앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "alcabor" 뜻

사전
사전
section

ALCABOR 의 어원학

La palabra alcabor procede del árabe hispánico alqabú, la cual a su vez procede del árabe clásico qabw.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALCABOR 의 발음

al · ca · bor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCABOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALCABOR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «alcabor» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 alcabor 의 정의

alcabor의 정의는 노 벨이나 굴뚝의 구멍을 의미합니다. En el diccionario castellano alcabor significa hueco de la campana del horno o de la chimenea.

스페인어 사전에서 «alcabor» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALCABOR 운과 맞는 스페인어 단어


babor
ba·bor
desabor
de·sa·bor
labor
la·bor
sabor
sa·bor
sinsabor
sin·sa·bor
tabor
ta·bor

ALCABOR 처럼 시작하는 스페인어 단어

alca
alcabala
alcabalatoria
alcabalatorio
alcabalero
alcabota
alcabtea
alcabuz
alcacel
alcaceña
alcacer
alcachofa
alcachofada
alcachofado
alcachofal
alcachofar
alcachofera
alcachofero
alca
alcacil

ALCABOR 처럼 끝나는 스페인어 단어

alambor
albor
amor
anterior
árbor
atambor
autor
borbor
buscador
elébor
estribor
mayor
mejor
mibor
por
rocambor
rubor
sector
tambor
tibor

스페인어 사전에서 alcabor 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alcabor» 번역

번역기
online translator

ALCABOR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alcabor25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alcabor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alcabor» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

alcabor
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

alcabor
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Alcabor
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

alcabor
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

alcabor
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

alcabor
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alcabor
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

alcabor
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

alcabor
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

alcabor
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

alcabor
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

alcabor
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

alcabor
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

alcabor
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

alcabor
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

alcabor
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

alcabor
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

alcabor
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

alcabor
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

alcabor
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

alcabor
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

alcabor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

alcabor
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

alcabor
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

alcabor
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

alcabor
화자 5 x 백만 명

alcabor 의 사용 경향

경향

«ALCABOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alcabor» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alcabor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alcabor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALCABOR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «alcabor» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «alcabor» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

alcabor 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALCABOR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alcabor 의 용법을 확인하세요. alcabor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I Congreso Internacional "Encuentro de las Tres Culturas," ...
dades que estuvieron más tiempo en contacto con los árabes como lenguas distintas del catalán2. 1.3.1. Un ejemplo de lo que el análisis conjunto del castellano y el catalán puede ofrecer es el estudio etimológico de alcabor, con su variante ...
Toledo. Ayuntamiento, 1983
2
A la mitad del camino
Me habían invitado a comer en Alcabor y cuando después de un rato de tertulia íbamos a salir, descubrí que me faltaba la cartera donde llevaba todo el material para mis clases y conferencias, diapositivas e ilustraciones para la ponencia.
María Lourdes Díaz-Trechuelo Spínola, 1997
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Albufera, f. estany ques fá del mar— albufera. Alburnia, f ant. esp. de bar- ral— tomei. (bala. Alcabala , f . cert tribuí— a/ca- Alcabor, m. ant. campana de xamaneya, etc.— alcabor. Alcaldada , f. resollido inconsiderada é imprudént de auto- rita ...
‎1861
4
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Albudeca, f. ant. meló aigualit —badea. Albufera, f. cstany ques fá del mar— albufera. Alburnia, f ant. esp. de bar- ral— tonel. (jq/a Alcabala, f. cert tribuí— o/ra - Alcabor, m. ant campana de xamaneya. etc.— alcabor. Alcaldada, f. resoliició ...
‎1847
5
Reuso Vol. 1: Actas del Congreso Internacional sobre ...
Fleca, boca del horno y acceso al alcabor antes de la intervención. (Fotos J. Hidalgo). Figura 3. Fachadas principal y posterior del Forn de la. 508 Congreso Internacional sobre Documentación, Conservación y Reutilización del Patrimonio ...
‎2013
6
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
330; corrompu en valcavera, Alexandre, copl. 117. Alcabob, alambor («el hueco de las bovedas en los techos, y en las campanas de las chimenéas» Acad.). Dans alcabor il est facile de reconnaître l'arabe (al-cabô) qui désigne, comme terme ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ALCABOR. m. ant. Embut ó campana de forn ó xemeneya. Alcabor. Fumarii spiraculum. ALCABOT. m. aiicahot. ALCABOTERIA. f. arcaboteria. ALCACER, m. ant. alcassar. ALCADÍ Ó ALKADIR. m. Dignital entre 'ls árabes. Alcadi. Proetor jndex ...
Pere Labernia, 1864
8
Las medidas en la vivienda: acondicionamiento, distribución ...
Altura del hogar: igual a la del alcabor (parte en forma de embudo que une el hogar al humero y termina en un estrechamiento que se llama fraile). Grueso del trashoguero (parte que forma el fondo del hogar): con el muro perimetral: de 0,22  ...
Jacques Tournus, 1980
9
Vocabulario Del Dialecto Murciano: Con un Estudio Preliminar ...
1f alcabor. (Del ár. a ¡cabo, bóveda). (Val. «alcabó» y «alcabor»; en la Mancha « alcahor»). m. 1) El hueco de la campana de la chimenea en un horno de pan cocer.— 2) Recinto o aposentillo sobre la techumbre o bovedilla del horno, que se ...
Justo García Soriano, 1932
10
Materiales para el estudio de la toponimia hispanoárabe: ...
... una de tantas erratas materiales que se deslizan a lo largo de su riquísima obra, y, por consiguiente, no sabemos con seguridad si se trata de dos formas de un mismo nombre, parecidas a las que ocurren en la voz «Alcabor» = «Alcabón» .
Elías Terés Sádaba, 1986

«ALCABOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alcabor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un hombre, desterrado de dos bares por camorrista
En cinco años, no podrá entrar ni al bar Volante ni al bar Alcabor. Además, deberá pagar 630 en multas por los incidentes que protagonizó en diciembre, y ha ... «ABC.es, 5월 16»
2
«Quizá el término paparajote tenga su origen en la voz catalana …
... llamado 'Diccionario de Autoridades', de 1726, colaboró el historiador murciano Bartolomé Alcázar y en él figuraban murcianismos como ababol, alcabor, ... «La Verdad, 3월 16»
3
Centenario del nacimiento del poeta Carlos Fenoll (1912-2012)
Y empiezan a reunirse en el alcabor, en lo que podía llamarse el primer ciclo de reuniones de amigos en la tahona. Carlos Fenoll Fue director de la revista ... «Letralia, 4월 12»

ALCABOR 의 이미지

alcabor

참조
« EDUCALINGO. Alcabor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alcabor> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z