does not have gold anymore). “I hid there until late at night. «Independent Online, 6월 14»
9
Same Time Next Year for the Fugard Theatre
... nominated ROUGH OR SMOOTH for Mzansi Magic and ROF OF SPOG for SABC 2 through his production company Fanagalo Films. «Artslink.co.za News, 5월 14»
10
The taming of Swaziland's judiciary
The use of the Fanagalo phrase, with its apartheid undercurrents, raised eyebrows. The speech also indicated that the new chief justice would ... «Mail & Guardian Online, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Fanagalo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-en/fanagalo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
en
영어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z