앱 다운로드
educalingo
검색

영어 사전에서 "low-context" 뜻

사전
사전
section

영어 에서 LOW-CONTEXT 의 발음

low-context play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOW-CONTEXT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
한정사
감탄사

영어에서 LOW-CONTEXT 의 뜻은 무엇인가요?

영어 사전에서 «low-context» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

높거나 낮은 맥락의 문화

High- and low-context cultures

고 문맥 문화와 대조되는 저 문맥 문화는 인류 학자 에드워드 티 홀 (Edward T. Hall)이 1976 년 저서 "문화 저편"에서 발표 한 용어이다. 일상적인 의사 소통에서 컨텍스트가 낮은 메시지를 사용하는 문화의 경향을 나타냅니다. 이러한 말하기 스타일의 선택은 그룹 내에서 그룹을 이루는 문화로 전환되어 추론을 이끌어내는 유사한 경험과 기대를 가진 그룹입니다. 상위 컨텍스트 문화에서는 많은 것들이 알려지지 않은 상태로 남겨져 문화가 설명됩니다. 단어 및 단어 선택은 고차원 적 의사 소통에서 매우 중요합니다. 왜냐하면 몇몇 단어는 복잡한 메시지를 그룹 내에서 매우 효과적으로 전달할 수 있기 때문입니다. 반면에 저 문맥 문화에서는 의사 소통자가 훨씬 더 명시 적이어야하고 한 단어가 덜 중요합니다. High-context culture and the contrasting low-context culture are terms presented by the anthropologist Edward T. Hall in his 1976 book Beyond Culture. It refers to a culture's tendency to use high-context messages over low-context messages in routine communication. This choice of speaking styles translates into a culture that will cater to in-groups, an in-group being a group that has similar experiences and expectations, from which inferences are drawn. In a higher-context culture, many things are left unsaid, letting the culture explain. Words and word choice become very important in higher-context communication, since a few words can communicate a complex message very effectively to an in-group, while in a low-context culture, the communicator needs to be much more explicit and the value of a single word is less important.

영어 사전에서 «low-context» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LOW-CONTEXT 처럼 시작하는 영어 단어

low-alcohol
low-angle shot
low-budget
low-cal
low-calorie
low-carbon steel
low-cholesterol
Low-Church
Low-Churchman
low-cost
low-cut
low-density lipoprotein
low-down
low-fat
low-fi
low-flying
low-frequency
low-grade
low-hanging fruit
low-heeled

LOW-CONTEXT 처럼 끝나는 영어 단어

church text
ciphertext
context
greeked text
high-context
hypertext
intertext
martext
opaque context
plain text
pretext
sex-text
spintext
subtext
teletext
text
transparent context
Urtext
videotext

영어 사전에서 low-context 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «low-context» 번역

번역기
online translator

LOW-CONTEXT 의 번역

영어 다중 언어 번역기 를 사용해 low-context25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 영어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 low-context 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 영어 단어 «low-context» 입니다.

영어 - 중국어 번역기

低语境
화자 1,325 x 백만 명

영어 - 스페인어 번역기

de bajo contexto
화자 570 x 백만 명

영어

low-context
화자 510 x 백만 명

영어 - 힌디어 번역기

कम प्रसंग
화자 380 x 백만 명
ar

영어 - 아랍어 번역기

المنخفض السياق
화자 280 x 백만 명

영어 - 러시아어 번역기

низкого контекста
화자 278 x 백만 명

영어 - 포르투갈어 번역기

contexto baixo
화자 270 x 백만 명

영어 - 벵골어 번역기

কম প্রসঙ্গ
화자 260 x 백만 명

영어 - 프랑스어 번역기

contexte faible
화자 220 x 백만 명

영어 - 말레이어 번역기

Konteks rendah
화자 190 x 백만 명

영어 - 독일어 번역기

Low-Context-
화자 180 x 백만 명

영어 - 일본어 번역기

低コンテキスト
화자 130 x 백만 명

영어 - 한국어 번역기

낮은 상황
화자 85 x 백만 명

영어 - 자바어 번역기

Kontemporer
화자 85 x 백만 명
vi

영어 - 베트남어 번역기

- bối cảnh thấp
화자 80 x 백만 명

영어 - 타밀어 번역기

குறைந்த சூழ்நிலைக்
화자 75 x 백만 명

영어 - 마라티어 번역기

कमी संदर्भ
화자 75 x 백만 명

영어 - 터키어 번역기

Düşük bağlamlı
화자 70 x 백만 명

영어 - 이탈리아어 번역기

low- context
화자 65 x 백만 명

영어 - 폴란드어 번역기

niskim kontekst
화자 50 x 백만 명

영어 - 우크라이나어 번역기

низького контексту
화자 40 x 백만 명

영어 - 루마니아어 번역기

low- context
화자 30 x 백만 명
el

영어 - 그리스어 번역기

χαμηλή - πλαίσιο
화자 15 x 백만 명
af

영어 - 아프리칸스어 번역기

lae- konteks
화자 14 x 백만 명
sv

영어 - 스웨덴어 번역기

låg - sammanhang
화자 10 x 백만 명
no

영어 - 노르웨이어 번역기

lav - sammenheng
화자 5 x 백만 명

low-context 의 사용 경향

경향

«LOW-CONTEXT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «low-context» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
low-context 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 영어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «low-context» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LOW-CONTEXT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «low-context» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 영어 «low-context» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

low-context 에 대한 영어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LOW-CONTEXT» 관련 영어 책

다음 도서 목록 항목에서 low-context 의 용법을 확인하세요. low-context 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 영어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Communication Between Cultures
Anthropologist E.T. Hall categorizes cultures as high- or low-context, depending on the degree to which meaning comes from the contextual environment rather than the words exchanged during communicative interaction.82 The assumption  ...
Larry Samovar, Richard Porter, Edwin McDaniel, 2012
2
Retrospect of Western Travel
Edward Hall's low-context, high-context approach categorizes individuals (and societies) in terms of how they communicate and what is required in order to successfully communicate in a given society. In a low-context culture, the words used ...
Harriet Martineau, 2000
3
Business Communication
2 Continuum from High-Context to Low-Context Cultures High Context l I I I Japanese I Arab Mexican Italian French Canadian Chinese Greek Spanish French English American Low Context I I English Canadian Scandinavian German Note: ...
A.C. Krizan, Patricia Merrier, Joyce P. Logan, 2010
4
Intercultural Conversation
These taxonomies are Hall's (1976, 1977) high-context and low-context cultures, and Hofstede's (1980, 1983, 1991) cultural differences in work-related value orientations. Hall (1977) classifies cultures broadly into high-context and low- context ...
Winnie Cheng, 2003
5
Advertising Worldwide: Advertising Conditions in Selected ...
literature and interpersonal communication of countries are reflected in their advertising styles. Different styles of interpersonal communication can be understood by relating them to Hofstede's cultural dimensions and the high and low-context ...
Ingomar Kloss, M. Abe, 2001
6
Food and Culture
One area of conflict often found between blacks and whites is due to differences in high- and low-context communication. African Americans tend to be more high- context than white Americans, using cognitive, affective, and physical responses  ...
Pamela Goyan Kittler, Kathryn Sucher, Marcia Nelms, 2011
7
Communicating Across Cultures
This thought-provoking text presents a new framework for understanding the impact of culture on communication and for helping students build intercultural communication competence.
Stella Ting-Toomey, 2012
8
Reading Between the Signs: Intercultural Communication for ...
Conversely, people in low-context cultures "...compartmentalize their personal relationships, their work, and many aspects of day-today life" (7). When they communicate, "most of the information must be in the transmitted message in order to ...
Anna Mindess, 1999
9
The Pragmatics of Irish English
The communications scholar Ting-Toomey (1985) draws on Hofstede's (1980) individualism/collectivism dimension and Hall's (1976) distinction between high and low-context cultures to explore the relationship between conflict resolution and ...
Anne Barron, Klaus P. Schneider, 2005
10
Module 4: Intercultural Communication for Business
LOW-CONTEXT CULTURES In the United States, value is placed on verbal and written messages that are clear, concise, and to the point. Any how-to book for the business profession offering speaking or writing tips will say to state your point ...
James O'Rourke, Elizabeth Tuleja, 2008

«LOW-CONTEXT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 low-context 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Two States: A Solution - Blogs - Jerusalem Post
Edward Hall talks about high-context and low-context cultures when it comes to how cultures communicate and express themselves that easily ... «Jerusalem Post Israel News, 7월 15»
2
White People Should Read Black Twitter - The Daily Beast
High-context are the mostly black users who understand the slang and can express their perspectives using fewer characters, while low-context ... «Daily Beast, 7월 15»
3
Two States: A Solution
Edward Hall talks about high-context and low-context cultures when it comes to how cultures communicate and express themselves that easily ... «Huffington Post, 7월 15»
4
Johannes Nugroho: Context Is Key to Australia-Indonesia Ties
In general, a low-context culture is more individualistic, allowing differences and diversity in opinions among its members which in turn force ... «Jakarta Globe, 6월 15»
5
3 Simple Rules For Communicating Effectively As A Leader
In the 1970s, anthropologist Edward T. Hall coined the phrase “high-context and low-context cultures” to describe the amount of background ... «Forbes, 6월 15»
6
High-context and Low-context Cultures: Applying Intercultural …
American anthropologist Edward T. Hall was known in part for identifying this notion of high-context and low-context in cultural communications. «Business 2 Community, 6월 15»
7
Working With Asia: Six Tips to Mastering International Etiquette
Communication is indirect. The United States is a low-context culture; people are direct communicators, placing emphasis on their words. «Business 2 Community, 4월 15»
8
Master Business Etiquette in Asia With These 8 Tips
The United States is a low-context culture; people are direct communicators, placing emphasis on their words. In business meetings ... «ATD, 4월 15»
9
Apocalypse in Social-Scientific Perspective
We live in a “low-context” society where we cannot assume that readers share our view of the world and so write “highly specific and detailed ... «First Things, 3월 15»
10
4 tips to successfully manage a remote workforce
A good rule of thumb is to tailor your communication and management style based on whether the employee is from a low-context culture, such ... «L.A. Biz, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Low-Context [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-en/low-context> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
en
영어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z