앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ábsit" 뜻

사전
사전
section

ÁBSIT 의 어원학

La palabra ábsit procede del presente de subjuntivo del latín abesse 'estar fuera o lejos'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ÁBSIT 의 발음

áb · sit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁBSIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ÁBSIT 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ábsit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 ábsit 의 정의

사전에있는 정의는 연설자로부터 멀어 지거나 사라지거나, 하나님이 그에게서 자유를 얻을 것이라는 욕망에 나타난다. En el diccionario castellano ábsit significa manifiesta el deseo de que algo esté o vaya lejos de quien habla, o de que Dios le libre de ello.

스페인어 사전에서 «ábsit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÁBSIT 운과 맞는 스페인어 단어


accésit
ac··sit
pósit
·sit
recésit
re··sit

ÁBSIT 처럼 시작하는 스페인어 단어

ábsida
absidal
ábside

ÁBSIT 처럼 끝나는 스페인어 단어

affidávit
biscuit
bit
cenit
cénit
confit
déficit
flit
forfait
hit
identikit
íncipit
kit
nolit
pancit
pandit
pitpit
post it
superávit
zenit

스페인어 사전에서 ábsit 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ábsit» 번역

번역기
online translator

ÁBSIT 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ábsit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ábsit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ábsit» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

absit
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ábsit
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Apsit
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

absit
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

absit
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

absit
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

absit
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

absit
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

absit
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

absit
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

absit
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

absit
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

absit
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

absit
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

absit
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

absit
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

absit
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

absit
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

absit
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

absit
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

absit
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

absit
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

absit
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

absit
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

absit
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

absit
화자 5 x 백만 명

ábsit 의 사용 경향

경향

«ÁBSIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ábsit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ábsit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ábsit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÁBSIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ábsit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «ábsit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ábsit 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÁBSIT» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ábsit 의 용법을 확인하세요. ábsit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Á escondidas. ABSCURO. adj. ant. oscuro. ABSENCIA. f. ant. ausbncia. ABSENTARSE. r. ant. ausentarse. ABSENTE, adj. ant. ausente. ABSINTIO, m. ant . ajenjo. ÁBSIT. Interj. lat. Гат. Fuera, léjos. Ábsit, fora , Чипу. Absit, avertat Deus , procul ...
Pedro Labernia, 1844
2
El latín en los Episodios Nacionales
No ofrece dudas el carácter latino de ambas. ábsit: «Pero, ¡ay!, siempre que intentaba yo sacar a relucir los recuerdos cuya evocación me convenía, el más antipático de los presbíteros de guardia pronunciaba un ábsit parecido al del doctor ...
Santiago Mollfulleda, 1996
3
Absit
De toda la literatura se desprende un ¡ábsit! persistente. El escritor desea librarse cuanto antes de sus páginas. Por eso procura publicarlas. Además, el destinatario natural de las mismas es el lector. Comienza así una transferencia que ...
Rodolfo Urdangarin, 1967
4
Manual de misioneros, ó, Ensayo sobre la conducta que pueden ...
... sed nullo constituto vicario , uterque metu hare- ticorum lateat , ita ut ignontur, ubi sit , vel eodem metu h dios- ce si ábsit , nec ad alterutrum sit tutus accessus , validum est matrimonium absque parocho , adhibitis tamen duobus testibus.'* 11  ...
Jean-Nativité Costa, 1823
5
Ocios de espanioles emigrados
Por ningun titulo : Ábsit. Y porque ? Digalo la doctrina misma enseñada por Dios : divina pandat sententia. Porque el juramento prestado para proteccion de los pueblos, es antes que el prestado á favor de la privada utilidad de una familia ...
6
Gramática de la lengua castellana: obra aprobada por la ...
Abacería Abadía Abandona Abate Abdomen Abecé Abéfiola Abéñula Abonaré Aborrío Ábrego Abreviaturía Abrigo Abrotano Ábsit Acá Académico Acates Accésit Acedía Acéfalo Aceitería Aceitunf Acémila Acemilería Acendría Ácere Acérrimo ...
Pedro Martínez López, 1856
7
Digesto teorico-practico, ó Recopilacion de los derechos ...
... possideri : & si admonitinon excitentur ad sui defensióriem, Centre se jussurum procónsul ait. Et quidemnon esse aSÍ'orém^ vél syndicum tune quoque intetli- gimus , cum is ábsit , dut [vale- ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1776
8
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
Ábsit , Beatísimo Padre , absit tan abierta y manifiesta contradicion entre el concilio y Y. S. tan grande escándalo; iterum dico absit. . » □ ' □ Prepondere acerca de Y. S. tanta autoridad y tantos pareceres, y el sentido común de toda la  ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1855
9
Sermones panegyricos de los Santos mas celebrados en la Iglesia
Mihi autem ábsit gloriarí nisi in cruce Domini nostri Jesu Christi. Ad Ga- lat. 5. v. 14. COMO el amor verdadero es inseparable de la estimacion y aprecio , no se puede dudar que San Andrés haya apreciado la Cruz en gran manera , respecto  ...
Jean François Senault, Manuel Godos ((Madrid)), 1784
10
Colección de los Breves e Instrucciones de Nuestro Santo ...
... á la dignidad episcopal. A la hora <! - la muerte confesó haber usurpado el titulo de que hahia usado y reparó con Ja edificación de su muerte el escándalo de su impostura. (.Volt, dtl edil, fr.j cid ábsit a dioicesi Leonensi , ita vos , ven. 11 1.
PIUS, 1829

«ÁBSIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ábsit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Importante testamento parroquial
Cura, que actualmente lo sea, esto lo hago no por grandeza, ni vanidad quod ábsit ame, sino por tener el consuelo de verlo siempre; que mitivieza se alentare y ... «Periódico AM, 2월 16»

참조
« EDUCALINGO. Ábsit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/absit> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z