앱 다운로드
educalingo
검색

영어 사전에서 "get in someone's hair" 뜻

사전
사전
section

영어 에서 GET IN SOMEONE'S HAIR 의 발음

get in someone's hair play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GET IN SOMEONE'S HAIR 처럼 시작하는 영어 단어

get cracking
get down
get down on something
get even
get even with
get hold of
get ideas
get in
get in on the act
get in on the ground floor
get in under the wire
get in with
get into
get it
get it in the neck
get it into one´s head
get it made
get it together
get jiggy with
get knotted!

GET IN SOMEONE'S HAIR 처럼 끝나는 영어 단어

angel hair
angel´s hair
big hair
body hair
camel hair
camel´s hair
chair
crepe hair
facial hair
good hair
guard hair
hair
not turn a hair
Pele´s hair
pubic hair
root hair
shoulder-length hair
stinging hair
tear one´s hair
the electric chair

영어 사전에서 get in someone's hair 의 동의어와 반의어

동의어

영어 에서 «GET IN SOMEONE'S HAIR» 의 동의어

다음 영어 단어는 «get in someone's hair» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
get in someone's hair 의 영어 동의어

25개국어로 «get in someone's hair» 번역

번역기
online translator

GET IN SOMEONE'S HAIR 의 번역

영어 다중 언어 번역기 를 사용해 get in someone's hair25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 영어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 get in someone's hair 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 영어 단어 «get in someone's hair» 입니다.

영어 - 중국어 번역기

得到别人的头发
화자 1,325 x 백만 명

영어 - 스페인어 번역기

ponerse en el cabello de alguien
화자 570 x 백만 명

영어

get in someone´s hair
화자 510 x 백만 명

영어 - 힌디어 번역기

किसी के बालों में मिल
화자 380 x 백만 명
ar

영어 - 아랍어 번역기

الحصول على شعر شخص ما
화자 280 x 백만 명

영어 - 러시아어 번역기

получить в чьем волос
화자 278 x 백만 명

영어 - 포르투갈어 번역기

entrar em cabelo de alguém
화자 270 x 백만 명

영어 - 벵골어 번역기

কারো চুল পেতে
화자 260 x 백만 명

영어 - 프랑스어 번역기

obtenir dans les cheveux de quelqu´un
화자 220 x 백만 명

영어 - 말레이어 번역기

Dapatkan rambut seseorang
화자 190 x 백만 명

영어 - 독일어 번역기

bekommen in jemandes Haar
화자 180 x 백만 명

영어 - 일본어 번역기

誰かの髪で取得
화자 130 x 백만 명

영어 - 한국어 번역기

사람 의 머리 에서 얻을
화자 85 x 백만 명

영어 - 자바어 번역기

Njaluk ing rambut wong
화자 85 x 백만 명
vi

영어 - 베트남어 번역기

nhận được trong tóc của một ai đó
화자 80 x 백만 명

영어 - 타밀어 번역기

ஒருவரின் முடிவில் கிடைக்கும்
화자 75 x 백만 명

영어 - 마라티어 번역기

कोणाच्या तरी केसांत पडणे
화자 75 x 백만 명

영어 - 터키어 번역기

Başkasının saçlarına girmek
화자 70 x 백만 명

영어 - 이탈리아어 번역기

entrare nei capelli di qualcuno
화자 65 x 백만 명

영어 - 폴란드어 번역기

dostać się w czyjeś włosy
화자 50 x 백만 명

영어 - 우크라이나어 번역기

отримати в чиєму волосся
화자 40 x 백만 명

영어 - 루마니아어 번역기

ajunge în părul cuiva
화자 30 x 백만 명
el

영어 - 그리스어 번역기

να πάρει στα μαλλιά κάποιου
화자 15 x 백만 명
af

영어 - 아프리칸스어 번역기

kry in iemand se hare
화자 14 x 백만 명
sv

영어 - 스웨덴어 번역기

komma i någons hår
화자 10 x 백만 명
no

영어 - 노르웨이어 번역기

komme i noens hår
화자 5 x 백만 명

get in someone's hair 의 사용 경향

경향

«GET IN SOMEONE'S HAIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «get in someone's hair» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
get in someone's hair 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 영어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «get in someone's hair» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

get in someone's hair 에 대한 영어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GET IN SOMEONE'S HAIR» 관련 영어 책

다음 도서 목록 항목에서 get in someone's hair 의 용법을 확인하세요. get in someone's hair 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 영어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oxford Thesaurus of English
... peeve, rile, get under someone's skin, get in someone's hair, get up someone's nose, hack off, get someone's goat; Brit. informal nark, get on someone's wick, give someone the hump, wind up, get across; N.Amer. informal rankle, ride, gravel ...
Maurice Waite, 2009
2
Chembers 21 Century Dictionary
6 a locking spring or other safety mechanism on a firearm. • hairless adj. • hairlessness noun. • bairlike adj. • hairy see separate entry. • get in someone's hair colhq to annoy them incessantly. • a hair of the dog (that bit one) colhq an alcoholic ...
Allied
3
Chambers Idioms
hair get in (someone's) hair (in/) to annoy (someone): During the school holidays the children keep getting in my hair. hair of the dog (inf facet) an alcoholic drink taken in the morning by someone who has drunk too much the night before: He ...
4
Cassell英语常用词组用法词典
to a hair ; tell*Jl8 (You described the character of the heroine to a *°) to get in someone's hair (J SAiSSy^F'R ; ffiKAIg* (They got in my hair when 1 was trying to take a nap by crying and shouting.SJE*ltTfiBiBtB#<t!ifP5§PX5l to harm a hair of ...
Rosalind Fergusson, 2003
5
The Wordsworth Dictionary of Idioms
hair get in (someone's) hair (inf) to annoy (someone): During the school holidays the children keep getting in my hair. hair of the dog (inf facet) an alcoholic drink taken in the morning by someone who has drunk too much the night before: He ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
6
Chambers Pocket Dictionary
adj hairless. — get in someone's hair (coll) to annoy someone. — a hair of the dog (coll) an alcoholic drink taken as a cure for a hangover. — keep one's hair on (coll) to remain calm and not get angry. — let one's hair down (coll) to enjoy onself ...
Elaine Higgleton, Howard Sargeant, Anne Seaton, 1992
7
Oxford American Writer's Thesaurus
... infuriate, madden, provoke, pester, rub the wrong way; informal aggravate, hassle, miff, rile, needle, get to, bug, get in someone's hair, get under someone's skin, get someone's dander up, rattle someone's cage, get/put someone's back up, ...
‎2012
8
Concise English Dictionary
a hair of the dog that hit him a smaller dose of that which caused the trouble: a morning glass after a night's debauch — a homoeopathic dose, by the short hairs in a powerless position, at one's mercy; get in someone's hair (coll.) to become a  ...
G. (Ed ). Davidson, 2007
9
1001 IDIOMS TO MASTER YOUR ENGLISH
Get in someone's hair—To annoy someone, especially by being continually present E.g. She finds her children get in her hair during their school holidays. Keep your hair on—Remain calm; do not get annoyed E.g. I tried to keep my hair on ...
DRITA SKILJA, 2013
10
Chambers concise dictionary
... by the short hairs in a powerless situation or at someone's mercy, get in someone's hair colloq to annoy them incessantly, keep your hair on! colloq keep calm and don't get angry, let one's hair down colloq to enjoy oneself or behave without ...
Ian Brookes, 2004

참조
« EDUCALINGO. Get in someone's hair [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-en/get-in-someones-hair> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
en
영어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z