앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "ajamonar" 뜻

사전
사전
section

AJAMONAR 의 어원학

La palabra ajamonar procede de jamón.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 AJAMONAR 의 발음

a · ja · mo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AJAMONAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AJAMONAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «ajamonar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 ajamonar 의 정의

사전에있는 아자 모나의 정의는 사람의 말입니다. 특히 여성의 말입니다. 젊었을 때부터 뚱뚱해지기 시작했습니다. En el diccionario castellano ajamonar significa dicho de una persona, especialmente de una mujer: Engordar cuando ha pasado de la juventud.

스페인어 사전에서 «ajamonar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 AJAMONAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ajamono
te ajamonas / te ajamonás
él se ajamona
nos. nos ajamonamos
vos. os ajamonáis / se ajamonan
ellos se ajamonan
Pretérito imperfecto
yo me ajamonaba
te ajamonabas
él se ajamonaba
nos. nos ajamonábamos
vos. os ajamonabais / se ajamonaban
ellos se ajamonaban
Pret. perfecto simple
yo me ajamoné
te ajamonaste
él se ajamonó
nos. nos ajamonamos
vos. os ajamonasteis / se ajamonaron
ellos se ajamonaron
Futuro simple
yo me ajamonaré
te ajamonarás
él se ajamonará
nos. nos ajamonaremos
vos. os ajamonaréis / se ajamonarán
ellos se ajamonarán
Condicional simple
yo me ajamonaría
te ajamonarías
él se ajamonaría
nos. nos ajamonaríamos
vos. os ajamonaríais / se ajamonarían
ellos se ajamonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he ajamonado
te has ajamonado
él se ha ajamonado
nos. nos hemos ajamonado
vos. os habéis ajamonado
ellos se han ajamonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había ajamonado
te habías ajamonado
él se había ajamonado
nos. nos habíamos ajamonado
vos. os habíais ajamonado
ellos se habían ajamonado
Pretérito Anterior
yo me hube ajamonado
te hubiste ajamonado
él se hubo ajamonado
nos. nos hubimos ajamonado
vos. os hubisteis ajamonado
ellos se hubieron ajamonado
Futuro perfecto
yo me habré ajamonado
te habrás ajamonado
él se habrá ajamonado
nos. nos habremos ajamonado
vos. os habréis ajamonado
ellos se habrán ajamonado
Condicional Perfecto
yo me habría ajamonado
te habrías ajamonado
él se habría ajamonado
nos. nos habríamos ajamonado
vos. os habríais ajamonado
ellos se habrían ajamonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ajamone
te ajamones
él se ajamone
nos. nos ajamonemos
vos. os ajamonéis / se ajamonen
ellos se ajamonen
Pretérito imperfecto
yo me ajamonara o me ajamonase
te ajamonaras o te ajamonases
él se ajamonara o se ajamonase
nos. nos ajamonáramos o nos ajamonásemos
vos. os ajamonarais u os ajamonaseis / se ajamonaran o se ajamonasen
ellos se ajamonaran o se ajamonasen
Futuro simple
yo me ajamonare
te ajamonares
él se ajamonare
nos. nos ajamonáremos
vos. os ajamonareis / se ajamonaren
ellos se ajamonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube ajamonado
te hubiste ajamonado
él se hubo ajamonado
nos. nos hubimos ajamonado
vos. os hubisteis ajamonado
ellos se hubieron ajamonado
Futuro Perfecto
yo me habré ajamonado
te habrás ajamonado
él se habrá ajamonado
nos. nos habremos ajamonado
vos. os habréis ajamonado
ellos se habrán ajamonado
Condicional perfecto
yo me habría ajamonado
te habrías ajamonado
él se habría ajamonado
nos. nos habríamos ajamonado
vos. os habríais ajamonado
ellos se habrían ajamonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ajamónate (tú) / ajamonate (vos)
ajamonaos (vosotros) / ajamónense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ajamonarse
Participio
ajamonado
Gerundio
ajamonándome, ajamonándote, etc.

AJAMONAR 운과 맞는 스페인어 단어


abandonar
a·ban·do·nar
alimonar
a·li·mo·nar
amonar
a·mo·nar
calamonar
ca·la·mo·nar
cardiopulmonar
car·dio·pul·mo·nar
desmamonar
des·ma·mo·nar
enarmonar
e·nar·mo·nar
enmonar
en·mo·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
hormonar
hor·mo·nar
limonar
li·mo·nar
mencionar
men·cio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
pulmonar
pul·mo·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
sermonar
ser·mo·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

AJAMONAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

ajabeba
ajacho
ajada
ajado
ajadura
aja
ajajay
ajambado
ajamiento
ajamonado
ajamonarse
ajango
ajaqueca
ajaquecar
ajaquecarse
ajaquefa
ajar
ajaraca
ajaracado
ajarafe

AJAMONAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

abonar
accionar
adicionar
coleccionar
confeccionar
cuestionar
donar
estacionar
evolucionar
incursionar
ocasionar
perdonar
perfeccionar
posicionar
presionar
reaccionar
relacionar
sancionar
sonar
vacacionar

스페인어 사전에서 ajamonar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ajamonar» 번역

번역기
online translator

AJAMONAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 ajamonar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ajamonar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «ajamonar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

ajamonar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

ajamonar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To grill
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ajamonar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ajamonar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ajamonar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ajamonar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ajamonar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

ajamonar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ajamonar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ajamonar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ajamonar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

ajamonar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ajamonar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ajamonar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ajamonar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

ajamonar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ajamonar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ajamonar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ajamonar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ajamonar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

ajamonar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ajamonar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ajamonar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ajamonar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ajamonar
화자 5 x 백만 명

ajamonar 의 사용 경향

경향

«AJAMONAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ajamonar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ajamonar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ajamonar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ajamonar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AJAMONAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 ajamonar 의 용법을 확인하세요. ajamonar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Spanish Verbs Made Simple(r)
... ahuevar cantar agitanar cantar ahumar cantar (aullar) 1-6 agitar cantar ahuyentar cantar aglomerar cantar aindiar(se) cantar aglutinar cantar airear cantar agobiar cantar aislar cantar (aislar) 1-5 agolpar cantar ajamonar(se) cantar agonizar ...
David Brodsky, 2005
2
La Corriente
Se está empezando a ajamonar, puede clasificársele como solterón. Jorge le conoce ; considera que es un mediocre bebedor y gracias. Yuste no puede sospechar que Jorge y ella sean amigos. Carlos es petulante, lo que se dice francote.
Luis Romero, 1964
3
El signo de los tiempos
... macarras faltos de dedos para tanto anillo, putas ajamonadas, putas por ajamonar, baratijeros estalac- tizados por las largas horas de intemperie, solitarios de calva sudorosa y manos tiznadas por mil desnudos en papel conché, rockeros ...
Marcos Ordóñez, 1988
4
Cuentros y patrañas
... economize ahuecar to loosen; to fluff up (pil- low) airado angry, wrathful aire m. air; atmosphere; aspect; look; — colado cold draft airear to give air to; to ventílate aislado isolated, apart ajamonar to disfigure, abuse ajeno another's; strange; ...
Juan Antonio de Zunzunegui, Rex Edward Ballinger, 1966
5
Manual de Conjugación Del Español
... (06) ahumar lo (06) ahumear 1 (07) ahusar lo (02) ahuyentar 1 (02) aindiar ln ( 04) airar ln (02) airear 1 (02) aislar ln (02) ajabardar 1 (01) ajamonar 1 (04) ajar 1 (02) ajardinar 1 (01) ajear 1 (05) ajedrezar la (01) ajetrear 1 (02) ajibarar 1 (04) ...
Octavio Santana Suárez, 2002

참조
« EDUCALINGO. Ajamonar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/ajamonar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z