스페인어 사전에서 "acogida" 뜻

ACOGIDA 의 어원학

La palabra acogida procede del participio de acoger.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ACOGIDA 의 발음

a · co · gi · da

스페인어에서 ACOGIDA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 acogida 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 환영의 첫 번째 정의는 자선 단체에서 인정되고 유지되는 가난하거나 무력한 사람입니다. 사전에 리셉션의 또 다른 의미는 pegujaleros가 유지하고 특정 가격에 그들을 먹이로 주축의 소유자에게주는 가축의 집합입니다. 리셉션은 목초지의 주인이나 세입자가 그것을 수락하고 그가 원할 때 취할 수있는 가축 인 Mesta에도 있습니다.

La primera definición de acogida en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona pobre o desvalida a quien se admite y mantiene en establecimientos de beneficencia. Otro significado de acogida en el diccionario es conjunto de reses que entregan los pegujaleros al dueño del rebaño principal para que las guarde y alimente por precio determinado. Acogida es también en la Mesta, ganado que el dueño o arrendatario de una dehesa admitía en ella y podía echar cuando quisiese.

스페인어 에서 «ACOGIDA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «acogida» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

acogida 의 스페인어 동의어

aceptación · acogimiento · admisión · amparo · cobijo · cortesía · hospitalidad · protección · recepción · recibimiento · refugio

스페인어 에서 «ACOGIDA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «acogida» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

acogida 의 스페인어 반의어

abandono · desamparo · despedida · exclusión · rechazo

ACOGIDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acogida 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acogida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acogida» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 欢迎
• 스페인어: acogida
• 스페인어 - 영어 번역기: reception
• 스페인어 - 힌디어 번역기: स्वागत
• 스페인어 - 아랍어 번역기: ترحيب
• 스페인어 - 러시아어 번역기: добро пожаловать
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: bem-vindo
• 스페인어 - 벵골어 번역기: স্বাগত
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: bienvenue
• 스페인어 - 말레이어 번역기: selamat datang
• 스페인어 - 독일어 번역기: willkommen
• 스페인어 - 일본어 번역기: 歓迎
• 스페인어 - 한국어 번역기: 환영
• 스페인어 - 자바어 번역기: sambutan
• 스페인어 - 베트남어 번역기: hoan nghênh
• 스페인어 - 타밀어 번역기: வரவேற்பு
• 스페인어 - 마라티어 번역기: आपले स्वागत आहे
• 스페인어 - 터키어 번역기: karşılama
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: benvenuto
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: powitanie
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: ласкаво просимо
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: bun venit
• 스페인어 - 그리스어 번역기: καλωσόρισμα
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: welkom
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: välkommen
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: velkommen

«ACOGIDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acogida 의 용법을 확인하세요. acogida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Apoyo en la recepción y acogida en instituciones de personas ...

El ingreso en una institución de las personas dependientes consta de unos factores que pueden favorecer o dificultar la adaptación.

Editorial Vértice, 2008

Alumnado de otras culturas.: Acogida y escolarización

Libro que trata de acercarnos al alumnado extranjero y de nueva incorporación, centrándose tanto en la llegada de este alumnado al centro como en el proceso que sigue: cómo es el alumno recién llegado, qué debemos tener en cuenta para ...

Carles Oller Barnada, Eva Colomé Planagumà, 2010

El milagro de la hospitalidad: Conversaciones con Familias ...

El milabro de la hospitalidad recoge diferentes intervenciones y diálogos de Luigi Giussani con miembros de la Asociación Familias para la Acogida.

Luigi Giussani, 2011

La acogida al profesorado de nueva incorporación

Cómo llevar a cabo uno de los procesos que más contribuyen al fortalecimiento institucional, a una cultura homogénea y a obtener mejores resultados educativos.

Joan Teixidó Saballs, 2009

La historiografía francesa del siglo XX y su acogida en ...

Déterminante, jusqu'à une période encore récente, pour l'affirmation d'une science historique espagnole autonome, l'influence de l'historiographie française a reculé progressivement au point de paraître secondaire.

Benoît Pellistrandi, 2002

Manual de instrumentos de gestión y desarrollo de las ...

Plan. de. acogida. INTRODUCCIÓN Con independencia del hecho de que pueda tener externalizados sus procesos de selección de personal, usted deberá afrontar la incorporación, socialización, formación inicial... de sus nuevos  ...

Federico Gan, Jaume Triginé, 2006

Tecnicos de Educacion Infantil de la Comunidad de ...

Momentos críticos de la vida del niño en un Centro de Acogida de Menores INTRODUCCIÓN Son Centros de Acogida de Menores los que proporcionan una alternativa temporal y una atención integral a los menores de edad civil que no ...

La acogida

Este nuevo cuaderno de Acción Social nace de la necesidad de sistematizar y recopilar los materiales sobre el tema "La Acogida" que han llegado a nuestras manos, para que gracias al intercambio nos enriquezcamos todos. Son varias las ...

María Elena Alfaro, Beatriz Carballo, 1991

Nelson Tratado de Pediatria

En marzo de 20(X) había en Estados Unidos unos 588.000 niños en régimen de acogida con apoyo estatal en comparación con 262.000 en 1 982. Durante las dos últimas décadas, los esfuerzos para reducir el número de niños en acogida ...

Richard E. Behrman, Robert M. Kliegman, Hal B. Jenson, 2004

Desarrollo del factor humano

5) Acogida e integración del candidato seleccionado El fin del proceso de selección supondrá el inicio de otros procesos dentro del Departamento de recursos humanos, tales como los siguientes: • Proceso de administración de personal.

Víctor Oltra Comorera, M. Pilar Curós Vilà, Christian A. Díaz Cuevas, 2005

«ACOGIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acogida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Asturias, que dispone de 401 plazas para la acogida inmediata …

Unos convenios que se convierten en instrumentos contemplados en el Protocolo de Acogida e Integración del Gobierno de Asturias, que recoge 50 ... «20minutos.es, 6월 16»

ERC 'vende' Catalunya como "país de acogida"

ERC ha defendido que Catalunya es "una tierra de acogida y hay que seguir trabajando en esta línea". Así lo ha asegurado la número 4 de ERC por Barcelona, ... «e-noticies, 6월 16»

Bruselas "señalará y avergonzará" a los Estados que no aceleren la …

La Unión Europea cuenta con dos planes específicos, uno para dar acogida en el resto de Estados miembros a 160.000 personas llegadas inicialmente a ... «ecodiario, 6월 16»

Detenido por llevarse a su hijo de 6 años de un centro de acogida …

Según informa hoy la Jefatura Superior de Policía de Canarias en un comunicado, el detenido accedió al centro de acogida desde un inmueble colindante y ... «RTVC.es, 6월 16»

Llegan los primeros refugiados sirios al centro de acogida

El centro de refugiados del Convento de Santa Eufemia de Antequera recibió ayer a los primeros ocupantes que procedentes de Siria, un total de 14 personas. «Málaga Hoy, 6월 16»

"El Gobierno en funciones no tiene voluntad de acoger refugiados"

"Las medidas de acogida vienen después de la voluntad de acoger. ... Las cifras evidencian el desinterés del Gobierno en funciones en la acogida de ... «Público, 5월 16»

Caballero pide acelerar la acogida de refugiados

Por su parte, la directora de ACCEM, Julia Fernández, ha incidido en que el papel de los ayuntamientos en la acogida e integración de refugiados es ... «Faro de Vigo, 5월 16»

Abuelos que tutelan a sus nietos, el modelo de familia de acogida …

Sin embargo, este es el modelo minoritario, pues son más los niños que ante la ausencia de progenitores, acaban viviendo en acogida legalmente formalizada ... «La Región, 5월 16»

Junta y Gobierno se reprochan vergonzantes cifras de acogida

Mientras todo eso pasa, la administración autonómica y la central se siguen reprochando unas vergonzantes cifras de acogida. En la actualidad, Andalucía ... «Diario de Cádiz, 5월 16»

​El Gobierno aprueba este viernes ayudas a las ONG para la …

El Consejo de Ministros aprobará este viernes 22 de abril ayudas a ONG por valor de 83 millones de euros para la acogida de refugiados, tal y como avanzó ... «Heraldo.es, 4월 16»