앱 다운로드
educalingo
admonitor

스페인어 사전에서 "admonitor" 뜻

사전

ADMONITOR 의 어원학

La palabra admonitor procede del latín admonĭtor, -ōris.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ADMONITOR 의 발음

ad · mo · ni · tor


ADMONITOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ADMONITOR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 admonitor 의 정의

스페인 사전에있는 조언자의 정의는 훈계하는 사람입니다. 사전에있는 조언의 또 다른 의미는 어떤 공동체에서, 규칙의 준수를 훈계하거나 권유하는 종교인이다.


ADMONITOR 운과 맞는 스페인어 단어

auditor · biomonitor · bitor · compositor · coopositor · editor · escritor · expositor · genitor · impositor · monitor · nitor · opositor · ovopositor · premonitor · primogenitor · proditor · progenitor · subscritor · suscritor

ADMONITOR 처럼 시작하는 스페인어 단어

admirable · admirablemente · admiración · admirador · admiradora · admirar · admirativa · admirativamente · admirativo · admisibilidad · admisible · admisiblemente · admisión · admitancia · admitencia · admitir · admixtión · admonición · admonitoriamente · admonitorio

ADMONITOR 처럼 끝나는 스페인어 단어

actor · automotor · autor · conductor · conector · consultor · director · doctor · factor · gestor · institor · lector · motor · pastor · productor · refitor · reproductor · sector · traductor · víctor

스페인어 사전에서 admonitor 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «admonitor» 번역

번역기

ADMONITOR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 admonitor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 admonitor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «admonitor» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

admonitor
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

admonitor
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Admonitor
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

admonitor
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

النصح ان
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

admonitor
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

admonitor
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

admonitor
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

admoniteur
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

admonitor
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

admonitor
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

admonitor
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

ADMonitor를
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

admonitor
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

admonitor
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

admonitor
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

ताकीद देणारा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

admonitor
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

admonitor
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

admonitor
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

admonitor
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

admonitor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

admonitor
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

admonitor
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

admonitor
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

admonitor
화자 5 x 백만 명

admonitor 의 사용 경향

경향

«ADMONITOR» 의 용어 사용 경향

admonitor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «admonitor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

admonitor 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADMONITOR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 admonitor 의 용법을 확인하세요. admonitor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: Costa ...
E. Olivares 3. Admonitor del provincial Es el encargado de avisar al provincial lo que parece que debería procurar o enmendar en su gobierno y persona. Desempeña este oficio el mismo socio del provincial; por tanto, lo nombra el General.
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
2
Los pilares de la Tierra
admonitor llegara a buscaros. —El admonitor puede irse a la mierda — respondió Jack al tiempo que salía. Nada más llegar al paseo oriental del claustro, avistó al prior Philip, que se dirigía desde el enclave de la construcción hacia el norte.
Ken Follett, 2010
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Admonitor, monitor, que amonesta, que di consejos. || Hist. Admonitor, individuo que recordaba á un orador romano los documentos ó citas que debiu hacer en la peroración—Admonitor , monitor , preceptor, ayo, mentor de un joven.
4
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Alimonóte , adraoucteniciit , admonélc. V. admonesté , admonestement , admonester. Admonltenr , trice, s. ant. ad-mo-ni-teur,tris. Admonitor, que advierte, avisa ó reprende. Admonltir, He. adj. V. Admoniteur. Admonltlon , s. f. ad-mo-ni-si -on.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
5
Diccionario portatil español-inglés
... amonestar Admdnither, ». amonestado* Admonishment, /. advertencia de faltas ú obligación Admonition, ». consejo A d moni ti oner, », admonitor ó monitor Admonitor, ». admonitor Admonitory, Admdnltive, a. lo que amonesta To Admdve, ...
Henry Neuman, 1840
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
... prevencion, amonestacion, monicion, reprension. Admonítion, ». Consejo, aviso, reprension, admonicion. Admonítioner, s. Admonitor ó monitor. Es voz irónica ó burlesca con que se moteja al que todo lo censura. Admonitor, s. Admonitor.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Admonitor. Monitor, ris. ADMONITOR!, adj. Lo que serveix, ó es propi pera avisar. Monitorio. Monitorias. ADNATA. f. anal. La túnica exterior deis ulls inmediata á la retina. Adnata. Adnata in oculis túnica. ADNOTACIÓ. ant. La acció de adnotar.
Pere Labernia, 1864
8
A Pronouncing Dictionary of the Spanish and English ...
Admonitor ó monitor. Es voz irónica ó burlesca con que se moteja al que todo lo censura. ADMONITOR [ad-mo'n-i- tur] *. Admonitor. ADMONITORY, ADMO- NITIVE [ad-mo'n-i-to-ri] a. Admonitorio. tTo ADM OVE [ad-nnu'v] va. Arrimar ó acercar ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
9
Diccionario universal de historia y de geografía ...
Le da también un "admonitor," con derecho de representarle lo que él ó los asistentes hayan notado de irregular en su gobierno ó persona. Aunque la autoridad del general es grande, con semejantes correctivos jamas puede llegar á ...
Lucas Alamán, 1854
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
¡ADMONITOR, f. m. El que amonesta y advierte, avisando lo que se debe hacer , y previniendo lo que fe debe evitar. Es voz puramente Latina, y de raro ufo. Lat. Monitor. Nuri. Empr. 1 5 . Se- . ra importante calidad del admonitor que ame à .

«ADMONITOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 admonitor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Canto póstumo de Günter Grass
Ya no estamos ante aquel furioso admonitor de actualidades, estamos ante un poeta –mayor o menor– de eternidades. ¿Qué quedará de las hermosas ... «ABC.es, 6월 16»
2
Automated electronic advertising monitor to be installed in the …
On Wednesday, the Ways and Means Committee approved County Clerk Michael Cianfrini's request for permission to install an AdMonitor on a wall inside the ... «The Batavian, 6월 16»
3
Entrevista a Mickey Edwards: "Es ridículo afirmar que Trump es el …
Sanders y Trump apuntan con su dedo admonitor en direcciones diferentes, pero el análisis de fondo y la frustración tienen una raíz similar. Usted dijo hace ... «El Mundo, 3월 16»
4
Idris Elba's 'Star Trek Beyond' Character Krall Revealed, Justin Lin …
Even the name Krall is registered in the Star Trek databank as “a Gorn assassin who later befriended Nox the Romulan commander of the USS Admonitor, and ... «/FILM, 12월 15»
5
Schäuble, el duro ministro alemán que disciplina a Grecia
Desde entonces, el semblante de este hombre de 72 años, de mirada severa y dedo índice admonitor, ha aparecido en televisiones y medios de comunicación ... «La Vanguardia, 7월 15»
6
AFRICA/GHANA - Dimissioni del Vescovo di Ho e nomina del …
... Commissione per le pubblicazioni liturgiche Ghana-Togo; 1996–1998: Consigliere del Collegio del Verbo Divino a Roma; 1998-2000: Admonitor del Collegio ... «Fides, 7월 15»
7
Najwyższy współczynnik klikalności osiągają kampanie reklamowe …
... klikają w wyświetlane reklamy - wynika z raportu "Most popular display ads – gemius AdMonitor report, Q3 - Q4 2014", który opracowała firma Gemius. «Press Portal, 6월 15»
8
Miaozhen Systems CEO Wu Minghui Wins "The A-List Digital China …
In 2008, Miaozhen rolled out China's first third-party ad monitoring and measurement system AdMonitor. In 2009, the firm joined hands with Millward Brown in ... «PR Newswire, 4월 15»
9
Big Data by Miaozhen Systems: Proud Copy from China
The event marks the official launch of eGRP methodology, as well as Miaozhen's Admonitor + Mixreach package in APAC. Miaozhen service has gained a 90% ... «ANTARA, 6월 14»
10
Miaozhen Systemsがアジア太平洋地域で製品発表会を開催
今回のイベントは、eGRPメソドロジーとAPACにおけるMiaozhenのAdmonitor + Mixreach正式発売を記念している。Miaozhenサービスは、この地域で90%の市場シェアを ... «AV Watch, 6월 14»

ADMONITOR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Admonitor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/admonitor> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO