앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "aceifa" 뜻

사전
사전
section

ACEIFA 의 어원학

La palabra aceifa procede del árabe hispánico ṣáyfa, la cual a su vez procede del árabe clásico ṣā'ifah 'cosecha o expedición estival'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ACEIFA 의 발음

a · cei · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACEIFA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACEIFA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «aceifa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
aceifa

이유

Razia

razia (프랑스 razzia에서, "침략", 그리고 알제리 아랍어 gazw (غزو), "algara"그리고 오래된 Castilian 단어 algazúa가 나오는 용어)는 적의 정착지에 대한 기습 공격을 가리키는 데 사용되는 용어입니다 , 지하드와 밀접한 관련이 있으며, 이들은 여러 무슬림 단체들에 의해 실천되고있다. 주로 전리품을 찾고 있었지만, 역사적으로 습격의 목표는 다양했습니다 : 노예 습득, 민족적 또는 종교적 정화, 무슬림 영토 확장, 적의 협박. 이 용어는 아마 예언자 무하마드 시대의 아라비아를 포함하는 네 번째이란 왕조 (226-651)에서 비롯된 것입니다. 그 상징적 의미의 가장 대표적인 이유 중 하나는 Visigothic 왕 Alaric I가 410 년에 로마를 해산 한 것이 었는데, 그의 영향은 앞으로 수십 년 동안 미래의 거대한 침략에 공명했다. Una razia o razzia (del francés razzia, «incursión», y éste del árabe argelino gazw (غزو), «algara» y del que procede la antigua palabra castellana algazúa) es un término usado para referirse a un ataque sorpresa contra un asentamiento enemigo, íntimamente asociado a la Yihad, que han practicado diversos grupos musulmanes. Aunque principalmente buscaba la obtención de botín, históricamente los objetivos de una razia han sido diversos: la captura de esclavos, la limpieza étnica o religiosa, la expansión del territorio musulmán y la intimidación del enemigo. El término probablemente proviene de la cuarta dinastía irania (226-651), que en sus últimos tiempos incluye la Arabia de la época del profeta Mahoma. Una de las razias más representativas, por su significado simbólico, fue el saqueo de Roma en 410 por el rey visigodo Alarico I, cuya repercusión resonó en futuras invasiones masivas las décadas siguientes.

스페인어 사전에서 aceifa 의 정의

사전에 aceifa의 정의는 Saracen 군사 원정입니다. En el diccionario castellano aceifa significa expedición militar sarracena que se hacía en verano.
스페인어 사전에서 «aceifa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACEIFA 운과 맞는 스페인어 단어


alcatifa
al·ca·ti·fa
alifa
li·fa
azofeifa
a·zo·fei·fa
azufaifa
a·zu·fai·fa
azufeifa
a·zu·fei·fa
cachifa
ca·chi·fa
califa
ca·li·fa
catifa
ca·ti·fa
chifa
chi·fa
daifa
dai·fa
engañifa
en·ga·ñi·fa
grifa
gri·fa
hifa
hi·fa
huifa
hui·fa
jalifa
ja·li·fa
jarifa
ja·ri·fa
rifa
ri·fa
taifa
tai·fa
tarifa
ta·ri·fa
tifa
ti·fa

ACEIFA 처럼 시작하는 스페인어 단어

acéfalo
aceitada
aceitar
aceitazo
aceite
aceitera
aceitería
aceitero
aceitón
aceitosa
aceitoso
aceituna
aceitunada
aceitunado
aceitunera
aceitunero
aceituní
aceitunil
aceitunillo
aceituno

ACEIFA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcachofa
alcalifa
alfa
alfalfa
aljofifa
alquitifa
apócrifa
azofaifa
estafa
estufa
fa
garifa
guifa
ifa
halifa
jefa
jifa
porfa
rafa
regaifa

스페인어 사전에서 aceifa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «aceifa» 번역

번역기
online translator

ACEIFA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aceifa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aceifa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aceifa» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

aceifa
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

aceifa
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Horn
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

aceifa
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

aceifa
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

aceifa
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aceifa
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

aceifa
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

aceifa
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

aceifa
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

aceifa
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

aceifa
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

aceifa
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

aceifa
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

aceifa
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

aceifa
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

aceifa
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

aceifa
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

aceifa
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

aceifa
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

aceifa
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

aceifa
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

aceifa
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aceifa
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

aceifa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

aceifa
화자 5 x 백만 명

aceifa 의 사용 경향

경향

«ACEIFA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aceifa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aceifa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aceifa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACEIFA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aceifa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «aceifa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aceifa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACEIFA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aceifa 의 용법을 확인하세요. aceifa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La dawla de los Banū Qasī: origen, auge y caída de una ...
mudabbir, wazïr kátib, sáhib surta y muglakkar).5° Solo tras la inspección se procede a realizar la aceifa contra las regiones de Álava y al-Qilá ',“ a las que las fuentes no dudan en calificar de «territorio enemigo (dár alharb, balad al- 'adüw) ».
Jesús Lorenzo Jiménez, 2010
2
La primera década del reinado de Al-Ḥakam I, según el ...
Aceifa al país de los francos. Atravesaron la Sierra (al-Sárra). Atacaron Osona y Cerdaña? Nuevo gobernador de Toledo. Destitución del cadí de Córdoba. 184r°- 184v° Año 227/21 octubre 841-9 octubre 842 Aceifa contra Müsa ben Müsa.
Abū Marwān Ḥayyān ibn Khalaf Ibn Ḥayyān, Joaquín Vallvé, F. Ruiz Girela, 2003
3
Historia de Al-Andalus según las Crónicas Medievales: Vol. ...
X: Rebeldes del Emirato Sebastián Gaspariño García. AÑO 232 Musa se rebela y ataca a Ibn Kulayb en Tudela Aceifa y sumisión de Müsá AÑO 235 Rebelión de Müsá b. Müsá Paz y rehenes AÑO 237 Batalla de al-Baydá' AÑO 238 Musa es ...
Sebastián Gaspariño García, 2009
4
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
Pero ya Lucas de Tuy, cometiendo una torpeza en la lectura de Sampiro, pensó que la aceifa de la que hablaba Sampiro se correspondía con un jefe musulmán concreto de ese nombre, que había entrado en tierras cristianas poco antes ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
5
Orígenes del Reino de León y de sus instituciones políticas
que aceifa quiere decir, a veces, carnicería, proscripción; 3.°, que también significa, en ocasio nes, cosecha, mies, tiempo de la recolección. Ahora bien; el Silense, tomándolo de Sampiro, comenzó asi este pasaje: «Postea secundo mense ...
Julio Puyol y Alonso, 2006
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCI. NUMERO ...
Fue conocida con el nombre de Aceifa de Alge- ciras. Como ya dije hace treinta y ocho años la campaña que registra el manuscrito del Muqtabis, editado por Antuña, corresponde al año 294 (22 de octubre de 906), diez años después.
Vv.aa
7
Grandeza e decadencia do reino de Galicia
... e, dacordo con esta idea, organizóu cada ano unha aceifa pra destruir sistemáticamente ese pequeno reino cristiano da península; e os seus sucesores Alhaquén I e Abderramán II seguiron a mesma política levada a cabo polas aceifas ou ...
Emilio González López, 1978
8
Boletín de la Real Academia de la Historia TOMO CXCIV. ...
Aceifa de Badr, vasallo o maula de Abderramán I. Se internó en Álava (Álaba). Obligó a pagar el impuesto de capitación y escogió a unos hombres expertos y preparados de aquella misma región para que le informaran sobre la dudosa ...
Vv.aa
9
El condado de Castilla, 711-1038: la historia frente a la la ...
Parece que fue Galib el que invitó a una fiesta familiar al hayib, que había llegado a la frontera media al frente de una aceifa; durante la fiesta el general comenzó a reprochar, incluso con palabras muy gruesas, la conducta de Abu Amir ...
Gonzalo Martínez Díez, 2005
10
Los Gallegos
Aceifa contra Galicia al mando de Al-Barra 'ben Malik al-Qurashí. Ordoño II, rey de Galicia. Ordoño II, con 30.000 gallegos, ataca Evora (Crónica de Al-Nasir). Sancho Ordóñéz es coronado en Santiago rey de Galicia, pero permanece muy  ...
Gustavo Fabra Barreiro, 1976

«ACEIFA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aceifa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Íñigo Arista, el bastión de una dinastía
En el año 781, el emir Abd al-Rahman preparó una aceifa (expedición) contra los dominios de los Banu Qasi y los vascones. Las tropas cordobesas arrasaron ... «Diario de Navarra, 6월 16»
2
"Con la suelta de Bolinaga, el Gobierno batió todas las marcas de …
Pues los mismos financieros del separatismo catalán: De Guindos y Montoro, los manguitos de Economía y Hacienda de Rajoy. En plena aceifa fiscal, Montoro ... «El Mundo, 5월 16»
3
Carlos Herrera sobre la finalidad de las esteladas: "Es un escarnio …
Pues los mismos financieros del separatismo catalán: De Guindos y Montoro, los manguitos de Economía y Hacienda de Rajoy. En plena aceifa fiscal, Montoro ... «Periodista Digital, 5월 16»
4
La aplastante victoria de Ramiro II en la Batalla de Simancas
... manteniéndose a partir de entonces en Córdoba sin dejarse ver por el pueblo, y desde luego no volvió a ponerse al frente de su ejército en ninguna aceifa. «Observatorio de Inteligencia, Seguridad y Defensa, 9월 14»
5
Estampas de la historia andaluza: la batalla de Lucena
Nos referimos a la llamada batalla de Lucena que, si en lo militar no pasó de ser poco más que una aceifa fronteriza, en lo político resultó ser de gran ... «abcdesevilla.es, 6월 14»
6
Ordoño I, padre del pueblo
La rebelión toledana tuvo ocupado al emir Muhammad, que, pese a que en 855 envió una aceifa contra territorio de Álava y Castilla, no pudo continuar ... «La Nueva España, 2월 14»
7
La justicia española de la Edad Media. La justicia andalusí y la …
Cuando los soberanos omeyas dejaban Córdoba para dirigir una aceifa, dejando a uno de sus hijos como lugarteniente general, el zalmedina debía ... «La Razón, 9월 13»
8
Una historia de España (IX)
... ausente: cuando una aceifa mora asolaba la tierra y saqueaba el correspondiente monasterio, los monjes lo abandonaban una larga temporada para que los ... «Finanzas.com, 9월 13»
9
Tras el spanglish, el espachino
Muy buen art'iculo, especialmente cuidada la escritura usando las variantes propias del per'iodo descrito (algara o aceifa durante la parte 'arabe, por cierto, con ... «20minutos.es, 4월 12»
10
866: Alfonso III, el último rey de Asturias, asciende al trono
Alfonso III volvió a imponer su hegemonía con una temeraria aceifa en el monte Oxifer, donde las espadas astures brillaron a escasas cien millas de la capital ... «Libertad Digital, 5월 11»

ACEIFA 의 이미지

aceifa

참조
« EDUCALINGO. Aceifa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aceifa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z