앱 다운로드
educalingo
검색

영어 사전에서 "Judaeo-Spanish" 뜻

사전
사전
section

영어 에서 JUDAEO-SPANISH 의 발음

Judaeo-Spanish play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUDAEO-SPANISH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
한정사
감탄사

영어에서 JUDAEO-SPANISH 의 뜻은 무엇인가요?

영어 사전에서 «Judaeo-Spanish» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

유대 - 스페인어

Judaeo-Spanish

Judæo - 스페인어는 일반적으로 라디 노 (Ladino)라고 불리우며 구세계 스페인어에서 파생 된 로맨스 언어입니다. 원래 오스만 제국의 영토와 프랑스, ​​이탈리아, 네덜란드 왕국, 모로코 및 영국에서 사용 된이 언어는 오늘날 30 개국 이상의 세 파르 딕 소수 민족이 주로 이스라엘에서 거주하는 연설자의 대부분이 사용합니다 . 어느 나라에도 공식 지위는 없지만 이스라엘, 터키, 프랑스에서는 소수 언어로 인정되었습니다. Judaeo-Spanish의 핵심 어휘는 Old Spanish이며, Aragonese, Astur-Leonese, Catalan, Galician-Portuguese 및 Mozarabic과 같은 이베리아 반도의 모든 구식 Romance 언어의 수많은 요소가 있습니다. 이 언어는 히브리어, 아람어, 아랍어와 같은 오스만 투르크 어와 셈어 어휘, 특히 종교, 법률 및 영성 분야에서 더욱 풍부 해졌으며 새롭고 현대적인 개념의 어휘 대부분이 불어와 이탈리아어를 통해 채택되었습니다. 또한 언어는 발칸 제국의 다른 지역 언어 (그리스어, 불가리아어 및 세르 보 크로아티아어)에 의해 조금씩 영향을받습니다. Judæo-Spanish, commonly referred to as Ladino, is a Romance language derived from Old Spanish. Originally spoken in the former territories of the Ottoman Empire as well as in France, Italy, Kingdom of the Netherlands, Morocco, and the UK, today it is spoken mainly by Sephardic minorities in more than 30 countries, most of the speakers residing in Israel. Although it has no official status in any country, it has been acknowledged as a minority language in Israel, Turkey and France. The core vocabulary of Judaeo-Spanish is Old Spanish and it has numerous elements from all the old Romance languages of the Iberian Peninsula, such as Aragonese, Astur-Leonese, Catalan, Galician-Portuguese, and Mozarabic. The language has been further enriched by Ottoman Turkish and Semitic vocabulary, such as Hebrew, Aramaic, and Arabic, especially in the domains of religion, law and spirituality and most of the vocabulary for new and modern concepts has been adopted through French and Italian. Furthermore the language is influenced to a lesser degree by other local languages of the Balkans as well, such as Greek, Bulgarian and Serbo-Croatian.

영어 사전에서 «Judaeo-Spanish» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JUDAEO-SPANISH 처럼 시작하는 영어 단어

Juda
Judaea
Judaean
Judaeo-Christian
Judaeo-German
Judah
Judah ha-Levi
Judah ha-Nasi
Judaic
Judaica
Judaical
Judaically
Judaisation
Judaise
Judaiser
Judaism
Judaistic
Judaization
Judaize
Judaizer

JUDAEO-SPANISH 처럼 끝나는 영어 단어

banish
Cornish
Danish
diminish
evanish
finish
Finnish
furnish
garnish
old-womanish
paganish
planish
punish
replenish
ruffianish
Spanish
the Spanish
vanish
varnish
womanish

영어 사전에서 Judaeo-Spanish 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Judaeo-Spanish» 번역

번역기
online translator

JUDAEO-SPANISH 의 번역

영어 다중 언어 번역기 를 사용해 Judaeo-Spanish25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 영어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Judaeo-Spanish 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 영어 단어 «Judaeo-Spanish» 입니다.

영어 - 중국어 번역기

Judaeo - 西班牙语
화자 1,325 x 백만 명

영어 - 스페인어 번역기

Judeo - española
화자 570 x 백만 명

영어

Judaeo-Spanish
화자 510 x 백만 명

영어 - 힌디어 번역기

Judaeo - स्पेनिश
화자 380 x 백만 명
ar

영어 - 아랍어 번역기

Judaeo الاسبانية
화자 280 x 백만 명

영어 - 러시아어 번역기

Иудео - испанский
화자 278 x 백만 명

영어 - 포르투갈어 번역기

Judaico- espanhola
화자 270 x 백만 명

영어 - 벵골어 번역기

Judaeo-স্পেনীয়
화자 260 x 백만 명

영어 - 프랑스어 번역기

Judéo- espagnol
화자 220 x 백만 명

영어 - 말레이어 번역기

Judaeo-Spanish
화자 190 x 백만 명

영어 - 독일어 번역기

Jüdisch- spanischen
화자 180 x 백만 명

영어 - 일본어 번역기

Judaeo - スペイン語
화자 130 x 백만 명

영어 - 한국어 번역기

유대 - 스페인어
화자 85 x 백만 명

영어 - 자바어 번역기

Judaeo-Spanish
화자 85 x 백만 명
vi

영어 - 베트남어 번역기

Judaeo -Tây Ban Nha
화자 80 x 백만 명

영어 - 타밀어 번역기

Judaeo-ஸ்பானிஷ்
화자 75 x 백만 명

영어 - 마라티어 번역기

जुदेओ-स्पॅनिश
화자 75 x 백만 명

영어 - 터키어 번역기

Yahudi İspanyolcası
화자 70 x 백만 명

영어 - 이탈리아어 번역기

Giudeo - spagnolo
화자 65 x 백만 명

영어 - 폴란드어 번역기

Judeo -hiszpański
화자 50 x 백만 명

영어 - 우크라이나어 번역기

Іудео - іспанський
화자 40 x 백만 명

영어 - 루마니아어 번역기

Iudeo - spaniolă
화자 30 x 백만 명
el

영어 - 그리스어 번역기

Ισπανο-
화자 15 x 백만 명
af

영어 - 아프리칸스어 번역기

Joods- Spaanse
화자 14 x 백만 명
sv

영어 - 스웨덴어 번역기

Judisk- spanska
화자 10 x 백만 명
no

영어 - 노르웨이어 번역기

Jødisk- Spanish
화자 5 x 백만 명

Judaeo-Spanish 의 사용 경향

경향

«JUDAEO-SPANISH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Judaeo-Spanish» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Judaeo-Spanish 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 영어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Judaeo-Spanish» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JUDAEO-SPANISH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Judaeo-Spanish» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 영어 «Judaeo-Spanish» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Judaeo-Spanish 에 대한 영어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUDAEO-SPANISH» 관련 영어 책

다음 도서 목록 항목에서 Judaeo-Spanish 의 용법을 확인하세요. Judaeo-Spanish 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 영어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Oxford Handbook of Jewish Studies
Judaeo-Spanish (JS) is the language used by the Jews originating from Spain. It flourished in the Ottoman Empire immediately after the expulsion from Spain and continued its existence there. Some of the expelled Jews settled in North Africa ...
Martin Goodman, Jeremy Cohen, David Sorkin, 2002
2
The Languages and Linguistics of Europe: A Comprehensive Guide
Salonika, the largest commercial centre, remained a place of intensive language contacts (Greek, Turkish, Judaeo-Spanish, Bulgarian /Macedonian, Arumanian, Albanian, Armenian) until well after World War I. One of the languages spoken ...
Bernd Kortmann, Johan van der Auwera, 2011
3
Arabic and Judaeo-Arabic Manuscripts in the Cambridge ...
Judaeo-Spanish; cursive script; paper; 2 leaves (bifolium); one of the leaves is severely mutilated; 16 x 15.5; 20 lines (recto); 8 lines (verso). See Kraemer in Mediterranean Historical Review 6/2 (1991), p. 249. [2502] T-S Ar.29.106 Possibly ...
Colin F. Baker, Meira Polliack, 2001
4
Yiddish: A Survey and a Grammar
Where, however, Judaeo-Spanish simply means the Jewish section of the Spanish language, we must ask once more: If the group speaking 'Judaeo- Spanish' is not a section of the Spanish people, sharing their culture with the Spaniards, ...
Salomo A. Birnbaum, Solomon Asher Birnbaum, 1979
5
The Cambridge Genizah Collections: Their Contents and ...
For a brief guide to the Judaeo-Spanish Genizah items, see E. Gutwirth and S. C. Reif, Ten Centuries of Hispano- Jewish Culture (Cambridge, 1992). In the matter of Yiddish in the Genizah, Simon Hopkins provides information about new ...
Stefan C. Reif, Shulamit Reif, 2002
6
Origins of a Creole: The History of Papiamentu and Its ...
59 Ofthe literature dedicated to the languages and dialects ofthe Sephardim, the vast majority is dedicated to the description of Judaeo-Spanish (e.g. Salas 1976) and Ladino (e.g. Busse 1999). The term Judaeo-Spanish (/ Judezmo) ...
Bart Jacobs, 2012
7
The Cambridge History of Turkey
group, a Jew could live his entire life without having to exchange more than a few sentences in a language other than Judaeo-Spanish. This fact was significant not only in cultural-linguistic terms, but also in terms of self-definition. A Jewish ...
Suraiya Faroqhi, 2006
8
Three Heirs to a Judeo-Latin Legacy: Judeo-Ibero-Romance, ...
Rev of Schmid. VR 13, 206-9. — (1954-5). Some Arabic and Hebrew words in Oriental Judaeo-Spanish. VR 14, 296-309. — (1955-6). Notes on Judaeo- Spanish. PLPLS 7, 192-9, 217-30; 8, 1-18. — (1957-61). Miscellanea Hispano- Judaica.
Paul Wexler, 1988
9
Ein Leben für die Wissenschaft: Linguistik. 1
... Bukharic – 'Judaeo-Persian' of Central Asia; Georgic – 'Judaeo-Georgian'; Hindic – 'Judaeo-Indian'; Italkian – 'Judaeo-Italian'; Jidic/Judezmu/Judezmo/Jidyo /Dzidyo – 'Judaeo-Spanish'/'Ladino'; Krimchak – 'Judaeo-Turkish' of the Crimea; ...
Erika Timm, 2011
10
A Jewish Archive from Old Cairo: The History of Cambridge ...
wherever they settled and the evidence of their activity in Egypt and the surrounding area is clearly to be found among the Cairo Genizah fragments written in Judaeo-Spanish and dating mainly from the fifteenth to the seventeenth century.
Stefan C. Reif, 2000

«JUDAEO-SPANISH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Judaeo-Spanish 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Spain Recognises Sephardic Jews After 500 Years
... a language also known as Judaeo-Spanish that had been passed down through the generations since their ancestors fled Spain as part of ... «The New Indian Express, 6월 15»
2
A last-minute program change at Noontime Concerts™ still has …
This was probably sung in Judaeo-Spanish (sometimes called “Ladino,” which is also applied to several other languages and dialects). This is ... «Examiner.com, 6월 15»
3
Savina Yannatou Songs of Thessaloniki
Giannatou points out that several musical styles were interpreted in the taverns of the city, from Judaeo-Spanish songs, to Greek and Turkish ... «RTE.ie, 6월 15»
4
Flory Jagoda: Virginia Musician Preserving A Tradition Rooted In …
... her Serbo-Croatian-speaking granddaughter knew where she came from and how to speak the Judaeo-Spanish language known as Ladino. «WAMU 88.5, 6월 15»
5
How Hispanic Triangulation Can Help the US Innovate in Foreign …
Furthermore, there is also a Judaeo-Spanish dialect, Ladino. This ability to speak similar languages fosters strong empathy and cultural trust ... «Huffington Post, 5월 15»
6
Spain Offers Citizenship to Descendents of Jews Who Fled Inquisition
... speaking Ladino, a medieval Judaeo-Spanish language still used in parts of the Sephardic liturgy. They must also be able to speak Spanish ... «Newsweek, 3월 15»
7
Arts in Context uncovers the history and heartbreak behind this …
... tradition joins together Judaeo-Spanish culture and Spanish folk music for a dramatic experience that captivates and entrances audiences. «CultureMap Austin, 12월 14»
8
An exotic community in the Ottoman Empire: The Levantines
Married to non-Muslims, Levantines spoke local languages such as Greek and Ladino (Judaeo-Spanish) and continued their own lifestyle. «Daily Sabah, 3월 14»
9
Jews jump at chance of Spanish citizenship offer
His father for example has a collection of over 150 recordings of music sung in Ladino, a Judaeo-Spanish medieval language. "There is still a ... «The Local.es, 3월 14»
10
Sorry for the exile, you can return now
Knowledge of Ladino, a Judaeo-Spanish medieval language still spoken by about 200,000 people, will be considered. The Bill was initiated by ... «The Australian, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Judaeo-Spanish [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-en/judaeo-spanish> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
en
영어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z